アプリをダウンロードする
educalingo
трепало

"трепало"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРЕПАЛОの発音

[trepalo]


ロシア語でТРЕПАЛОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтрепалоの定義

TREPALO、-a、cf. 繊維震動のための手持ち工具、およびトレフィン機械の作業部分。


ТРЕПАЛОと韻を踏むロシア語の単語

ботало · брызгало · бунгало · бывало · вешало · дыхало · жало · забрало · запоздало · зеркало · зерцало · итало · клепало · ковало · кресало · кружало · купало · лекало · мало · черпало

ТРЕПАЛОのように始まるロシア語の単語

трепак · трепалка · трепальный · трепальня · трепальщик · трепальщица · трепан · трепанация · трепанг · трепанговый · трепание · трепанировать · трепанироваться · трепануть · трепануться · трепаный · трепать · трепаться · трепач · трепачка

ТРЕПАЛОのように終わるロシア語の単語

махало · мочало · начало · небывало · немало · нимало · одичало · опахало · орало · первоначало · поддувало · покрывало · пугало · разудало · рыскало · сало · седало · скало · стрекало · удало

ロシア語の同義語辞典にあるтрепалоの類義語と反意語

同義語

«трепало»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРЕПАЛОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трепалоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрепалоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трепало»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

打浆机
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

batidora
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

beater
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भीतर दौड़ानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مخفقة البيض
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

трепало
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

batedor
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতকারী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

batteur
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pemukul
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schläger
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

泡立て器
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

때리는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

beater
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người đánh
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடிப்பவர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फडफडाट
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çırpıcı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

battitore
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trzepak
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тріпало
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bătăuș
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπητήρι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

klitser
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beater
5百万人のスピーカー

трепалоの使用傾向

傾向

用語«ТРЕПАЛО»の使用傾向

трепалоの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«трепало»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、трепалоに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕПАЛО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрепалоの使いかたを見つけましょう。трепалоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russkai︠a︡ narodnai︠a︡ rezʹba i rospisʹ po derevu: iz ...
Почти во всех районах Вологодской области большое внимание придавалось оформлению трепала для льна. Это очень изящный, тонкий и хрупкий предмет, напоминающий по своей форме перышко, что было обусловлено ...
Ольга Владимировна Круглова, 1983
2
Русский традиционный быт: энциклопедический словарь
Трепало. XIX в. Русский Север. Резьба Трепало. Середина XIX в. Архангельская губ. Трехгранно-выемчатая резьба Трепало изготавливали из дуба, березы, клена и представляло собой плоское, хорошо обтесанное орудие на ...
И. И Шангина, 2003
3
Новгородские древности: Деревянные изделия
Трепало. Для дальнейшего отряхивания, т. е. ос- обождения волокна от кострики и от мелких грубых астиц, лен трепали. Основным приспособлением тужило трепало — длинное массивное орудие но- ;евидной формы. Положив ...
Борис Александрович Колчин, 1968
4
Ученые записки - Том 407 - Страница 303
Трепало — 'неширокая продолговатая лопатка из дерева, служащая для выбивания костры из мятого льна': «Трепали трепалом, как вот лопатка, така ручка, а тут трепалом-то по ём и хвышшошь» (Ольховка). «Трепало з досочки с ...
Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971
5
Хозяйство и быт русских крестьян: - Страница 76
Деньги, заработанные от продажи льна, женщины могли употреблять на наряды, на покупку приданого дочерям '. ОРУДИЯ ТРЕПАНИЯ ЛЬНА и конопли Трепало Трепание — освобождение волокна льна или конопли от кострики и ...
Афанасий Семенович Бежкович, 1959
6
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 772
ТРЕПАЛО - 2. ТРЕПАЛО 1. Трепало, -а, ср. Созвездие Орион. Трепало над головой - пора вставать. Забайк. 2. Трепало, -а, ср. Било цепа. Одному трепало нужно тяжёлое, а другому, если силёнки немного, трепало надо полегче ...
М. А Алексеенко, 2009
7
Бруно Ясенский. Избранные произведения в 2-х томах
Что ж у тебя такое? — Малярия терциана. —- Что-то температуры у тебя никакой нет,—положила она руку на его лоб. — А ты что, хотела, чтобы меня уже трепало? Вот женская заботливость! — Ничего бы не хотела, а просто ...
Б. Ясенский, 2013
8
Труды Коммисіи по изслѣдованію кустарной промышленности в ...
Кустарь отодвигаетъ перебиральникъ отъ нитчаницы, основа раздвигается, онъ продѣваетъ въ нее трепало дырочкою и волосянымъ концомъ къ лѣвой сторонѣ, вдѣваетъ въ волосяное кольцо три волоса утка (утокъ теперь уже ...
Руссиа. Коммисія по изслѣдованію кустарной промышленности в Россіи, 1884
9
Новгородское (Рюриково) городище - Страница 65
Городище. Деревянные предметы (/ — //) из слоя IX — X вв. Свидетельствами обработки на Городище льна являются находки двух трепал — длинных массивных орудий ножевидной формы, служивших для освобождения волокон ...
Евгений Николаевич Носов, 1990
10
Сохранение и возрождение фольклорных традиций: - Страница 66
По степени популярности для женщины трепало, вероятно, можно сравнить с топором для мужчины. Трепало предназначено для обработки льняного волокна. В хозяйстве имелось несколько трепал, сделанных по заказу, ...
А. Н. Иванов (кандидат искусствоведения.), ‎Анатолий Степанович Каргин, 2003

用語«ТРЕПАЛО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрепалоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чисто латвийская драма: упал, потерял сознание, очнулся …
Общественное мнение его осудило, но сильно не трепало. Прокололся – сдуйся. И забыли. Все забыли, а сам он – нет. Вилкс в себя пришел и понял, ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Прощай до жары!
Разбуженные наскоро нежные листочки хлестало дождями, трепало ветром. Они терпели и как могли выполняли свою миссию – расти и зеленеть, ... «Красный Север, 9月 15»
3
Умели играть в старину
... изображающие предметы, окружавшие когда-то крестьян: соху, ткацкий стан, трепало, телегу и прочее. На выставке также демонстрируются куклы из ... «Новгород.ру, 9月 15»
4
Глава ВТБ рассказал, когда может произойти укрепление рубля
... развитие собственного производства во реальный путь укрепления рубля. в СССР не были инфляции тогда как Европу постоянно это трепало. «РИА Новости, 8月 15»
5
В библиотеке имени Пушкина прошел фестиваль "Мы-славяне"
Коровье ботоло - или колокольчик, бутылочки из бересты и трепало - доска которой трепали лен для производства холста для одежды. «ГТРК Вятка, 5月 15»
6
Обзор игрового дня НХЛ. 23.12.2014
Команда не одерживала побед на протяжении шести матчей. Но нервы трепало больше не это, а четыре подряд проигранные буллитные серии. В том. «Чемпионат.com, 12月 14»
7
Надежда Глазкова. Салик Христофора Скобеева
Нужно только подсказать им, внукам, правнукам, тем, кто идет вслед, пометить подводные камни и наносы, чтобы их меньше трепало. Фото Анастасии ... «Центр Азии, 12月 14»
8
Сесть за старинный ткацкий станок в Доме ученых …
Трепало – пращур станков по обминанию льна, им когда-то сбивали со стеблей «кострику» – жесткие волокна, оставляя мягкие, для дальнейшего ... «Новости Академгородка, 9月 14»
9
На границе нервного срыва
Это отнимало время и трепало нервы. Задержание на границе – эффективный способ давления, тем более что противостоять получасовой или ... «Грани.Ру, 4月 14»
10
Что это за диковинка и как за ней ухаживать?
Стебель следует подвязать к колышку, чтобы его не сломало, а лист не трепало ветром. В конце вегетации (в сентябре)) лист желтеет и отмирает. «Красное знамя, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Трепало [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trepalo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA