アプリをダウンロードする
educalingo
торопкий

"торопкий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТОРОПКИЙの発音

[toropkiy]


ロシア語でТОРОПКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのторопкийの定義

第3位の形容詞。 急いで同じ。


ТОРОПКИЙと韻を踏むロシア語の単語

копкий · крепкий · лепкий · липкий · некрепкий · неторопкий · прекрепкий · сыпкий · терпкий · топкий · хлипкий · хлюпкий · хрупкий · цепкий

ТОРОПКИЙのように始まるロシア語の単語

торовато · тороватость · тороватый · торока · торопеть · торопить · торопиться · торопко · торопливо · торопливость · торопливый · торопыга · торопь · торос · торосистость · торосистый · торосить · тороситься · торосовато · торосоватый

ТОРОПКИЙのように終わるロシア語の単語

юрский · ябеднический · яванский · языковедческий · языкотворческий · языческий · яйценоский · якобинский · якутский · ямбический · ямщицкий · январский · янсенистский · янычарский · японский · яркий · яснехонький · яснешенький · ясноокий · яхтсменский

ロシア語の同義語辞典にあるторопкийの類義語と反意語

同義語

«торопкий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТОРОПКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語торопкийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのторопкийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«торопкий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

Toropka
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Toropka
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Toropka
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

Toropka
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

Toropka
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

торопкий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Toropka
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

Toropka
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Toropka
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Toropka
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Toropka
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

Toropka
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

Toropka
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Toropka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Toropka
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

Toropka
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Toropka
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Toropka
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Toropka
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Toropka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Торопка
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Toropka
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Toropka
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Toropka
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Toropka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Toropka
5百万人のスピーカー

торопкийの使用傾向

傾向

用語«ТОРОПКИЙ»の使用傾向

торопкийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«торопкий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、торопкийに関するニュースでの使用例

例え

«ТОРОПКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からторопкийの使いかたを見つけましょう。торопкийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ТОРОПЙТЬСЯ, тороплюсь, торопится и устарелое торопИтся; прич. торопЯщийся (не рекомендуется торОпящийся); дееприч. торопЯсь. ТОРОПКИЙ, кратк. ф. торопок, торопка, торОпко, торопки; сравн. ст. не употр. и ТОРОПКИЙ, ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Словарь Синонимов - Страница 580
Сов.: Поторопить, подогнать, подстегнуть, подхлестнуть. торопиться см. 1—2. Спешить торопкий, торопко, торопливо см. Торопливый ТОРОПЛИВЫЙ (такой, в котором проявляется торопливость, поспешность) Торопливая походка ...
И. Писарев, 1997
3
Sholokhov's Tikhii Don: a commentary in 2 volumes
123 торопкий, оскользающийся перебор лошадиных копыт: 'Тпе зсгаре апс1 с1апег оГ Ьооуез'. Торопкий 1ц. 'Ьиггут§, Ьазгу', перебор 'зоипйз ргойисей т гарк" зиссеззюп', ье. Ьу (пе Ьогзез зсгаЬЫт§ (о §е( а ГооиюШ оп (Ье 1се.
Arthur Burgess Murphy, ‎V. P. Butt, ‎Herman Ermolaev, 1997
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 401
Крылов. И жить торопится, и чувствовать спешит. Вяземский. Торопиться с выполнением чего-нибудь. ТОРОПКИЙ, торопкая, торопкое; торопок, торопка, торопко (обл.). Торопливый. Не громко и не торопко (нареч.) повел рассказ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Избранные работы по языку художественной литературы
В стихотворении «Тропики» перекликаются строки, содержащие этот глагол и разные его соответствия: «А поезд / прет торопкий // сквозь пальмы,/ сквозь банановые» — «А поезд прет / сквозь тропики». В стихах Хлебникова ...
Наталья Кожевникова, 2014
6
Тихий Дон:
Ветер донес крик ездовых, хруст крошащегося льда и торопкий, оскользающийся перебор лошадиных копыт. Григорий прошел на скотиний баз, осторожно выглянул. На шинелях всадников разглядел засыпанные снегом погоны, ...
Михаил Шолохов, 2015
7
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 82
А поезд! прет торопкий/ сквозь пальмы,/ сквозь банановые. {о Тропиках] М926 (193) БАНДА [6. и «Б.»] Пусть бандой окружат налитой! стальной изливаются лесной, — / России не быть под Антаигой. М918 (81); Пока легион ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
8
Неувядаемый цвет. Книга воспоминаний - Том 3
Николай Любимов. Грудь Грудь впалая, широкая, колесом. Выпятить грудь. Объятия Притягивать ксебе, заключать в объятия, сжать, сдавить, душить, стиснуть в объятиях, обхватить, обвить рукой чей-нибудь стан, шею.
Николай Любимов, 2014
9
Стихотворения. Книга вторая - Страница 62
Маяковский В. В. ТРОПИКИ (ДОРОГА ВЕРА-КРУЦ – МЕХИКО-СИТИ) Смотрю: вот это – тропики. Всю жизнь вдыхаю наново я. А поезд прет торопкий сквозь пальмы, сквозь банановые. Их силуэты-веники встают рисунком ...
Маяковский В. В., 2013
10
Звезды над болотом
... торопкий ветер, сбросил с намокших ветвей тяжелые капли. В окнах домов дрожали трепетные огни. — А чем же вы решили заняться, если не служить? Вознесенский без лишних слов взял женщину за локти, перенес через ...
Валентин Пикуль, 2014
参照
« EDUCALINGO. Торопкий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/toropkiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA