アプリをダウンロードする
educalingo
трубить

"трубить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でТРУБИТЬの発音

[trubitʹ]


ロシア語でТРУБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのтрубитьの定義

チューブ、ブルー、ビー; 不完全なタイプ1.何。 パイプに吹き込み、そこから音を抽出します。 G.ホーンで。 2.音を出す。 パイプはトランペットされています。 3.何が。 信号を出すためにパイプを鳴らしてください。 G.コレクション。 トランス。 誰でも 情報を開示してください。 あなたの運のためのパイプ。 5.何か退屈で、面倒な、単調なものに従事する長い。 彼は20年間、大統領選を爆破した。 || フクロウ。 音を出す 誰かに耳を鳴らしている人に耳を吹く


ТРУБИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вострубить · врубить · всклубить · выдубить · вырубить · голубить · грубить · губить · дорубить · дубить · заглубить · загубить · заклубить · зарубить · затрубить · изгубить · изрубить · клубить · нагрубить · надрубить

ТРУБИТЬのように始まるロシア語の単語

труба · трубадур · трубадурский · трубач · трубаческий · трубиться · трубка · трубкование · трубковерт · трубковидно · трубковидный · трубкожил · трубкозуб · трубкой · трубконос · трубкообразно · трубкообразный · трубкорылы · трубник · трубно

ТРУБИТЬのように終わるロシア語の単語

надубить · нарубить · натрубить · недорубить · обрубить · огрубить · опалубить · отрубить · оттрубить · палубить · перегубить · передубить · перерубить · повырубить · погрубить · погубить · подрубить · подубить · порубить · потрубить

ロシア語の同義語辞典にあるтрубитьの類義語と反意語

同義語

«трубить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРУБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語трубитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтрубитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«трубить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

喇叭
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trompeta
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

trumpet
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तुरही
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

трубить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trombeta
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ডঙ্কা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

trompette
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sangkakala
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trompete
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

トランペット
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

트럼펫
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kalasangka
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kèn
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

எக்காள
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

रणशिंग
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

trompet
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tromba
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trąbka
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сурмити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trompetă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομπέτα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trompet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trumpet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trompet
5百万人のスピーカー

трубитьの使用傾向

傾向

用語«ТРУБИТЬ»の使用傾向

трубитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«трубить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、трубитьに関するニュースでの使用例

例え

«ТРУБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтрубитьの使いかたを見つけましょう。трубитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Трубадуры, труверы и миннезингеры
Трубить Роландъ, трубить въ свой авонкш рогъ, Трубить Роландъ, всъ силы напрягаетъ, Чтобы его услышалъ императоръ; Ужъ ноетъ грудь могучая отъ боли, Кровь алая струится изъ гортани; Онъ все трубить: за то трубить онъ ...
Иванов К. А., 2014
2
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Иоанн Богослов в данном ему откровении о конечных судьбах мира видит «семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб. семь Ангелов, имеющие семь труб, приготовились трубить» (Откр. 8:2, 6). Один за другим ...
Кира Дубровина, 2015
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Трубчатка, трубчатое животное: рыба ПзиНапа; червь ТаЬи1апа; раковина дудкой. Трубастый голубь, у котораго хвостъ трубой, онъ же и трубачъ. Трубить, играть, взывать на труб*. Сборъ трубятъ\ Пастухътрубитъ върожокъ.
Владимир И. Даль, 1866
4
Герои Малахова кургана
Трубач обещал полковнику трубить на приступ — и трубит, надрывая себе легкие. Соленый Клюв — лучший трубач армии. Его слышно повсюду, даже в Севастополе и на союзном флоте. Он считается трубачом адского патруля.
Буссенар, Луи, 2015
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 290
(Стор., I, 1957, 390); Коли сонце заходить, ватаг вино- ситъ.. трембгту X трубить побХдно на вех пустиннХ гори (Коцюб., II, 1955, 326); Чую... Омелько дав он «кон- церти» Там же, при конях — на фермХ у нас! Я ела наповнив — 1° ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Календарь природы
Хорошо. – отвечаю, –я вот туда пойду. А ты, пожалуйста, не забывай, все потрубливай и потрубливай. Как я сказал, что вдругую сторону пойду, оченьон обрадовался и затрубил, и так ему надо версты три все трубить и трубить.
Пришвин М.М., 2014
7
История лейб-гвардии конного полка 1731-1848 - Страница 58
Ихъ Импвглтовскимъ Высочвствлмъ туда и обратно, честь отдавать, по пе трубить; а въ отсутствіи Импвглтгицы, походъ трубить. Лейбъ-Гвардіи Господамъ Подполковщикамъ и Маіорамъ, также Фельдмаршаламъ, становиться во ...
Анненков И. В., 2013
8
Труба - Страница 12
Почему-то этот сюжет пользовался у живописцев, особенно в Средние века, таким вниманием и почетом. У Владимира Даля намного приземленнее. Трубить, значит играть, взывать на трубе. Трубить сбор. Пастух трубит в рожок.
Владимир В. Жириновский, 2006
9
Очерки
(так и не трубил!) В 1883 году, во время коронации, я смотрел на процессию переезда государя в Кремль из толпы перед Петровским дворцом, примостившись на досках, переброшенных через две бочки, рядом с крестьянами, ...
Верещагин В. В., 2013
10
Кудеяр. Вавилонская башня: - Страница 258
Мария Васильевна Семенова. Трубить общий сбор! Телефонная трель раздалась примерно за час перед тем, как у профессора должна была собраться его «ката комбная академия». — Да? — Здравствуйте, Лев Поликарпович.
Мария Васильевна Семенова, 2008

用語«ТРУБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтрубитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Укупник пожаловался на «опозоривших» его налоговиков
Аркадий Укупник: «Для того чтобы списать с человека недостающие деньги, не обязательно трубить об этом в средствах массовой информации. «НТВ.ru, 10月 15»
2
Сестре Савченко запретили въезд в Россию
«Осталось запретить въезд матери Савченко, лишить адвокатского статуса Полозова и Новикова, а Фейгина посадить и трубить о торжестве ... «Snob.ru, 10月 15»
3
Мировые рынки: Рубль мог завершить свое среднесрочное …
Особенно приятно будет для освобождённых славян высказывать и трубить на весь свет, что они племена образованные, способные к самой высшей ... «Финам.RU, 10月 15»
4
США и Румыния проведут учения по противодействию …
Зато можно по СМИ трубить, что США везде участвуют. Поставили вот истребителИ пятого поколения в Польшу и Германию. По 2. ИстребителИ ж. «РИА Новости, 10月 15»
5
МКС уклонилась от опасного космического мусора
А потом все будут трубить, что нужно бороться с космическим мусором, а то земле будет капец!Читать всеСкрыть. ОтветитьОтменить. Читайте также. «Российская Газета, 9月 15»
6
Протест раввина
Теперь, когда ничто не мешало трубить у Стены Плача в шофар, Моше Сегаль уже не приходил туда в Йом Кипур. Вместо этого он из года в год ... «Jewish.ru, 9月 15»
7
Для чего трубят в шофар в Рош А-Шана?
Тем не менее, давайте попробуем рассмотреть смысл заповеди трубить в шофар так, следуя за мнением оного из выдающихся еврейских мыслителей, ... «РУССКИЙ БАЗАР, 9月 15»
8
Ахмед Закаев убедил Семенченко не начинать третий «майдан»
А если есть какая-то конкретика в этих вещах, то нельзя ждать ни одной минуты, надо трубить. А если есть какие-то только подозрения, то вот с ... «Украина.ру, 9月 15»
9
Пропаганда для планктона и грибов. Михаил Павлив
Теперь они будут трубить, что нужно проводить выборы потому, что это нанесет «страшный удар» по российским оккупантам и лично кремлевским ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
10
Историк: весь мир стал "трубить", что это Россия напала на Грузию
СУХУМ, 8 авг – Sputnik, Саид Барганджия. Реакция международного сообщества на события августа 2008 года была неадекватная, весь мир стал ... «Sputnik Абхазия, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Трубить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/trubit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA