アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"своеобычный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВОЕОБЫЧНЫЙの発音

своеобычный  [svoyeobychnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВОЕОБЫЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«своеобычный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсвоеобычныйの定義

EVERYBODY、-th、-ie; -chen、-china。 オリジナルと同じです。 彼自身の共通の民俗芸術。 || 名詞の独創性、そして、よく。 СВОЕОБЫЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. То же, что своеобразный. Своеобычное народное искусство. || существительное своеобычность, -и, ж.

ロシア語辞典で«своеобычный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВОЕОБЫЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


СВОЕОБЫЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

своекоштный
своелюбие
своенародность
своенародный
своенравие
своенравно
своенравность
своенравный
своеобразие
своеобразно
своеобразность
своеобразный
своеобычие
своеобычливость
своеобычливый
своеобычно
своеобычность
своеручно
своеручный
своехарактерный

СВОЕОБЫЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

авантюристичный
автобиографичный
непривычный
несвычный
обычный
переднеязычный
перемычный
подъязычный
праязычный
привычный
разноязычный
русскоязычный
смычный
среднеязычный
стычный
трехъязычный
чужеязычный
шашлычный
язычный
ястычный

ロシア語の同義語辞典にあるсвоеобычныйの類義語と反意語

同義語

«своеобычный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВОЕОБЫЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語своеобычныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвоеобычныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«своеобычный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

独创性
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

originalidad
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

originality
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मोलिकता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أصالة
280百万人のスピーカー

ロシア語

своеобычный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

originalidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মৌলিকত্ব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

originalité
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keaslian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Originalität
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

オリジナリティ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

독창
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

asli
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

độc đáo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அசல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पेयक्यूलर
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özgünlük
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

originalità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

oryginalność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

своєрідний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

originalitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοτυπία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorspronklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

originalitet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

originalitet
5百万人のスピーカー

своеобычныйの使用傾向

傾向

用語«СВОЕОБЫЧНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«своеобычный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、своеобычныйに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЕОБЫЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвоеобычныйの使いかたを見つけましょう。своеобычныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Восток, Россия и славянство - Том 1 - Страница 32
Изъ этихъ 20 монастырей нѣкоторые общежительные (инноніальные, сenobien), другіе своеобычные (по-гречески 5555544)."Разница въ томъ, что въ общежиmeльныхъ царствуетъ строжайшій коммунизмъ; никто не имѣетъ ни ...
К.Н. Леонтьев, 2014
2
Восток, Россия и славянство
Ивъ итихъ 20 монастврей нѣкоторне обиежсительные ( киновіаткиие , сапоbieв ) , другіе своеобычные ( по - гречески іétépдобра ) . Раниина въ томъ , что въ общежительныхъ царствуетъ строжайшіé ноимуиазмъ ; аиито не ...
Леонтьев К. Н., 2014
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 403
Бажов, Ермаковы лебеди. * В XIX в. в качестве синонимов к словам своевольны П, своенравный употреблялись слова своеобычный и свособычлинмП, изредка встречающиеся в соврем, обиходно-бытовой речи просторечного ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
В XIX в. в качестве синонимов к словом своевольный, своенравный употреблялись слова своеобычный и свособычлввый, пзредка встречающиеся в соврем, обиходно-бытовой речи просторечного характера. — Какой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 137
Чудный, сшранный, мечшашельный, вздорный, причудливый, прихomливый, своенравный своеобычный. —Пziuarto, daiuaсzamie, своенравно, своеобычно. Dzuvлсzвк, сza, m. (u botani), Чудоцвѣшъ, ялашъ, ялапка, чудóдѣй, ...
Stanisław Müller, 1829
6
Vostok, Rossii͡a︡ i Slavi͡a︡nstvo: filosofskai͡a︡ i ... - Страница 56
*Из этих 20 монастырей некоторые общежительные (киновиальные сёпоЫез), другие своеобычные (по-гречески (оюррцвца). Разница в том, что в общежительных царствует строжайший коммунизм; никто не имеет ни права ...
Konstantin Leontʹev, ‎G. B. Kremnev, ‎V. I. Kosik, 1996
7
Восток, Россія и славянство: сборник статей - Том 1 - Страница 32
Иные русскіе писатели, печатавшіе объ Аѳонѣ, называютъ эти монастыри штатными, потому что въ Россіи подобные своеобычные монастыри имѣютъ опредѣленный штатъ, опредѣленное число монаховъ; на Аѳонѣ этого ...
Константин Леонтьев, 1885
8
Полное собрание сочинений и писем в двенадцати томах: ...
Иные русские писатели, печатавшие об Афоне, называют эти монастыри штатными, потому что в России подобные своеобычные монастыри имеют определенный штат, определенное число монахов; на Афоне этого нет; ...
Константин Леонтьев, ‎Владимир Алексеевич Котельников, 2005
9
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
ЕлмтАsоув, ааj Своенравный, своеобычный, упрямый, ая. Ноmme fantafфе, человѣкъ своеобычный, своенравный. La mule et un аnima! Утta дне, лошакъ самое упрямое живошное. Капtasдиe, сшранный. Орinіon, déсitіоn fantalаие ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
10
Собрание сочинений К. Леонтьева - Страница 50
Напримѣръ , иные думаютъ , что если своеобычный Ватопедскій греческій монастырь очень богатъ , то значитъ всѣ монахи въ немъ богачи , наслаждаются жизнью , тунеядцы и т . п . Совсѣмъ не такъ . Богаты , положимъ , отецъ ...
Леонтьев К. Н., 2013

用語«СВОЕОБЫЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвоеобычныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На сахалинском фестивале театров кукол выступили гости из …
Скупой антураж Матеры решен через выразительные образы: через своеобычный сибирский говорок основательных распутинских старух в белых ... «Sakhalin news, 10月 15»
2
Если гаджет станет человеком
У главных героев сериала, кстати, не только индивидуальный внешний облик, но и своеобычный, отнюдь не «конвейерный» характер. К примеру, Миа ... «Новая газета, 10月 15»
3
Двуликий гангстер: фильм недели — «Легенда»
Именно благодаря Реджи фильм обретает вторую особенность: в его основе — своеобычный треугольник. Его не назовешь любовным, но в некотором ... «Forbes Россия, 10月 15»
4
Новый Peugeot 3008 вышел на тесты
Другой вопрос, что своеобычный дизайн и столь же своеобычное позиционирование не добавили поклонников вполне себе удачному автомобилю. «TopGearRussia.ru, 8月 15»
5
Фестиваль "Дубль дв@" покажет фильм Андрея Эшпая "Элизиум"
Ставить его решил мой друг, талантливый, своеобычный режиссер Андрей Эшпай. О том, как все трансформировалось в его экранном решении ... «Российская Газета, 4月 15»
6
В Якутске откроется экспозиция "Προλεγόμενα (Пролегомены)"
Художница часто сочетает сложные техники, создавая своеобычный мир образов («Радуга», 1993). Оригинальны ее произведения с применением ... «ЯСИА, 4月 15»
7
Не просто великая вдова
... этот волевой, энергичный, во многом жестокий народ, вольнолюбивый, музыкальный, своеобычный и дружный, не создал своей государственности. «Новая газета, 1月 15»
8
Писатель и какатель
У Владимира Ростиславовича стойкая репутация плагиатора, а он, оказывается, мыслитель вполне себе своеобычный и где-то даже словотворец. «Грани.Ру, 12月 14»
9
Харли-Днеперсон — мы шутили, а они воплотили
В результате, получился весьма своеобычный аппарат, сохранивший знакомые с детства любому советскому мальчишке черты рамы отечественного ... «Mail.Ru, 11月 14»
10
Юрий Кублановский: «Либеральная интеллигенция не понимает …
Сегодня Юрий Кублановский — не только своеобычный стихотворец, но и яркий публицист. Он активно высказывается на политические темы, ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Своеобычный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svoyeobychnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう