アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"трезвенность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТРЕЗВЕННОСТЬの発音

трезвенность  [trezvennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТРЕЗВЕННОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«трезвенность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
трезвенность

汚れ

Трезвость

Sobriety - 世界保健機関(WHO)の定義によると、アルコールやその他の精神活性物質の服用を断続的に禁じます。 酒精の概念は、「アルコール飲料の使用の節度」の意味でもあまり使われていません。 比喩的な意味で、賢明な判断、自己欺瞞からの自由、幻想を指す。 魂は名詞の意味で抽象的名詞である。 匿名のような専門組織でも同様の用語が使用されています... Трезвость — согласно определению Всемирной организации здравоохранения — непрерывное воздержание от приёма алкоголя и других психоактивных веществ. Реже понятие трезвость употребляется также в значении «умеренность в употреблении алкогольных напитков». Трезвость, в переносном значении, указывает на здравую рассудительность, свободу от самообмана, иллюзий. Трезвость — отвлечённое существительное по значению прилагательного «трезвый». Похожий термин используется в специализированных организациях наподобие Анонимных...

ロシア語辞典でのтрезвенностьの定義

治療w。 酒精と同じ。 ТРЕЗВЕННОСТЬ ж. То же, что трезвость.
ロシア語辞典で«трезвенность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТРЕЗВЕННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


ТРЕЗВЕННОСТЬのように始まるロシア語の単語

тревожность
тревожный
треволнение
треволнения
треволненный
треглавый
трегубый
трезвая
трезвенник
трезвенница
трезветь
трезвехонький
трезвить
трезво
трезвон
трезвонить
трезвость
трезвучие
трезвый
трезубец

ТРЕЗВЕННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるтрезвенностьの類義語と反意語

同義語

«трезвенность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТРЕЗВЕННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трезвенностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрезвенностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трезвенность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

禁酒
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

templanza
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

temperance
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

संयम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زهد
280百万人のスピーカー

ロシア語

трезвенность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

temperança
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

মিতাচার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tempérance
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesederhanaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Mäßigkeit
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

禁酒
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dhiri
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự chừng mực
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னடக்கம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सोबनेस
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ölçülülük
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

temperanza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wstrzemięźliwość
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

непитущість
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cumpătare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκράτεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeheersing
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

absolutismrörelse
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

måtehold
5百万人のスピーカー

трезвенностьの使用傾向

傾向

用語«ТРЕЗВЕННОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«трезвенность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、трезвенностьに関するニュースでの使用例

例え

«ТРЕЗВЕННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрезвенностьの使いかたを見つけましょう。трезвенностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Освободи себя. Как преодолеть насилие и его последствия
Вера. и. трезвенность. исцеляют. душу. —. К. аковы типичные психологические последствия насилия, и как их преодолеть? — Бывает так, что человек встречается с трудной и страшной для него ситуацией, которая потом ...
Семеник Дмитрий Геннадьевич, 2010
2
Slavi͡anskoe veche-4: materialy Mezhdunarodnoĭ ... - Страница 242
На основе теоретических предпосылок, в учебно-методическом центре Республиканской школы самооздоровления (РШС) «Трезвенность - Оптима- лист», созданой в мае 1989 года при Белорусском общественном объединении ...
Ėduard Maksimovich Soroko, 2008
3
Творения иже во святых отца нашего Өеофана Затворника: ...
Трезвенность или трезвете есть трудомъ и опытомъ стяжанное внимате ума къ тому, что происходитъ внутри, и къ тому, какъ текутъ дела вовне, то и другое предъ лицемъ Божшмъ, — внимате, сопровождаемое бодренностш, ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1995
4
Толкованіе Пастырских посланій св. Апостола Павла - Страница 87
Трезвенность или трезвеніе есть трудомъ и опытомъ стяжанное вниманіе ума къ тому, что происходитъ внутри, и къ тому, какъ текутъ дѣла вовнѣ, то и другое предъ лицемъ Божіимъ,–вниманіе, сопровождаемое бодренностію, ...
Саинт Өеофан (Бишоп оф Тамбов анд Шатск), 1894
5
Сочинения - Том 3,Часть 1 - Страница 225
Но в то же время он и величайший фантаст: каждый лелкий лавочник надеется стать Ротшильдом. Это сочетание худосочной трезвенности с бесплодной фантастикой составляет самую сущность мелкобуржуазной политики.
Леон Троцкий, 192
6
Перед сном: - Страница 12
Бывает трезвенность ума, Она от всех нас отдаляет, На сон похожи все дома, Но дом до снов не доплывает. Бывает трезвенность ума... Для каждой вещи есть названье, Я их придумала сама, Борясь за их существованье, ...
Зинаида Щаковской (принцессе), 1970
7
Собрание сочинений: Философия культа (Опыт православной ...
Древнее эллинство требовало, в соответствии с общим трезвенным и деятельным складом своей религии, стояния в храме или, точнее около храма; православие, разделяющее требование трезвенности с эллинством и вообще ...
Павел Александрович Флоренский, ‎Андроник (игумень.), 2004
8
Достойный Друг: Жизнь Лукреции Мотт - Страница 125
Поскольку сторонники аболиционистов, движения за трезвенность и борьбы за права женщин поддерживали друг друга, в общественном сознании все три движения слились вместе и образовали единый образ зла. В Нью-Йорке ...
Маргарет Хоуп Бейкон, 2014
9
Стенографическфе отчеты
Вотъ, напримѣръ, въ IСмоленской губерніи есть село Татіево, гдѣ жилъ и дѣйствовалъ извѣстный Рачинскій. Въ этомъ селѣ все село трезвенное. Третьяго дня выѣхалъ изъ Петербурга одинъ добрый человѣкъ въ Городецъ, ...
Руссиа. Государственная Дума, 1907
10
Стенографическіе отчеты - Стр. 1 - Страница 2091
Вотъ , напримѣръ , въ Смоленской губерніи есть село Татіево , гдѣ жилъ и дѣйствовалъ извѣстный Рачинскій . Въ этомъ селѣ все село трезвенное . Третьяго дня выѣхалъ изъ Петербурга одинъ добрый человѣкъ въ Городецъ , въ ...
Руссиа. Государственная Дума, 1908

用語«ТРЕЗВЕННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрезвенностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безалкогольный месяц Рамазан для всех: попытки внедрения …
Все-таки трезвенность в идеале должна быть осознанным выбором человека, а не «принудиловкой» для всех. И, наконец, в-пятых, призыв к введению ... «АПН, 9月 15»
2
Пить или жить. Пора определиться с приоритетами
... говорит эксперт ООН по проблемам наркотизма и трезвости, председатель БОО «Трезвенность-Оптималист» им. Г.А.Шичко Валентин ТОЛКАЧЕВ. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, 9月 15»
3
«День напитков» состоится в Ульяновской области
Одним словом, ульяновцам навязывают трезвенность. Хотя по сути, надо навязывать культуру пития. Притом что, врачи хором утверждают, что бокал ... «Все новости Ульяновска, 9月 15»
4
В Самаре вспомнили строителя и борца с «алкоголизацией …
Борец за трезвенность вступил в нешуточную борьбу с другим известным самарским дельцом Альфредом фон Вакано, бизнес которого основывался ... «Прогород Самара, 8月 15»
5
23 февраля у православных начинается Великий пост
Святитель Игнатий Брянчанинов отмечает, что «укрощённое постом тело доставляет человеческому духу свободу, силу, трезвенность, чистоту, ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 2月 15»
6
Рождественский пост: история и особенности
Пост доставляет уму трезвенность, а молитва есть оружие ума, которым он отгоняет от себя невидимых супостатов. Пост смиряет душу… а молитва ... «Аргументы и факты, 11月 13»
7
Курение и наказание. Заработает ли в Беларуси закон о …
Валентин ТОЛКАЧЕВ (В.Т.), председатель Белорусского общественного объединения «Трезвенность - Оптималист» имени Г.А. Шичко. german ... «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, 10月 13»
8
Джим Джефферис: В идеальном состоянии (ТВ)
Ни слова про трезвенность комиком упомянуто не было, и это очень даже ... Здесь этот образ слегка теряется, затуманивается трезвенностью Джима, ... «kinopoisk, 9月 13»
9
Фристайл и троеборье на турнике: в Витебске прошли …
Как рассказал заместитель председателя Белорусского общественного объединения "Трезвенность-Оптималист" Андрей Самсонов, витебские ... «TUT.BY, 8月 13»
10
«Мальчишник 3»: только трезвенность и нравственность
В чем только ни обвиняли Тодда Филлипса! Мол, все его «Мальчишники» шаблонны, юмор у них примитивный, а некоторые элементы сюжета чересчур ... «Интерфах-Запад, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Трезвенность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trezvennost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう