«ТАРАБАРЩИНА»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
тарабарщинаの使いかたを見つけましょう。
тарабарщинаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... идиотизм2, нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, ...
Все? — осведомился Николай, — комментариев не будет? Тогда я скажу. Это, господа и товарищи, типичная тарабарщина. — Удивил, елы, — хмыкнул дхар, — тарабарщина! — Тарабарщина, товарищ калмык, это не галиматья, ...
3
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
И мы нашли въ одной его книгѣ: послѣсловіе, которое написано тарабарщиной такъ: „Нмогее хе ущо щочолоцмашшая гека нмашолсашія, шщохелкшеппыжъ цочракѣжъ нмещишаюбая 1).“ Приведенная нами въ примѣръ ...
4
Бессмертный дар: - Страница 153
Тарабарщина. Происхождение «блатных слов» следует искать в «тарабарском» языке, в тайнописи, в шифровке, которой пользовались в средневековье наши дипломаты при переписке с послами. Позднее тарабарщину ...
книжку: PENTAOUR CREAVIT – Какая-то тарабарщина! Ясно одно – эти листочки не имеют никакой ценностииихне такдавно скрепили. Боюсь, никто не захочет пополнить свою библиотеку книгой, даже такой миниатюрной, если ...
6
На разные темы (1893-1901 гг.) - Страница 2
Что такія положенія--„тарабарщина“ для г. С., въ этомъ я неповиненъ. Слова г. 1". ф. „жалкой метафизической фразеологіи“ свидѣтельствуетъ лишь « прочности укоренившейся въ нашемъ обществѣ и даже–увы!— въ литературѣ ...
Что это за тарабарщина? — опешил я. — Именно, — засмеялся Обезьяна все тем же своим счастливым смехом, — тарабарщина. — Что значат все эти цифры? — Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! — Обезьяна продолжал ...
Неужели наша барабанная тарабарщина не обернётся для неё похоронным маршем?... Чё-ёрт, как подпирают её... Откуда и прыть у этой Прямушкиной... Прямо в копья бьётся... „Уважаемый Борислав Львович, извините за ...
Анатолий Санжаровский,
2013
Тарабарщина переводчиков. Ответ: он не знает. — На широком конце стекло выпуклое. А что, если оно будет вогнутым? Снова тарабарщина, и снова тот же самый ответ. — Что произойдет, если трубу сделать короче или ...
Гарри Гаррисон, Джон Холм,
2015
10
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... арго 2) тарабарщина ◊ meter ~ Гват пустословить, молоть языком jergón m 1) матрас, тюфяк; перина 2) разгтолстяк,увалень3) разг балахон jerigonza f1) жаргон 2) тарабарщина 3) дурачество ◊ andar19 en ~s юлить; темнить; ...
Александр Шерстнев, Елена Платонова,
2014
用語«ТАРАБАРЩИНА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
тарабарщинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Поющие под дождем" – это витамин счастья для зрителя
Долин: Нет, по-моему, это из другого фильма. А там была песня, ну такая вот тарабарщина, я не помню ее правильного названия, но мелодию, я думаю, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8月 15»
Танцевальный коллектив "Скай-Данс" покорил Белгород
+1. heisenberg Online. Написано 9 апреля 2015, в 12:32 Отредактированно 9 апреля 2015, в 12:34. Скай денс - что ещё за прозападная тарабарщина? «Моя Слобода, 4月 15»
Тарабарщина и невидимые чернила: как и куда можно спрятать …
Книга, которую нельзя прочесть. Вот уже 600 лет смысл средневекового манускрипта остается для всех интригующей загадкой. Ученые уверены: эта ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 11月 14»
«На Украине началась гражданская война, которая зрела годами»
Для одних русский язык - основа самоидентификации, для других - «собачья москальская тарабарщина», а родной может быть только мова, которую за ... «Литературная газета, 5月 14»
Как из Оси делали Иосифа. Бродского...
Литературные упражнения Бродского вовсе не ограничивались словесным жонглированием. Тарабарщина, кладбищенско-похоронная тематика – это ... «Версии.сом, 11月 13»
DeepTip: тонкости порядка сортировки в «Мавериксе»
... и только потом (3) иноземная тарабарщина на английской мове. В то время как в OS X Mountain Lion позиция (2) следовала только после латиницы. «Deep Apple, 10月 13»
Американка, чья фамилия состоит из 36 букв, добилась, чтобы …
Это ранило мое сердце», — утверждает Джанис. «Этот полицейский отнесся к моему имени так, как будто это была какая-то тарабарщина», — сказала ... «Fakty.ua, 9月 13»
Дневник Оси Геббельса
Вся эта националистическая напыщенная тарабарщина, разбавленная дозволенной арийцам шахерезадчиной, естественно, пользуется спросом, ... «Газета.Ru, 8月 13»
Леонид Гайдай - 90 лет: "Бриллиантовая рука" - история съемок …
"Иностранная речь", на которой говорят герои Леонида Каневского и Григория Шпигеля - тарабарщина, придуманная Каневским. Слово "мордюк", ... «Тренд, 1月 13»
Это не язык, это какой-то позор
Ну не позор ли? Не позор ли вообще вся эта тарабарщина? Я послал ее вместе с ее ПЫЖЫЛОМ и солидной компанией. А как послать всех остальных, ... «Газета.Ru, 1月 13»