«ТРЕХЪЯЗЫЧНЫЙ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
трехъязычныйの使いかたを見つけましょう。
трехъязычныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство дегустации - Страница 160
ТРЕХЪЯЗЫЧНЫЙ. СЛОВАРЬ. ДЕГУСТАТОРА. A. ЧАСТЬ III ... При составлении англо-французско-русского словаря автор применил тот же подход: добавил в английскую. 160 Трехъязычный словарь дегустатора Предисловие.
2
Развитие терминологии на языках союзных республик СССР: ...
Среди них распространены трехъязычные терминологические словари. Удельный вес многоязычных словарей в массе переводных словарей пока весьма невелик. Например, среди 30-ти молдавских терминологических ...
К. М Мусаев, Научный совет по комплексной проблеме "Закономерности равития национальных языков в свяси с развитием социалистических наций" (Академия наук СССР), 1986
3
Введение в славянскую филологию - Страница 477
Отмечаются попытки лексикографической обработки в жанре дву- и трехъязычных словарей (печатный итальянско-словенский словарь 1607 г. Алазии да Соммарипа, рукописные латинско-словенские словари около 1680 г.
Александр Дуличенко, 2015
4
Тюркская лексикология и лексикография: Сборник статей
Таким образом, трехъязычный словарь сможет в какой-то степени восполнить отсутствие других двуязычных словарей у народов, живущих в нескольких союзных республиках. Первым опытом составления трехъязычного словаря ...
Николай Александрович Баскаков, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1971
5
Русско-ингушский словарь: - Страница 7
В 1966 году вышел еще один трехъязычный Русско-чеченско-ингушский словарь, составленный А. Г. Мациевым и И. А. Оздоевым, насчитывающий 13250 слов». Задача трехъязычных словарей — отразить основные лексические ...
И. А. Оздоев, Ф. Г. Оздоева, Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
6
Многоязычные договоры в современном международном праве
На конференции по трехъязычному тексту Чикагской конвенции (1944 г.) делегации столкнулись с двумя возможными путями принятия новых текстов: подписание французского и испанского текстов; принятие протокола, которым ...
Владимир Исаакович Евинтов, 1981
7
Венгерские ученые и пермская филология: сборник статей
Приятной неожиданностью для венгерской общественности явилось, например, издание трехъязычного (на венгерском, удмуртском и русском языках) сборника стихов Шандора Пете- фи. На эту книгу в газете «Мадьяр немзет» ...
Василий Максимович Вахрушев, Б. Ш Загуляева, В. К. Кельмаков, 1987
8
Зарубежные детские писатели в России - Страница 496
В этот период перевел с французского работу «Морс— кое искусство» и создал трехъязычный «Морской словарь». В 1790 г. принимал участие в Шведской войне, за которую получил золотую саблю с надписью «За храбрость» и ...
Коллектив авторов, Ирина Минералова, 2015
9
Русский язык, У/П: - Страница 53
... приазовские степи. Упражнение 2. I. Рьяный, неизъяснимый, ружьё, въявь, дьяк, подьячий, интерьер, безъядерный, сагитировать, въедливый, объесться, вьюга, молотьба, предъюбилейный, обезьяна, трехъязычный, ...
Валентина Ивановна Зиновьева, 2008
10
Сказания о Солнцах. Мифы и исторические легенды науа:
Саагун посвятил своду и обработке полученных материалов, результатом которых стал чистовой список «Всеобщей истории событий в Новой Испании» на науатль, к которой прилагались грамматика и трёхъязычный словарь.
С. А. Куприенко, В. Н. Талах, 2014
用語«ТРЕХЪЯЗЫЧНЫЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
трехъязычныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
До 2020 года все школы Шымкента перейдут на трехъязычное …
Несмотря на то, что трехъязычный метод обучения — это новая модель образования, в скором времени все учителя в обязательном порядке должны ... «Zakon.kz, 9月 15»
В Эстонии отметят День народов
В рамках празднования Дня народов Эстонское Общество дебатов организует 19-20 сентября в Таллиннском английском колледже трехъязычный ... «Postimees, 9月 15»
Новая "родина" заставила замолчать?
Дело в том, что это трехъязычный канал. Он был трехъязычным в украинской юрисдикции и остался при российской де-факто власти. И это тоже ... «Радио Свобода, 4月 15»
Пугачеву уличили в жадности
Детский сад – трехъязычный, занятия у нас проходят только на английском языке с носителем. Занятия – общеразвивающие, творческие. Два раза в ... «Дни.Ру, 2月 15»
Коллажи Параджанова и София Киевская: что общего?
Результатом стал трехъязычный альбом Сергій Параджанов. Колаж. Асамбляж. Предмет (издательство Дух і Літера). На встрече Диана расскажет про ... «bigmir)net, 10月 14»
История Казахстана стала доступней молодому поколению
Трехъязычный портал также очень полезен и удобен для иностранцев, изучающих или просто интересующихся историей нашей страны, которая все ... «Новости Ру, 12月 13»
Адъютант и подьячий: 7 случаев, когда можно перепутать …
Двухъярусный, трехъязычный, четырехъядерный. Твердый знак пишется в сложных словах после начальных частей «двух-, трех-, четырех-». 7. Иняз ... «Московские новости, 12月 13»
Четыре лика ночи
В Венеции Сергей представляет свой трехъязычный проект «Тур де Скерци», или тур веселых историй, который проходит в последние три дня ... «Известия, 12月 13»
Каталоги букинистических магазинов читают словно романы …
Уникальный трехъязычный каталог еще более уникальной выставки в немецком Нюрнберге. (Организаторы: российские коллекционеры Алексей и ... «Независимая газета, 9月 13»
Новые данные по австралийским языкам находят на …
... эпохи Чарльзом Тайресом. Другая находка, которой гордится Майкл Уэлш, это трехъязычный словарь, в котором на немецкий переведены слова двух ... «Полит.ру, 8月 13»
