アプリをダウンロードする
educalingo
царапинка

"царапинка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЦАРАПИНКАの発音

[tsarapinka]


ロシア語でЦАРАПИНКАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのцарапинкаの定義

スクラッチ。 1)スクラッチを見てください。 2)スクラッチを参照してください。


ЦАРАПИНКАと韻を踏むロシア語の単語

абазинка · абиссинка · аргентинка · арчинка · аскорбинка · балеринка · балясинка · баранинка · бедуинка · бронеспинка · запинка · конопинка · крапинка · крупинка · оспинка · сарпинка · спинка · тропинка · филиппинка · черноспинка

ЦАРАПИНКАのように始まるロシア語の単語

царап · царапание · царапать · царапаться · царапина · царапка · царапнуть · царев · царевич · царевичев · царевна · царевнин · царедворец · царедворческий · царек · цареубийственный · цареубийство · цареубийца · царёк · царизм

ЦАРАПИНКАのように終わるロシア語の単語

белужинка · бисеринка · блондинка · боковинка · болотинка · боровинка · буженинка · бусинка · былинка · вдавлинка · вершинка · ветчинка · вечеринка · виноградинка · вмятинка · волосинка · ворсинка · впадинка · всячинка · выбоинка

ロシア語の同義語辞典にあるцарапинкаの類義語と反意語

同義語

«царапинка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЦАРАПИНКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語царапинкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのцарапинкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«царапинка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

划痕
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

un rasguño
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

a scratch
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक खरोंच
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الصفر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

царапинка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

um arranhão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ের দাগ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

une égratignure
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

calar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ein Kratzer
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スクラッチ
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스크래치
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngeruk
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

một đầu
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீறல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सुरवातीपासून
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çizik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

un graffio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zarysowania
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

подряпина
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

o zgârietură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μια γρατσουνιά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n skrapie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

en repa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

en ripe
5百万人のスピーカー

царапинкаの使用傾向

傾向

用語«ЦАРАПИНКА»の使用傾向

царапинкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«царапинка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、царапинкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЦАРАПИНКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からцарапинкаの使いかたを見つけましょう。царапинкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дневник Саши Санникова - Том 1369 - Страница 19
Она сказала, что если кожа на месте царапинки припухает, то это значит, что туберкулезные палочки проникли в организм и организм борется с ними, вырабатывает иммунитет. — Так что же лучше, — спросил Илюша Гейслер, ...
Лидия Владимировна Канель, 1959
2
Budni: - Страница 195
Сперва вернули всех, у кого было либо одно пятнышко, либо одна царапинка. Потом всех тех, у кого имелись и пятнышко и царапинка. Еще позднее — и тех, у кого были помяты бочка. И, наконец, стали возвращать всех тех, ...
Георгий Георгиевич Шеин, 1964
3
Очищение: Роман, повести - Страница 325
Еле заметная царапинка. — Царапинка,— говорю я. — Да тут... за каждую царапинку тыщу сбавляют! — блестит оскал из ценного металла.— Гони четвертной или давай ГАИ! Снятие двери, шпаклевка, покраска, установка.
Андрей Алексеевич Молчанов, 1989
4
Dao - Страница 483
Еле заметная царапинка. — Царапинка, — говорю я. — Да тут... за каждую царапинку тыщу сбавляют! — блестит оскал из ценного металла. — Гони четвертной или давай ГАИ! Снятие двери, шпаклевка, покраска, установка.
Андрей Молчанов, 1994
5
Тропы Алтая. Рассказы - Страница 93
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща, И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1979
6
На большую землю: роман, повесть, рассказы - Страница 95
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1985
7
Тропы Алтая: Роман - Страница 94
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1972
8
Избранные пролзведнииа - Том 1 - Страница 104
Боялась: вот сейчас обнаружит на подруге маленькую, чуть кровоточащую ранку, даже не ранку, а просто царапинку и в ней клеща. И этот ничтожный случай, эта царапинка будет как явственный признак несчастья. Невероятная ...
Сергей Залыгин, 1973
9
Далее--: роман, рассказы, миниатюры - Страница 96
И, конечно, для того еще, чтобы у меня, на моей душе, не осталось и малейшей царапинки. Хоть царапинка эта уже давным-давно зажила, растворилась со временем среди многих других таких же царапинок. А может, оно ...
Ыехиел Шраыбман, 1988
10
Историческая рецепция кино: кинематограф в России, 1896-1930
глазу вместо царапинки в углу картины быстро подставляется царапинка в ее середине или пятно вверху, то кажется, будто эти царапинки танцуют в разные стороны, то разрастаясь, то опять суживаясь до минимума. Если же ...
Ыури Тсивиан, 1991

用語«ЦАРАПИНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцарапинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Фанни Ардан хочет сыграть Фанни Каплан
В один момент вдруг сняла туфельку-шпильку, показала ее Жерару – то ли та жала, то ли царапинка какая-то на ней расстроила хозяйку – но в эти ... «Газета Труд, 10月 15»
2
Отец всадил нож сыну в живот
Ничего страшного. Даже крови почти не было. «Да, не было вообще. Там царапинка маленькая. Но фельдшер сказала, что лучше в больницу поехать», ... «Rus.tvnet.lv, 10月 15»
3
Mercedes C-Class, 2012, Санкт-Петербург
Есть маленькая царапинка на крыле и лёгкая притёртость на корпусах зеркал. В помощи по продаже не нуждаюсь, на площадку, в салон и т.д. не ... «Autonavigator.ru, 9月 15»
4
Cпасем Колю Герасимова все вместе!
Каждая царапинка, ушиб и всякая боль ребёнка оставляет на сердце матери глубокую рану. Хочется забрать все слезинки, ссадинки и болячки своего ... «Бердск онлайн, 9月 15»
5
Финальные распродажи: купите это немедленно!
А потом на нем обнаружится то, что называется «мелким браком» - сломанная молния, малюсенькая дырочка на невидном месте, пятнышко, царапинка ... «Все для Вас, 8月 15»
6
Главврач хабаровского роддома №4 рассказал о применении …
Для плода сама процедура не несет никакой опасности – делается маленькая царапинка и производится забор 0,5 микролитров крови и с помощью ... «AmurMedia, 8月 15»
7
Renault Logan, 2006
Есть, конечно, и слабое место в рено логан - это кузов. Он тонкий и плохо обработанный. Малейшая царапинка превращается в ржавую точку. Больше ... «Autonavigator.ru, 5月 15»
8
С какого дубля сняли взятие Рейхстага?: как велась хроника …
Смывали ее из-за серебра, которое наносилось на пленку, ну, не из-за этого, конечно, но любая пылинка, царапинка, волосок могли испоганить твой ... «Медиагруппа "Звезда", 4月 15»
9
Такси разбилось о грузовик на Софийской. Водитель выжил …
«Влетел в машину аварийки прямо у меня на глазах! Думал, сейчас будем труп вытаскивать, – объясняет Анар. – Сам вылез, царапинка и чуток крови! «Водитель Петербурга, 1月 15»
10
В Волхове угнали автомобиль с необычными приметами: псины …
В Волхове угнали автомобиль с необычными приметами: псины, «царапинка», ведьма. 16 августа 2014 - 04:34. угон. 14 августа, в городе Волхов с ... «Новая газета в Южном Федеральном, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Царапинка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tsarapinka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA