アプリをダウンロードする
educalingo
треволнение

"треволнение"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРЕВОЛНЕНИЕの発音

[trevolneniye]


ロシア語でТРЕВОЛНЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтреволнениеの定義

ALERT、-Y、cf. 。 不安、興奮。 間違った不安。


ТРЕВОЛНЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語

видоизменение · вклинение · вкоренение · вменение · волнение · воронение · воспламенение · восполнение · воссоединение · вчинение · выполнение · вытеснение · вытиснение · вычернение · выяснение · гонение · гранение · дернение · довыполнение · дополнение

ТРЕВОЛНЕНИЕのように始まるロシア語の単語

требушить · тревога · тревоги · тревожаще · тревожащий · тревожить · тревожиться · тревожно · тревожность · тревожный · треволнения · треволненный · треглавый · трегубый · трезвая · трезвенник · трезвенница · трезвенность · трезветь · трезвехонький

ТРЕВОЛНЕНИЕのように終わるロシア語の単語

дразнение · единение · заводнение · загрязнение · задернение · зазеленение · заклинение · закоренение · закоснение · закостенение · заледенение · заполнение · заслонение · затемнение · затенение · затруднение · захоронение · зачернение · здравоохранение · зеленение

ロシア語の同義語辞典にあるтреволнениеの類義語と反意語

同義語

«треволнение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРЕВОЛНЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語треволнениеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтреволнениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«треволнение»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

动荡
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

confusión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

turmoil
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उथल-पुथल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اضطراب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

треволнение
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

tumulto
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তোলপাড়
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

tourmente
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kekecohan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Aufruhr
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

소란
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

gègèran
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bất ổn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பதட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kargaşa
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

agitazione
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zamieszanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

травлення
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tumult
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναταραχή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

onrus
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

turbulensen
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uroen
5百万人のスピーカー

треволнениеの使用傾向

傾向

用語«ТРЕВОЛНЕНИЕ»の使用傾向

треволнениеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«треволнение»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、треволнениеに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕВОЛНЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтреволнениеの使いかたを見つけましょう。треволнениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Треволнения одного китайца: [пер. с фр.]
Удивительные приключения и романтика путешествий, интригующие сюжеты и неожиданные развязки в серии "Книжная коллекция МК" от ...
Жюль Верн, 2012
2
"Местник Божий" на царском троне: христианская ... - Страница 164
Царю надлежит заботиться не только о телесном, но и душевном спасении своих подданных: «Подобает же ти, бла- гочестивий царю, всяко тщаниа и о благочестии имети и сущих под тобою от треволнения спасати, душевна и ...
Лариса Анатольевна Андреева, 2002
3
Тропа звериных слов: пространственно ориентированные ...
А прочел я на первой же странице великолепной даррелловской «Жюстин» нижеследующее: Сегодня на море опять треволнение, порывы ветра пронимают до костей. И посреди зимы вы свидетельствуете причуды Весны. Небо ...
В. Ю Михайлин, 2005
4
Послания Иосифа Волоцкого - Страница 184
21 об. гочестии имети и сущих под тобою от тревоIIлнениа спасати, 10душевна и телесная,10 и11 душевное бо есть треволнение еретичьское учение, телесное же есь треволнение — татьба и разбойничество, хищение, ...
Саинт Иосиф (Волоцкий), ‎А. А Зимин, ‎Яков Соломонович Лурье, 1959
5
Иван Грозный - Страница 104
... спасать подданных от «треволнениа... душевна и телесна», Иосиф далее пояснял, что «душевное бо есть треволнение еретичьско учение, телесное же есть треволнение — татьба и разбойничество, хищение и неправда».
Борис Николаевич Флоря, 2009
6
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
Требовательность учителя. ТРЕВОЛНЕНИЕ, -я, ср. Книжн. Сильное душевное волнение, беспокойство. После посещения парохода японцами у всех настроение резко повысилось. Собравшись на палубе, все население парохода ...
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
7
Историческая стилистика русского языка: сборник научных трудов
И действительно, "какш нзвоудоу треволнеша страстен" не увязывается с морской стихией, куда может причисляться лишь формально по существительному треволнения. Страсти более характерны для огненной стихии.
Владимир Викторович Колесов, ‎Замир Курбанович Тарланов, ‎Петрозаводский государственный университет, 1998
8
Герой смутного времени: крушение легенды - Страница 151
Треволнения. в. Москве. Набат в Угличе, возвестивший о смерти царевича, отозвался в Москве громким эхом. Убийство Дмитрия вызвало великое смятение в народе и недоумение у бояр. Дума пребывала в растерянности, ...
Viktor Arsenʹevich Malinin, 1998
9
Современная американская новелла: перевод с английского
Джон. Чавер. ТРЕВОЛНЕНИЯ. МАРСИ. ФЛИНТ. <( пишу на борту парохода «Огастус» спустя три дня после отплытия. Мой чемодан набит ореховым маслом, я беглец, навсегда покинувший предместья больших городов. Что за ...
Е. С. Романова, 1963
10
Проблемы литературы США двадцатого века: Сборник статей
едство заинтересовать читателя]. — Эпидемия [См. 1884. Треволнения м-ра и м-ре Вильямс по случаю крупа]. — В кн.: Американцы. Рассказы Брет-Гарта и Марка Твена. Киев., 1890, с. 38— 45; с. 126—136; с. 161 — 172.
Морис Мендельсон, 1970

用語«ТРЕВОЛНЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтреволнениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протоиерей Игорь Юшин: «В церкви есть все, что нужно душе!»
Без этого стержня любое треволнение житейское выбивает из колеи, повергает в уныние, пессимизм, даже в отчаяние. Верующие люди убеждены в ... «Вечный Зов, 10月 09»
参照
« EDUCALINGO. Треволнение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trevolneniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA