アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трепетаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРЕПЕТАТЬСЯの発音

трепетаться  [trepetatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРЕПЕТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«трепетаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтрепетатьсяの定義

BEHIND不完全な発言1)フラッターと同じ。 2)戦い、急いで、全身を振り回す。 ТРЕПЕТАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) То же, что трепетать. 2) Биться, метаться, содрогаясь всем телом.

ロシア語辞典で«трепетаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРЕПЕТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

ТРЕПЕТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

трепать
трепаться
трепач
трепачка
трепачок
трепел
трепельный
трепет
трепетание
трепетать
трепетно
трепетнолистный
трепетность
трепетный
трепещущий
трепка
трепло
трепня
трепотня
трепуша

ТРЕПЕТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるтрепетатьсяの類義語と反意語

同義語

«трепетаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРЕПЕТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трепетатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрепетатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трепетаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

颤抖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

emoción
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

thrill
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

التشويق
280百万人のスピーカー

ロシア語

трепетаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

emoção
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিহরিত করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

frisson
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keseronokan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Nervenkitzel
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

スリル
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스릴
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thrill
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xúc động
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சுகமே
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फडफडाट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

heyecan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

brivido
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

dreszczyk
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тріпотіти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fior
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

opwinding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spänningen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spenningen
5百万人のスピーカー

трепетатьсяの使用傾向

傾向

用語«ТРЕПЕТАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трепетаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、трепетатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕПЕТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрепетатьсяの使いかたを見つけましょう。трепетатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Опыт областнаго великорусскаго словаря: Супплемент
Трепетаться. Псков. Твер. Осташ. тввзвйловкА, и, е. ж. легкія виноградныя вина. Сибир. тввлóгА, и, е. ж. Безпокойство, псков. Твер. ости. тввложить, гл. 6. Безпокоить. псков. Твер. осташ. тввлювиться, гл. об. выказывать власть, силу.
Императорская академія наук (Руссиа), 1858
2
Очерки по синонимике современного русского литературного языка
Трепетать — трепетаться 4 а) дрожать, колыхаться Деревья радостно трепещут, Купаясь в небе голубом. (Тютчев, Сияет солнце, воды блещут). Сухо шелестя, чуть трепетали перистые веточки карликовой японской пальмы, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1966
3
Опыт областного великорусского словаря и Дополнение к ...
Трепетаться. Псков. Твер. Осташ. ТРБЗВЙЛОВКА, и, о. ж. Легкйя виноградныя вина. Сибир. ТРЕдбГА, и, с. ж. Безпокойство. Псков. Твер. Осташ. ТРЫЙЖНТЬ, и. д. Безпоконть. Псков. Твер. Осташ. ТРБЛЁЭБИТЬСЯ, и. об Выказывать ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Святослав Семенович Волков, ‎Сергей Алексеевич Мызников, 2008
4
Die Feoptija V. K. Trediakovskijs - Страница 355
The almost synonymous explicitly intransitive forms играться/ взыграться, трепетаться/встрепетаться and трепыхаться/встрепыхаться serve to preclude an agentive interpretation of the subject (cf. 15.6.2 and 16.2.8.1): the subject is ...
Wilhelm Breitschuh, 1979
5
П-Й - Страница 429
Трепыхаться орл. трепетаться, биться. Трепетанье ш трёпетъ, состн. по гл. Трепетанье сердца. бол'Ьэненое, частое содроганье. Трепет» листвы. Трепет» солнечного луча. Трепет» сердца. Трепет» гргьшников», страхь.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 982
треплИсь и трепИсь трепач, -ача, тв. -ом, м. трепачка, -И, р. мн. -чек, ж. трепел, -а, м. трепельный, -ая, -ое трепет, -а‚ м. трепетание, -ния, предл. (о) -нии, с. трепетать, —пещу, -пещет трепетаться, -пеЩусь, -пещется трепетность, -И, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Исторические очерки русской народной словесности и искусства
Только что ударилъ онъ нечистаго мечомъ , какъ змій явился своимъ естествомъ , началъ трепетаться и издохъ , окропивъ князя Петра своею кровью . Оттого князь острупѣлъ и покрылся язвами , и пришла на него тяжкая болѣзнь .
Буслаев Ф. И., 2013
8
Записки ружейного охотника Оренбургской губернии
Когда ПОПЭДЕТ В СИЛО ОДИН ДУПЕЛЬ, НЭЧНЕТ бИТЬСЯ И трепетаться, ДРУГИЕ КИНУТСЯ ЕГО бИТЬ И попадают В СИЛЬЯ сами: большая часть ИЗ НИХ удавливается. ПО прекращении ТОКОВ исхудалые СЭМЦЫ-ДУПЕЛИ ...
Сергей Аксаков, 2013
9
Narodnyja pesni Vologodskoj i Oloneckoj Gubernij. ... - Страница 117
Отъ вѣнца-то пріѣзжали, Брали пива и вина; 3. Сладкой водки полведра. 2. Меня миленькой любилъ, Другъ сердечной обманулъ, 3. Живой рыбой накормилъ, 2. Я живую рыбу съѣла. 2. Трепетаться стало въ тѣлѣ. 2. уху- Вянетъ ...
Th ..... Studitskij, 1841
10
Птицы Европы - Страница 580
Мартышки, которымъ оно принадлежало, вдругъ бросились въ сторону и стали трепетаться надъ кочкою, заросшей осокою. Подошелъ я туда и къ великому своему изумленію увидѣлъ гнѣздо травника (Тоtanus calidris). Птицы ...
Н.А. Холодовский, 2013

用語«ТРЕПЕТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрепетатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Металлист - Металлург (З) 3:2. Сопротивление бесполезно
Между ног у голкипера пролетела футбольная сфера и заставила трепетаться сетку ворот за спиной Максима Старцева. Продолжали «сине-желтые» ... «UA-Футбол, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Трепетаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trepetat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう