アプリをダウンロードする
educalingo
томительный

"томительный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТОМИТЕЛЬНЫЙの発音

[tomitelʹnyy]


ロシア語でТОМИТЕЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтомительныйの定義

TOMENTATIVE、th、th; -len。、on。 疲労を呼ぶ、重く、衰弱させる。 G.熱。 疲れを待っている|| 名詞、


ТОМИТЕЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиссальный · авиамодельный · авиастроительный · авральный · автомагистральный · автомобилестроительный · автомобильный · автостроительный · адвербиальный · азимутальный · азональный · акварельный · актуальный · алкогольный · аллювиальный · аморальный · анальный · аномальный · анормальный · ансамбльный

ТОМИТЕЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

томатный · томатовый · томбола · томбуй · томик · томилка · томильный · томильщик · томительно · томительность · томить · томиться · томище · томление · томленый · томник · томно · томноокий · томность · томный

ТОМИТЕЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный · антибактериальный · антиклинальный · антиколониальный · антинациональный · антиобледенительный · антифеодальный · антициклональный · антресольный · аортальный · ареальный · арсенальный · артельный · артериальный · астральный · атональный · аульный · аффиксальный · аэровизуальный · аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるтомительныйの類義語と反意語

同義語

«томительный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТОМИТЕЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語томительныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтомительныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«томительный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

缠绵
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

persistente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

lingering
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دائم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

томительный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

prolongado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘস্থায়ী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

persistant
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berlarutan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Verweilen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

残ります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

오래 끄는
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Tedious
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रेंगाळणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kalıcı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

persistente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przewlekły
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

томливий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

obositor
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αργός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

voortslepende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dröjande
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dvelende
5百万人のスピーカー

томительныйの使用傾向

傾向

用語«ТОМИТЕЛЬНЫЙ»の使用傾向

томительныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«томительный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、томительныйに関するニュースでの使用例

例え

«ТОМИТЕЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтомительныйの使いかたを見つけましょう。томительныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 559
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1118
„021054 ТОМИТЕПЬНО 3 З Томительно и сладко—в летний зн'ой . ... .Рп.зпи.31 томительные 1 1 Когда, склонив ко мне томительные вз'оры . ... „0228110 томительный 2 2 Желаний и надежд темитепьный обм'ан ........................ ...‚ .
Дж. Томас Шоу, 2014
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Причиняющий физические и нравственные страдания; изнуряющий, тягостный, гнетущий. Томительная жара, духота. Томительный зной. Томительное молчание, ожидание, предчувствие. Томительная пауза. Томительные ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 328
ТОМИТЕЛЬНЫЙ (2). Приводящий в изнеможение, изнуряющий. Погружены в томительный мороз. Вокруг меня снега оцепенели ! (290) Ед.В.: томительный (290); Мн.П.: томительных (39). Томительный мороз томительные ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
5
Избранные работы по языку художественной литературы
В стихах Ф. Сологуба соотносятся слова темный, туман, томительный И т. п. Подобные слова соотносятся И в небольших фрагментах прозаического текста, например, в романе «Тяжелые сны»: «Мерещилось опять, что стоит он ...
Наталья Кожевникова, 2014
6
Стихотворения
томительный...» В этот вечер горячий, немой итомительный Некричит коростель на туманных полях; Знойный воздух в бреду засыпает мучительно, И болезненной сыростью веет в лесах; Там растенья поникли с неясной ...
Дмитрий Мережковский, 2015
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 559
ТОМИТЕЛЬНЕЕ (1). Сравн. ст. к том и - тел ь н ы й в 1 знач. Он не имеет величественной осанки Яковлева, ни даже довольно приятной фигуры Брянского, его напев еще однообразнее и томительнее, вообще играет он хуже его о ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 571
томительный. Такой, который гнетет, причиняет страдание, неприятный и мучительный для человека. Тягостный, тяжелый — неприятный и мучительный для человека; гнетущий, угнетающий — такой, который гнетет, приводит в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 408
... 141 109 15 17 толкование 23 18 4 1 только что 643 497 81 65 толкователь 5 2 3 том 54 22 б 26 толковать 174 104 62 8 томик 8 1 2 5 толковаться 6 2 4 томительный 9 б 2 1 толковник 5 5 томить 31 21 2 8 толково 10 б томиться 15 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
10
Афанасий Фет и поэзия русского символизма: - Страница 158
И снова я тону В безгрезном сне, в томительном тумане... В традиции существовал только «томительный сон», «безгрезный сон» - это уже словоупотребление XX века. А метод построения образа «томительный туман» - вполне ...
Александр Иванович Лагунов, 1999

用語«ТОМИТЕЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтомительныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Клуб "Нижний Новгород" начал новый турнирный поход
Вот и подошел к концу столь томительный и продолжительный баскетбольный "отпуск". Уже в ближайшее воскресенье кардинально обновленный ... «Нижегородские Новости, 10月 15»
2
105 лет назад родилась Грета Гарбо
Сколько актрис позволило толпе наблюдать томительный процесс созревания и увядания женской красоты – Гарбо этого не допустила. Сущность не ... «ИА Амур.инфо, 9月 15»
3
Девушка без комплексов
Новая режиссерская работа важнейшего американского комедийного продюсера Джадда Апатоу дает окончательный ответ на самый томительный и ... «Эксперт Online, 9月 15»
4
Куда пойти с 28 ноября по 5 декабря
Скитания в волшебных краях великанов и чудовищ, долгие странствия в далёких морях и в подземном царстве, томительный плен на затерянном ... «Новый Компаньон, 11月 14»
5
Про отца
Брюки кусачей шерсти, легкий томительный запах нафталинового шарика. Сейчас бы моль не посмотрела на эти глупости, съела бы брюки и шариком ... «Новая газета, 2月 14»
6
u u u u u Мнение редакции
Бутусовский «Отелло» — спектакль пока неровный, порой томительный, порой завораживающий красотой. Но в его живом, избыточно-суетливом мире ... «Сайт журнала Time Out Москва, 2月 14»
7
Группа «Мачете» презентовала видео на песню «Между висками …
Фильм, в котором главный герой «Сомнамбулы» как вдохновение, плод воображения Ярослава, является солисту группы в томительный момент ... «Life-Star, 2月 13»
8
Настоящий Кипр: первый раз за границей. Ватермания. Скала …
Томительный и волнительный момент - а вдруг не пропустят, все-таки первый раз за границей? Наконец, подошла наша очередь. Смуглый ... «ИА Югра-Информ, 9月 12»
9
В тренде - "помесь" готики и романтики
Только романтизм воспевает женственность светлую, миловидную, в трогательных платьях и туфельках, а готика — томительный и бледный ее ... «Правда.Ру, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Томительный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tomitel-nyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA