アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prolongado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROLONGADOの発音

pro · lon · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLONGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROLONGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

PROLONGADOのように始まるポルトガル語の単語

prolixidade
prolixo
prolífero
prolífico
prolígero
Prolog
prologal
prologar
prologista
prolonga
prolongação
prolongador
prolongamento
prolongar
prolongável
prolongo
proloquial
prolóquio
proluxidade
proluxo

PROLONGADOのように終わるポルトガル語の単語

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

ポルトガル語の同義語辞典にあるprolongadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROLONGADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prolongado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prolongadoのポルトガル語での同義語

«prolongado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLONGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolongadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprolongadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prolongado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

经久
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prolongado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prolonged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطول
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

длительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prolongado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘায়িত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prolongé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpanjangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausgedehnt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

長引きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연장
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ingkang dipun danguaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீண்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घकाळापर्यंत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prolungata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przedłużony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тривалість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prelungit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρατεταμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

langdurige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

långvarig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forlenget
5百万人のスピーカー

prolongadoの使用傾向

傾向

用語«PROLONGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«prolongado»の使用頻度を示しています。
prolongadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolongado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prolongadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROLONGADO»の引用

prolongadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Alfieri
A verdade é que a pena, na mão de um excelente escritor, resulta por si só numa arma muito mais potente e terrível, e de efeito muito mais prolongado, do que jamais poderia ser qualquer outro ceptro ou espada nas mãos de um príncipe.
2
Sófocles
Há algo de ameaçador num silêncio muito prolongado.
3
Fiodor Dostoievski
O amor é mestre, mas é preciso saber adquiri-lo, porque se adquire dificilmente, ao preço de um esforço prolongado; é preciso amar, de facto, não por um instante, mas até ao fim.
4
Arthur Schopenhauer
O retraimento prolongado e a solidão deixam o nosso ânimo tão sensível, que nos sentimos incomodados, afligidos ou feridos por quaisquer acontecimentos insignificantes, palavras ou mesmo simples gestos; enquanto quem vive no tumulto do mundo nem chega a percebê-los.

«PROLONGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprolongadoの使いかたを見つけましょう。prolongadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 220.o (Efeitos da suspensão do contrato de trabalho por impedimento prolongado) 1. No ano da suspensão do contrato de trabalho por impedimento prolongado, respeitante ao trabalhador, se se verificar a impossibilidade total ou  ...
Portugal, 2006
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Flanco prolongado j-da Sobreface. Extensao do Flanco-i-do Flanco prolongado. No Pentitfjono. Sobreface^ do lado do Polygono exterior. Flanco prolongado -|- da Sobreface. Extensao do Flanco— -do Flanco prolongado. No Hexagono* ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
Efeito do uso prolongado da ciclosporina A sobre a ...
A ciclosporina A e o imunossupressor mais utilizado no combate a rejeição dos transplantes de orgãos, muito embora provoque alto risco a várias complicações, muitas das quais necessitando intervenções cirúrgicas.
Rosangely de Cassia Cavanha Corsi, 1998
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... associada à ocorrência de complicações cardiovasculares pós- operatórias ( Tabela 5). Das variáveis analisadas, a principal complicação cirúrgica foi o escape aéreo prolongado, o qual não estava associado ao lobo ressecado (p = 0,3).
5
CURRENT: Pediatria (Lange)
... Contagem de plaquetas Normal Diminuida Normal ou diminuída Tempo de protrombina Prolongado Prolongado Prolongado Tempo de tromboplastina parcial Normal ou prolongado Prolongado Prolongado Fibrinogênio Normal Diminuído ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
6
Efeito do jejum prolongado na etapa de iniciacao em um ...
Este trabalho teve como objetivo averiguar o efeito do jejum prolongado (48 horas) sobre a etapa de iniciacao na hepatocarcinogenese quimica em ratos.
Fernando Carlos Schmitt, 1990
7
Medicina Interna de Pequenos Animais
prolongado; a determinação da atividade do fator XII resolverá essa questão. A precalicreína e o cininogênio de alto pesomolecular (CAPM)sãocofatores para ativação por contatodo fator XII.Cães com deficiências de precalicreína ou CAPM  ...
Richard Nelson, 2011
8
Textbook of Medical Physiology
En este punto debemos preguntarnos por qué el potencial de acción del músculo cardíaco es tan prolongado y por qué tiene una meseta, mientras que el del músculo esquelético no la tiene. Las respuestas biofísicas básicas a esas ...
Arthur C. Guyton, John Edward Hall, 2006
9
Efeitos do tratamento agudo e prolongado com haloperidol e ...
Haloperidol é um antagonista de receptor D2 de dopamina freqüentemente utilizado na clínica para tratamento de pacientes esquizofrênicos.
Geane Antiques Lourenço, 2004
10
Eschola popular das primeiras letras divida em quarto partes ...
A terceira clafl'e de letras , Compofias das rectas e curvas , são onto, a saber: y, ÚZ, O he com'posto , como fc efiâ vendo, dc huma curva concava , e doè radical; o é ¡[o è radical prolongado para fima , e da curva con. ,en g o da curva concava  ...
Jerónimo Soares Barbosa, 1796

用語«PROLONGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolongadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feriado prolongado terá policiamento reforçado em Manaus, diz …
As polícias Civil e Militar, Corpo de Bombeiros e Departamento Estadual de Trânsito do Amazonas (Detran) vão reforçar as ações de policiamento ostensivo e ... «Globo.com, 10月 15»
2
Litoral sergipano terá policiamento reforçado no fim de semana …
Sergipanos e turistas que passarão o fim de semana prolongado no litoral do estado terão a segurança garantida através da ação da Secretaria de Segurança ... «Portal Itnet, 10月 15»
3
Movimento no terminal rodoviário é de 50% a mais no feriado …
Movimento no terminal rodoviário é de 50% a mais no feriado prolongado de Finados, PDF · Imprimir. Qui, 29 de Outubro de 2015 15:26. No período do feriado ... «Ceará, 10月 15»
4
PRF registra 71 mortes em todo o país durante o feriado prolongado
Durante o feriado prolongado, iniciado no último sábado (10) e finalizado ontem (12), a Polícia Rodoviária Federal (PRF) registrou 1.037 acidentes e 71 óbitos ... «EBC, 10月 15»
5
PRF registra 1.037 acidentes e 71 mortes durante o feriado …
Durante o feriado prolongado, iniciado no último sábado (10/10) e finalizado ontem (12/10), a Polícia Rodoviária Federal (PRF) registrou 1.037 acidentes e 71 ... «Boa Informação, 10月 15»
6
Feriado prolongado em SP tem previsão de tempo nublado
Os moradores de São Paulo deverão enfrentar tempo nublado e chuva na cidade durante o fim de semana prolongado que tem início neste sábado, 10. «Diário do Grande ABC, 10月 15»
7
Final de semana prolongado registra movimento intenso em estradas
O final de semana prolongado por causa do feriado de Nossa Senhora da Aparecida, no dia 12 de outubro, já causa lentidão nas principais vias da região de ... «Globo.com, 10月 15»
8
Retorno do feriado prolongado ainda causa lentidão nas estradas …
No início da manhã de hoje (8) ainda havia movimento de retorno de moradores da capital paulista que viajaram durante o feriado prolongado de 7 de ... «EBC, 9月 15»
9
Estradas de Manaus têm tráfego lento na volta do feriado prolongado
As estradas de Manaus registraram tráfego intenso de veículos na volta do feriado prolongado da Semana da Pátria. Na tarde desta segunda-feira (7), havia ... «Globo.com, 9月 15»
10
Calor leva multidão para praias em Manaus durante feriado …
Ao todo, durante o feriado prolongado 17 bombeiros estão atuando diretamente na prevenção aquática do balneário. Vendas Enquanto muitos se divertem, ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prolongado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prolongado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z