アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"своевольница"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВОЕВОЛЬНИЦАの発音

своевольница  [svoyevolʹnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВОЕВОЛЬНИЦАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«своевольница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсвоевольницаの定義

ようこそw。 口語黙示録を参照してください。 СВОЕВОЛЬНИЦА ж. разговорное см. своевольник.

ロシア語辞典で«своевольница»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВОЕВОЛЬНИЦАと韻を踏むロシア語の単語


СВОЕВОЛЬНИЦАのように始まるロシア語の単語

своебытность
своебытный
своевластие
своевластный
своеволец
своеволие
своеволить
своевольная
своевольник
своевольничание
своевольничать
своевольно
своевольность
своевольный
своевольство
своевольствовать
своевольщина
своевременно
своевременность
своевременный

СВОЕВОЛЬНИЦАのように終わるロシア語の単語

воплотительница
вопрошательница
воскресительница
воспитательница
воспроизводительница
врачевательница
вредительница
вручительница
вымогательница
выразительница
гадательница
гонительница
грабительница
градоначальница
губительница
дарительница
дарохранительница
дательница
делательница
делопроизводительница

ロシア語の同義語辞典にあるсвоевольницаの類義語と反意語

同義語

«своевольница»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВОЕВОЛЬНИЦАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語своевольницаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвоевольницаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«своевольница»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

svoevolnitsa
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

svoevolnitsa
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

svoevolnitsa
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

svoevolnitsa
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

svoevolnitsa
280百万人のスピーカー

ロシア語

своевольница
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

svoevolnitsa
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

svoevolnitsa
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

svoevolnitsa
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

svoevolnitsa
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

svoevolnitsa
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

svoevolnitsa
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

svoevolnitsa
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

svoevolnitsa
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

svoevolnitsa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

svoevolnitsa
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मास्टरमाईंड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

svoevolnitsa
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

svoevolnitsa
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

svoevolnitsa
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

своевольніца
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

svoevolnitsa
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

svoevolnitsa
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

svoevolnitsa
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

svoevolnitsa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

svoevolnitsa
5百万人のスピーカー

своевольницаの使用傾向

傾向

用語«СВОЕВОЛЬНИЦА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«своевольница»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、своевольницаに関するニュースでの使用例

例え

«СВОЕВОЛЬНИЦА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвоевольницаの使いかたを見つけましょう。своевольницаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 161
Своевольный человек. Своевольник он, совсем он рук отбился, даже дедушки не боится. М. Горький. СВОЕВОЛЬНИЦА, своевольницы (разг.). Женек, к своевольник. СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ, своевольничаю, своевольничаешь, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
со сводом или сводами. С. потолок. С. зал. СВОЕВОЛЬНИК, а, м. Своевольный человек. || ж. своевольница, ы. К ст. Свита. Своевольничать 702 СВОЕВОЛЬНИЧАТЬ, аю; несов. (разг.). Поступать своевольно. СВОЕВОЛЬНЫЙ; лен,
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Карьера Струкова
Своевольница, Алексей Васильич... Извините великодушно, — с учтивой улыбкой, но по-прежнему с рассеянным выражением в глазах сказал Перелыгин. — Да говорю же тебе — жених! Он сделал предложение, я приняла...
Александр Эртель, 2013
4
Правила для общежития, или, Наставление дѣвицам: ...
... жилъ роскошно и принималъ иногочисленное собраніе. кларисса, пакb называлась падчерица Трюедгома, была совершенная своевольница , но скрывала развращеніе своихъ нравовъ съ великимъ искусшвомb; ибо она хоmѣла ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1801
5
Несостоявшееся убийство
Воттукрайнюю клумбу, –хозяйка произвольно указала рукой в сторону окна, –высадила Марина. Унеё призвание к ландшафтному дизайну. Я даже полагала, что это станет её профессией, но она, своевольница, решила пойти по ...
Вячеслав Лялин, 2014
6
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Страница 473
Своевольница, самовольница, шалунья, проказница. –8vАvouмив, Swуvouмuв, adm. Своевольно, самовольно. Sшашоlnie 2уd, жишь разврашно, распушно, беззаконно. — SvАvouмпк, Svуvouмпк, а, m. Swуvoьмисzвк, сza, m. dim.
Stanisław Müller, 1829
7
Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)
Скажи мне, ты, своевольница, где же, собственно, укрылось твое благозвучие, в каком уголке твоего нутра прячется чистая гамма? Или, быть может, ты хочешь восстать против своего хозяина, дерзко уверяя, будто уши его ...
Дмитрий Вересов, 2015
8
Летописец
Глава 2 Скажи мне, ты, своевольница, где же, собственно, укрылось твое благозвучие, в каком уголке твоего нутра прячется чистая гамма? Или, быть может, ты хочешь восстать против своего хозяина, дерзко уверяя, будто уши ...
Дмитрий Вересов, 2015
9
Без права на мечту
Как-то не вписывался такой вариант в картину «Независимость Евгении Добровольской», которую я успела себе нарисовать. Бунтарка, своевольница, борец за правду, и вдруг банальное сожительство с немолодым, богатеньким ...
Марина Серова, 2015
10
Бен и Мариэль
–Да тыеще та своевольница! – Да уж, в детстве ябылаболее послушной. Вот глупая. Они рассмеялись. – Где тынашел маки, ведь они не цветут сейчас? – изумленно спросила Мариэль. –Для тебяя достану их даже зимой! Куда бы ...
Ксения Леонтьева, 2014

参照
« EDUCALINGO. Своевольница [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svoyevol-nitsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう