アプリをダウンロードする
educalingo
своенравность

"своенравность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСВОЕНРАВНОСТЬの発音

[svoyenravnostʹ]


ロシア語でСВОЕНРАВНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсвоенравностьの定義

VENOUSITY w。 道端を参照してください。


СВОЕНРАВНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

СВОЕНРАВНОСТЬのように始まるロシア語の単語

своекорыстие · своекорыстно · своекорыстное · своекорыстный · своекоштный · своелюбие · своенародность · своенародный · своенравие · своенравно · своенравный · своеобразие · своеобразно · своеобразность · своеобразный · своеобычие · своеобычливость · своеобычливый · своеобычно · своеобычность

СВОЕНРАВНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるсвоенравностьの類義語と反意語

同義語

«своенравность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СВОЕНРАВНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語своенравностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвоенравностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«своенравность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

任性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

voluntariedad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

willfulness
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मनमानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تعمد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

своенравность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

willfulness
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বেচ্ছাচারিতা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

obstination
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

willfulness
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Widerspenstigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

故意
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

아집
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

willfulness
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chủ ý
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

willfulness
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची फलक -
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

inatçılık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caparbietà
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

samowola
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

норовливість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

încăpățânare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πείσμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

moedswilligheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

egens
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rådighet
5百万人のスピーカー

своенравностьの使用傾向

傾向

用語«СВОЕНРАВНОСТЬ»の使用傾向

своенравностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«своенравность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、своенравностьに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЕНРАВНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвоенравностьの使いかたを見つけましょう。своенравностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Париж с изнанки. Как приручить своенравный город - Страница 1
Стефан Кларк. СТЕФАН КЛАРК |ТА ИЖ (3 ИЗНАНКИ: КАК приручить СВОЕНРАВНЫИ Стефан Кларк Париж с изнанки. Как приручить своенравный город. Front Cover.
Стефан Кларк, 2014
2
Своенравные сестрички ; Сексуальная клиника: [романы : ...
Чтобы разоблачить преступников, неутомимый Дэнни Бойд сначала изображает нефтяного магната, собирающегося жениться (Своенравные ...
Картер Браун, 2010
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 249
Ср. своенравный. своенравность норовлйтсть, -вост1; примх- лйв|'сть. Ср. своенравный. своенравный норовливий; (капризный, прихотливый) примхлйвий. своеобразие своерщшеть, -ност1. своеобразно нареч. с вое р! дно.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 70
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 70
СВОЕНРАВНЫЙ (43). 1. Послушный лишь своим желаниям, воле; свободный от подчинения кому-н., отличающийся независимостью (14). В уединении мой своенравный гений Познал и тихой труд, и жажду размышлений.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 307
Ср. своенравный. своенравно нареч. норовлйво; при- мхлйво. Ср. своенравный. своенравность норовлйвкть, -востг; прнмхлйв1сть. Ср. своенравный. своенравный норовлйвий; (капризный, прихотливый) примхлйвий.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Ярослав Мудрый и Владимир Мономах. «Золотой век» Древней ...
Анна была красива, густые золотистые волосы, которые, не желая терпеть насилия, как и их хозяйка, норовили выпутаться из косы и обрамить ее лицо своенравными завитками, пронзительной синевы глаза, нежный овал лица, ...
Василий Седугин, ‎Наталья Павлищева, 2014
8
Ярослав Мудрый
Анна была красива, густые золотистые волосы, которые, не желая терпеть насилия, как и их хозяйка, норовили выпутаться из косы и обрамить ее лицо своенравными завитками, пронзительной синевы глаза, нежный овал лица, ...
Наталья Павлищева, 2015
9
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 64
Отвлеч. сущ. к Своенравный во 2 знач. (1). Зато любовь красавиц нежных Надежнее дружбы и родства: Над нею и средь бурь мятежных Вы сохраняете права. Конечно так. Но вихорь моды, Но своенравие природы, , Но мненья ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
10
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 953
И своенравную крас'отку ГН.298 СВОЕНРАВНЫЕ 1 1 И своенравные пор'ывы! С2.220.18 СВОЕНРАВНЫЙ 4 4 В уединении мой своенравный г'ений С2.128.15 Где своенравный произа'ол С2.174.21 Как своенравный чарод'ей?
Joseph Thomas Shaw, 1985

用語«СВОЕНРАВНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвоенравностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обзор мировых СМИ: добровольцы АТО – угроза единству …
Своенравность украинских добровольческих батальонов может стать поводом для очередного противостояния на востоке Украины, пишут мировые ... «РИА Новости Украина, 4月 15»
2
Украина пытается контролировать добровольческие батальоны
... поддержкой России, могут начать свое наступление в любой момент, и поэтому своенравность украинских добровольческих батальонов может стать ... «Inopressa, 4月 15»
3
Топ 5: актрисы, подавшиеся в режиссёры
Этакая своенравность вызывала понятное недовольство со стороны студийных боссов, поэтому Лупино в какой-то момент «отключили» от студийной ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 1月 15»
4
Дзюба объяснил размолвку с Капелло
... угодить в немилость Капелло. Напомним, ранее, по данным СМИ, именно своенравность Дзюбы стоила ему поездки на чемпионат мира в Бразилию. «Дни.Ру, 10月 14»
5
«Я вам один умный вещь скажу, но только вы не обижайтесь …
Причина – своенравность и, в связи с этим, нарушение Закона. Результат – ни кто не выиграл. С уважением, Назир Евлоев! Ас салам алейкум! «Московский комсомолец, 2月 13»
6
"Ночные волки" настаивают на своей версии о бойне в …
Члены молодого зеленоградского мотоклуба настаивают, что нападение "волков" было местью за своенравность. Их оппоненты заявляют прямо ... «NEWSru.com, 10月 12»
7
Аллергия на идиосинкразию к аллергии
В переводе с греческого idiosynkrasia и означает «своенравность», от idios — «(чей-либо) собственный, свой» + synkrasis — «темперамент, смесь ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Своенравность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svoyenravnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA