アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batidora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBATIDORAの発音

ba · ti · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATIDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATIDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«batidora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブレンダー

Batidora

Blenderは次のものを参照できます:▪柔らかい食べ物を叩いたり、混ぜ合わせたり、混練したりするブレンダー。 スペインでは混練機として知られています。 ▪船舶ミキサー、食品を粉砕するブレードを回転させる電気モーターを備えた家電製品。 ラテンアメリカでは、それはミキサーとして知られています。 ▪アームミキサー、調製された容器内でレシピの成分を粉砕する器具。 他の国ではハンドブレンダーとして知られています。 Batidora puede hacer referencia a: ▪ Batidora, electrodoméstico que sirve para batir, mezclar y amasar alimentos blandos. Se conoce en España como batidora amasadora. ▪ Batidora de vaso, electrodoméstico con un motor eléctrico que hace girar unas cuchillas que muelen los alimentos. En Hispanoamérica se conoce como licuadora. ▪ Batidora de brazo, electrodoméstico que permite moler los ingredientes de una receta en el recipiente en el que se prepara la misma. Se conoce en otros países como licuadora de mano.

スペイン語辞典でのbatidoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるブレンダーの最初の定義は、それがビートであるということです。 辞書のブレンダーの別の意味は、情報提供者です。 Blenderはまた、打ち負かす道具です。 La primera definición de batidora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que bate. Otro significado de batidora en el diccionario es delator. Batidora es también instrumento para batir.
スペイン語辞典で«batidora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATIDORAと韻を踏むスペイン語の単語


competidora
com·pe·ti·do·ra
consentidora
con·sen·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

BATIDORAのように始まるスペイン語の単語

batiburrillo
baticabeza
baticola
baticor
baticulo
batida
batidera
batidero
batido
batidor
batiente
batifondo
batifotómetro
batihoja
batik
batilana
batimán
batimento
batimetría
batimétrica

BATIDORAのように終わるスペイン語の単語

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
paridora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

スペイン語の同義語辞典にあるbatidoraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BATIDORA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«batidora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
batidoraのスペイン語での同義語

«batidora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATIDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batidoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbatidoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«batidora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

打浆机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

batidora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mixer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भीतर दौड़ानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخفقة البيض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

било
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

batedor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

batteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemukul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schläger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビーター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

때리는 사람
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beater
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người đánh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடிப்பவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मारणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çırpıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battitore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trzepak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

било
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bătător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπητήρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klitser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

visp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beater
5百万人のスピーカー

batidoraの使用傾向

傾向

用語«BATIDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«batidora»の使用頻度を示しています。
batidoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batidora»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATIDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batidora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batidora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、batidoraに関するニュースでの使用例

例え

«BATIDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbatidoraの使いかたを見つけましょう。batidoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reparación de pequeños electrodomésticos
... separación angular tienen los ejes de arrastre de una batidora de dos batideras? 18. ¿En qué posición debe ponerse el mando de velocidad de una batidora cuando se hace una prueba de alta tensión? 1 9.
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
2
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
El mezclado Todas las recetas de este libro son perfectamente apropiadas para una batidora eléctrica; sin embargo, las personas que prefieran un entorno de trabajo silencioso pueden hacer cualquiera de las siguientes recetas a mano.
Susan Cavitch, 2003
3
Procesamiento de lácteos
La batidora se balancea de un lado a otro, acomodándola en el regazo o en el suelo. Este método tradicional de batido demanda mucho tiempo: puede tomar más de dos horas completar el trabajo. Al elaborarse la mantequilla con leche ...
ITDG-Perú, 1998
4
Horeco
Las preguntas clave que hay que realizarse antes de su compra COMO ELEGIR UNA BATIDORA Una batidora de calidad es esencial para cualquier establecimiento hostelero, desde la pequeña cafetería hasta las grandes cocinas de ...
5
Diseño concurrente
a) b) c) partición d) partición motor vaso motor motor motor partición vaso agitador vaso agitador agitador Figura 3.17 Evolución de las batidoras y su relación con las estrategias de mantenimiento: a) Batidora de vaso; b) Batidora de mano, ...
Carles Riba Romeva, 2002
6
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
PUNTOS CLAVES DE ELABORACIÓN Es conveniente poner los siropes después de la leche; de esta forma evitaremos que queden pegados a la base del vaso de la batidora y nos quedará una mezcla más homogénea. Dar tiempo a la ...
José María Pérez Pascual, 2001
7
Bar y cafetería: manual profesional
Es una batidora provista de vaso, capaz de mezclar y triturar. Fig. 1 .42. — Batidora. Se emplea para la preparación de batidos. 1\irmix Es una batidora provista de vaso, capaz de mezclar y triturar. Se compone de un cuerpo con motor y eje ...
Espantaleón R.
8
Confitería y pastelería: manual de formación
Lav-» dora. 2. Molino. 3. Batidora. 4. Extractor parcial. 5. Decantador centrífugo horizontal. 6. Tamiz de aceite. 7. Tamiz de alpechín. 8. Tanque de caldos. 9. Separadora centrífuga de aceite. 10. Separadora centrífuga de alpechín. Esquema 8.
Antonio Madrid Vicente, 1999
9
HACIENDO JABONES TRANSPARENTES (Color)
La manera más rápida y sencilla de llevar el jabón a punto de nieve es utilizando un robot de cocina o una batidora. El proceso es el siguiente: CÓMO GELIFICAR EL JABÓN EN UNA OLLA AL BAÑO MARÍA. O Después de verter toda la lejía ...
Catherine Failor, 2002
10
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
Lo que el anuncio venía a decir es que una batidora puede hacer cualquier cosa . Pero no, no puede; ni siquiera una batidora de vaso de tercera generación como la Blendtec (o su marca rival, la Vitamix). Las batidoras pueden moler nueces, ...
Bee Wilson, 2013

用語«BATIDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatidoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bosch regala una batidora con la compra de un frigorífico VitaFresh
Los nuevos frigoríficos VitaFresh de Bosch garantizan la mejor conservación para tus alimentos, para que disfrutes de su frescura, sabor y vitaminas durante ... «Ediciones Electro Imagen s.l., 6月 16»
2
Bosch MSM67170, una batidora de mano con 12 velocidades
Casi un 50% de descuento podemos encontrar desde hoy a la hora de comprar esta batidora Bosch MSM67170 en la tienda online Amazon. Un equipo con 12 ... «tusequipos.com, 6月 16»
3
Puso un rollo de papel higiénico en una batidora por una brillante ...
Anda a la cocina, toma la batidora eléctrica y preparara todos los suministros, es decir, aparte de la batidora, las tijeras y un rollo de papel higiénico vacío. «ATV.pe, 5月 16»
4
Detienen a sujeto por robar una batidora
Oficiales de Fuerzas Municipales aseguraron a un hombre, identificado plenamente por su víctima como el responsable de haber robado una batidora, de su ... «Plano informativo, 4月 16»
5
Por poco no lo cuenta: quedó atrapada por una máquina batidora
Con lesiones de gravedad resultó una joven empleada, que al encontrarse trabajando en una tortillería ubicada en el poblado de El Conejal, quedó prensada ... «El Heraldo, 3月 16»
6
Así queda un Samsung Galaxy S7 después de pasarlo por la batidora
En el vídeo que podéis ver encabezando este artículo no hay demasiado que ver y es que es meter el Galaxy S7 edge en la batidora, darle a encender y ver ... «eju.tv, 3月 16»
7
Muere mujer en Utah al caer en batidora industrial
Una mujer de Utah falleció esta semana luego de quedar atrapada en una batidora de pan industrial en una panadería de los suburbios de Salt Lake City, en lo ... «Mundo Hispanico, 2月 16»
8
Rico comidita muestra coreografía de 'la batidora'
La joven que se hizo conocida compartiendo un peculiar vídeo en el que presentaba a su horno, ganó tanta popularidad que hasta fue participante del ciclo ... «Paraguay.com, 1月 16»
9
Batidora licuadora ECO-DE DIETA MIX
Batidora licuadora ECO-DE DIETA MIX. Bate y mezcla todo tipo de frutas y verduras. Su sistema de vasos con cierre, te permitirán llevarte tus zumos o . «Sur Digital, 1月 16»
10
Batidora o licuadora, ¿cuál me conviene más?
En esta ocasión nos toca elegir entre batidora o licuadora. Si no sabes cuál te conviene más, estate atento a las explicaciones que te daremos en este artículo. «FitAffinity, 12月 15»

BATIDORAの画像

batidora

参照
« EDUCALINGO. Batidora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/batidora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z