アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"непривычный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でНЕПРИВЫЧНЫЙの発音

непривычный  [neprivychnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でНЕПРИВЫЧНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«непривычный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのнепривычныйの定義

NON-EXTRA形容詞1)習慣になっていない、慣れていないもの。 2)何かに習慣やスキルがない НЕПРИВЫЧНЫЙ прилагательное 1) Такой, к которому не привыкли, который не вошел в привычку. 2) Не имеющий привычки, навыка в чем-либо

ロシア語辞典で«непривычный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПРИВЫЧНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


НЕПРИВЫЧНЫЙのように始まるロシア語の単語

неприветливо
неприветливость
неприветливый
неприветно
неприветный
непривлекательно
непривлекательность
непривлекательный
непривычка
непривычно
непривычность
неприглядно
неприглядность
неприглядный
непригодность
непригодный
непригоже
непригожество
непригожий
неприготовленность

НЕПРИВЫЧНЫЙのように終わるロシア語の単語

авантюристичный
автобиографичный
несвычный
обычный
переднеязычный
перемычный
подъязычный
праязычный
привычный
разноязычный
русскоязычный
своеобычный
смычный
среднеязычный
стычный
трехъязычный
чужеязычный
шашлычный
язычный
ястычный

ロシア語の同義語辞典にあるнепривычныйの類義語と反意語

同義語

«непривычный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПРИВЫЧНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непривычныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのнепривычныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«непривычный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

不习惯
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

no acostumbrado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unaccustomed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अनभ्यस्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غير متعود
280百万人のスピーカー

ロシア語

непривычный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desacostumado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অফবীট
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

inaccoutumé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

offbeat
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ungewohnt
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不慣れな
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

예사롭지 않은
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

offbeat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

không thường
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चाकोरी बाहेरचा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıradışı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

insolito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieprzywykły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

незвичний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

neobișnuit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ασυνήθιστος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gewoond
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ovana
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uvant
5百万人のスピーカー

непривычныйの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИВЫЧНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«непривычный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、непривычныйに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИВЫЧНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からнепривычныйの使いかたを見つけましょう。непривычныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 308
x HeMy-H. an etw. nicht gewöhnt, etw. nicht gewohnt; непривычный к труду человек jmd., der Arbeit/Arbeiten nicht gewohnt ist. П.непривычно <Adv.> zu l 1: ungewohnt, fremd; для русского уха ато произношение звучит непривычно für ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Социальная психология этнических миграций: - Страница 93
Очень любопытна двойственная оценка гор русскими в Азербайджане : "непривычный и родной простор". Из этого ряда резко выбивается оценка горного ландшафта русскими поселенцами Армении: для них он "тревожный, ...
Н. М. Лебедева (канд. психол. наук.), 1993
3
Русские старожилы Закавказья: Молокане и Духоборцы
Очень неожиданна двойственная оценка гор русскими в Азербайджане: "непривычный и родной простор". Из этого ряда резко выбивается оценка горного ландшафта русскими поселенцами Армении: для них он "тревожный, ...
Виктор Иванович Козлов, 1995
4
Связь времени: проблемы преемственности в русской ...
Отсюда непривычный для русской поэзии тех лет эротизм, экзотичность ситуаций, гипертрофированный эгоцентризм. Но главный упор Брюсов делает на язык. Еще В. Гофман, а затем и другие исследователи отмечали, что ...
В. А Келдыш, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1992
5
Влияние символизма на постсимволистскую поэзию в России ...
Отсюда непривычный для русской поэзии тех лет эротизм, экзотичность ситуаций, гипертрофированный эгоцентризм. Но главный упор Брюсов делает на язык: вслед за Малларме и другими французскими символистами он ...
Олег Клинг, 2010
6
Духовная культура и этническое самосознание: - Страница 111
Любопытно появление характеристики "непривычный" в оценке "традиционного" среднерусского ландшафта у рус- ских поселенцев Азербайджгча. 3деоь происходит как бы разрыв кластера "родной" природы (если родная, то и ...
Л. М. Дробизнева, ‎Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая, 1990
7
Краткий курс армянского языка - Страница 278
... 2. безудержный; непоколебимый, незыблемый шѣшиm п. строптивый, непослушный, непокорный шinimum п. беспробудный, непробудный 44фрш. п. бессердечный, бездушный шішіпimр. п. необыкновенный, непривычный, ...
А.С. Гарибян, ‎Д.А. Гарибян, 2014
8
Свет в окне: Роман
...Два снебольшим годаназад Город встретил НастюКузнецову приветливым летним дождиком. От вокзала до университета — несколько кварталов, но онане торопилась, ажадно смотрела наэтот непривычный город: вдруг она ...
Елена Катишонок, 2014
9
ME - TE - Страница 89
Григорий не успел закончить мысль, как внезапно раздался непривычный звук. Крайне неприятный, если прослушать его отдельно от визуального сопровождения. Сразу за первым последовало ещё два, уже более знакомые для ...
Sergey Volikov, 2014
10
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
55, НЕ0ВЪ ПЕЛЪ — непривычный: — Необыклъ виньнаго питика (Еrépog). Панд. Ант. ХГ в. (Амф). НЕОВЪТТЕН0 — 455I. IIIЕОIIЕТТЕРНО, нЕовѣтчыньги — непривычный:—Недобъячьноу. . . стьзю (444445). Ирл. ок. 1250 г. (Амф).
И.И. Срезневский, 2014

用語«НЕПРИВЫЧНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепривычныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сводки с сирийского фронта: армия освобождает Сирию от ИГ
Каждые полчаса артиллеристы получают новые координаты и срываются к орудиям. Поднимается непривычный гомон, как на восточном базаре. «Телеканал "Звезда", 10月 15»
2
Летопись президентской кампании. Кава-халява
Если в прошлый раз у зрителя был чисто психологический интерес — «Что же нам скажет этот непривычный человек?» — то теперь и он улетучился. «Белорусские новости, 9月 15»
3
В Эрмитаже открылась выставка, посвящённая портбукету
В петербуржском Эрмитаже открылась выставка, посвящённая портбукету. Этот непривычный в нынешние времена аксессуар был очень популярен в ... «Телеканал Культура, 5月 15»
4
В Лондоне на реку спустили голубой двухэтажный домишко с …
В центре Лондоне напротив Вестминстерского дворца посреди Темзы на днях был замечен непривычный плавучий объект - голубой двухэтажный ... «NEWSru.com, 5月 15»
5
Операторы: новое, полезное и забавное
Новый сервис Билайн — виджет на главной странице Yandex, демонстрирующий баланс и номер телефона. А непривычный рекламный облик ... «Mobile-review, 4月 15»
6
Местные получили непривычный для сегодняшнего Луганска …
Так и должно быть, пока есть способность жить ярко и дышать полной грудью — никакие трудности, беды и враги не сломают. Цитирую текст и копирую ... «Ридус, 12月 14»
7
Предприниматель из Экимчана открыл первый в районе мини …
Правда, поначалу непривычный для северян уровень сервиса вызывал у покупателей настоящий культурный шок. Как приручить клиентов в поселке с ... «Амурская правда, 11月 14»
8
«Вот Вам нефть, помажьте ранку!» Федору Конюхову в Тюмени …
«Вот Вам нефть, помажьте ранку!» Федору Конюхову в Тюмени сделали непривычный подарок. 16 октября 2015. 09:26 «Потом и активистов завалят». «Ura.ru, 10月 14»
9
Мистер Большие Усы и Ближний Восток: портрет Кристофа де …
Уважение к чужой культуре и цивилизации, важность личных связей, умение подстраиваться под непривычный бизнес-этикет – все эти навыки, ... «Forbes Россия, 10月 14»
10
Светлана Кузнецова: На Кубке Кремля непривычный корт …
Вчера в спорткомплексе "Олимпийский" продолжились матчи первого круга "Кубка Кремля". Во второй пробились россиянка Виталия Дьяченко, болгарка ... «Российская Газета, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Непривычный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/neprivychnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう