"缠绵"辞典での中国語の意味

中国語で缠绵の発音

缠	绵
chán	mián

中国語で缠绵はどんな意味ですか？

中国語辞典での缠绵の定義

長引く①深い感情を記述する：赤い羅志に結ばれた交差点の感覚が並んでいる。 ②聞くだけの曲として説明する： "歌スカイツアー"高音、遠く、 "ブルーフラワー"歌う、優雅な歌。 ③つねに絡み合っていて、残っているものより多く：長持ちするマットレス|ゆったりとした感じ。

缠绵 ①形容感情深厚：感君缠绵意，系在红罗襦。 ②形容歌声宛转动听：“信天游”唱起来高亢、悠远，“蓝花花”唱起来缠绵、哀怨。 ③纠缠不已；萦绕不止：缠绵床褥｜情思缠绵。

缠绵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の缠绵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への缠绵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«缠绵»という単語です。

• 中国語: 缠绵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prolongado
• 中国語翻訳家 - 英語: Lingering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العالقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: затяжной
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prolongado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দীর্ঘস্থায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: persistant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lingering
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verweilen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 残ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오래 끄는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lingering
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lingering
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீடித்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेंगाळणारा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalıcı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: persistente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przewlekły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: затяжний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obositor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρατεταμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voortslepende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kvardröjande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dvelende

«缠绵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から缠绵の使いかたを見つけましょう。缠绵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

舌尖的缠绵

聂作平 Esphere Media(美国艾思传媒). 舌尖的缠绵聂作平 “聂老”中国文坛最像坏人的.

聂作平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

枕边小品：花季雨季全集·浪漫卷:

渴望缠绵——王大伟许多人都说我是一个潇洒的男孩。也许是因为我曾经淋漓尽致地挥洒过感情,能把往事的云烟涂抹得天昏地暗,又能从无数个寂寞的日子里走出来的缘故吧!我想,潇洒并不能代表我在生活中的真实。实际上,我是一个很柔情很缠绵的 ...

文飞扬, 2015

用語«缠绵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から缠绵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

何傲儿撇林建名约富二代车上缠绵被警察问话

分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1424评论. [摘要]何傲儿被拍到于上周末凌晨密会周子扬，二人在车厢缠绵四小时，还被警察用手电筒照向车内。 «腾讯网, 9月 15»

林依晨新片演大学生与伊能静老公激情缠绵

腾讯娱乐讯据台湾媒体报道，林依晨 主演的新片《234说爱你》，推出首支预告，片中她和伊能静 的老公秦昊 ，演出感情对手戏，并且有不少缠绵戏码。 《234说爱你》 ... «腾讯网, 8月 15»

C罗旧爱与男星海滩缠绵伸手摸私处娇喘好淫荡

C罗旧爱与男星海滩缠绵，激吻抚摸伸手摸私处，大尺度画面十分色情不堪入目。虽然情侣之间做些亲密举动这没什么，凡是在大庭广众之下也要把握分寸，C罗旧爱与 ... «股城网, 8月 15»

女孩和男友闺房缠绵母亲报警称女儿被强奸

本报景德镇讯杜树文、胡玉柱、江南都市报记者余文斌报道：7月27日早晨7时10分，景德镇市民王女士到昌江公安分局西郊派出所报警，称女儿被强奸了，一同前往的还 ... «腾讯网, 7月 15»

49岁人夫朱翰博与小19岁女星街头缠绵[高清大图]

然而峰回路转，突然有指与Ricky结婚27年的朱太Anne声称未离婚，并爆出曾和梦梦起争执兼掌掴，三角关系乱糟糟。在恋情曝光前，港媒曾拍到梦梦和Ricky当街缠绵 ... «凤凰网, 6月 15»

范冰冰《杨贵妃》发海报与黎明吴尊缠绵

5月29日上午，演员范冰冰和李晨在个人微博发布甜蜜合影，并配文“我们”，勇敢承认两人恋情，这段盛传许久的轰动恋情终于得到双方承认，一时间引发媒体、网友 ... «新华网江苏频道, 5月 15»

福建7旬翁出租屋内与女子“缠绵”猝死

东南网5月21日讯昨晨9点多，在福清街心公园女人街，一名72岁老人在一间出租房内与一女子“缠绵”时猝死。福清玉屏派出所证实了此事，并称老人死因为心肌梗塞。 «凤凰网, 5月 15»

俄男演员与美女缠绵后昏迷醒来发现睾丸被割

根据台湾媒体报道，身为男人一觉起来，发现最重要的东西不见了，应该不只有淡淡的哀伤。俄罗斯有一名喜剧男演员，在路上遇到一名美女，以为是天上掉下来艳遇， ... «腾讯网, 2月 15»

杨紫与男友车内热吻缠绵疑为北影同学

导语：据南都娱乐周刊微博官号爆料，在《家有儿女》中饰演夏雪的杨紫也恋爱了，生于1992年的她近日被风行工作室拍到机场迎接男友，随后两人车内忘我缠绵。 «新浪网, 2月 15»

福州两男子公厕缠绵声响太大路人以为打架报警

福州新闻网2月11日讯前日晚,瀛洲派出所接到报警:在君临闽江小区旁江滨路的公厕内有人打架。民警到场,发现公厕内一个隔间动静很大,里面是两名男子,原来是两个“ ... «福建东南新闻网, 2月 15»