アプリをダウンロードする
educalingo
трепетность

"трепетность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРЕПЕТНОСТЬの発音

[trepetnostʹ]


ロシア語でТРЕПЕТНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтрепетностьの定義

トレランスw。 震えて見てください。


ТРЕПЕТНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

ТРЕПЕТНОСТЬのように始まるロシア語の単語

трепачка · трепачок · трепел · трепельный · трепет · трепетание · трепетать · трепетаться · трепетно · трепетнолистный · трепетный · трепещущий · трепка · трепло · трепня · трепотня · трепуша · трепушка · трепыхание · трепыхать

ТРЕПЕТНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるтрепетностьの類義語と反意語

同義語

«трепетность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРЕПЕТНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трепетностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрепетностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трепетность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

胆怯
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

timidez
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

timidity
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कातरता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خجل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

трепетность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

timidez
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ভীরু ভাব
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

timidité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sifat malu-malu
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ängstlichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

臆病
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

겁 많음
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

timidity
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tánh rụt rè
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

துணிவின்மை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

थक्क करणारा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ürkeklik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

timidezza
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieśmiałość
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тремтливість
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

timiditate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δειλία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bedeesd
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

försagdhet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fryktsomhet
5百万人のスピーカー

трепетностьの使用傾向

傾向

用語«ТРЕПЕТНОСТЬ»の使用傾向

трепетностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«трепетность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、трепетностьに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕПЕТНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрепетностьの使いかたを見つけましょう。трепетностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1127
„елеем ТРЕПЕТНА З 3 Трелетна, смятенья п'олная, . ... „03.12.22 ТРЕПЕ'ТНОЙ 5 5 Осталася—н трепетной рук'ою . ... ..ПО.2.269 ТРЕПЕТНЫ 1 1 и струны трепетны посыппют огнь в сердц'а. .............................................. „01.24.1314 ...
Дж. Томас Шоу, 2014
2
Трепетный трепач
Две свекрови – бывшая и будущая. Одна любит Леру, а другая ее ненавидит. Этим двум женщинам суждено сыграть очень важную роль в ...
Екатерина Николаевна Вильмонт, 2012
3
Трепетные птички: [повести и рассказы]
Содерж.: Новоселье майоров ; Трепетные птички ; Розовые кисти ; From the very outset ; Пусто там ; Маленький ; Ненавижу отражения
Лев Портной, 2008
4
Трепетный провокатор - Страница 3
ТРЕПЕТНЫЙ ПРОВОКАТОР Скажите: «Синявский» — и вспомнится неприятное. Например. Вечер в петербургском Союзе писателей. В зале весь литературный бомонд: вот — степенный Александр Семенович Кушнер с семьей, ...
Евгений Голлербах, 1993
5
Живые трепетные нити: Л.Н. Толстой и его смол. ... - Страница 112
Л.Н. Толстой и его смол. корреспонденты и знакомые : Очерки Ирина Николаевна Антюфеева. СОДЕРЖАНИЕ Предисловие 3 «Мне радостно и читать Вас и издали любить...» (Л. Н. Толстой и С. А. Рачинский) 9 «О многом ...
Ирина Николаевна Антюфеева, 1991
6
Трепетные истории: пьесы
Содерж.: Трепетные истории, история первая "Утроμэто часть ночи" ; Все мальчишкиμдураки! ; Тайна пропавшего снега ; Большая меховая ...
Ксения Драгунская, 2008
7
Жизни трепетные звуки: стихи
Это первый сборник двух поэтов, творчество которых объединяет одинаковое мироощущение. Для широкого круга читателей
Мария Чекарева, 2011
8
Жизни трепетные звенья: стихотворения
В сборник вошли стихи, написанные автором в разные годы жизни. Для широкого круга читателей
Эмма Ивановна Зинченко, 2011
9
Тринадцатая редакция - Том 1
Поскольку и трепетность, и ранимость — Виталик, постой на стрёме, да, спасибо, и не отвлекайся, пока я не попрошу снять защиту, — так вот, поскольку трепетность и нежность сотрудникам нашей организации по трудовой ...
Ольга Лукас, 2013
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 599
к трепетный в 3 знач. И, утренней луны бледней И трепетней гонимой лани, Она темнеющих очей Не подымает: ♢ трепетней: ЕО V 30.3. ТРЕПЕТНО (2). 1. Нареч. к трепетный в 1 знач.; нетвёрдо, неустойчиво (1).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000

用語«ТРЕПЕТНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрепетностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Обзор Buro 24/7: Alexander McQueen, весна-лето 2016
В героинях сказок, ее вдохновивших, Сара Бертон искала не только нежность и трепетность, но и силу. Поэтому такое впечатление производят и сами ... «Бюро 24/7, 10月 15»
2
Полуразрушенный, но не заброшенный храм
Очень трогает та нежность и трепетность, с которой жители села относятся к своей святыне. Возможно, именно это и помогает храму стоять вопреки ... «Главные Новости Ульяновска, 9月 15»
3
«Голос Ревды — 2012» Роза Каюмова готовит трепетный
Тоненькая, истинно восточная женщина-загадка, она выходит на сцену и завораживает зрителей волшебством своего голоса, трепетностью и ... «Ревда-инфо, 4月 15»
4
Брюно Дарманьяк, Cirque du Soleil: «Это завораживает …
Cirque du Soleil приобрел права на этот номер. Его исполняет другой человек, но мы стараемся сохранить нежность и трепетность, вложенные в него ... «RBC Daily, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Трепетность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trepetnost>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA