アプリをダウンロードする
educalingo
цинично

"цинично"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でЦИНИЧНОの発音

[tsinichno]


ロシア語でЦИНИЧНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのциничноの定義

シネマ1.方言は冷笑を参照してください。 2.批判的な態度の評価、シニシズムの現れを特徴とする誰かの行動。


ЦИНИЧНОと韻を踏むロシア語の単語

авантюристично · автобиографично · автоматично · академично · алогично · аналогично · безгранично · буднично · гармонично · гигиенично · дисгармонично · единично · иронично · лаконично · негармонично · негигиенично · празднично · предпразднично · сценично · технично

ЦИНИЧНОのように始まるロシア語の単語

цинга · цинготная · цинготник · цинготный · цинерария · цинизм · циник · цинически · цинический · циничность · циничный · цинк · цинкит · цинкование · цинковать · цинковаться · цинковый · цинкограф · цинкография · цинкографский

ЦИНИЧНОのように終わるロシア語の単語

анекдотично · антагонистично · антиисторично · антипатриотично · антипедагогично · апатично · аполитично · аристократично · аритмично · артистично · архаично · асимметрично · астматично · атлетично · афористично · безлично · безразлично · вторично · героично · двулично

ロシア語の同義語辞典にあるциничноの類義語と反意語

同義語

«цинично»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЦИНИЧНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語циничноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのциничноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«цинично»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

玩世不恭
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cínicamente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

cynically
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रूखेपन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بسخرية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

цинично
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cinicamente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তাচ্ছিল্যের সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

cyniquement
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sinis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zynisch
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

皮肉なことに
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

냉소적
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

cynically
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cay độc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இழிந்த முறையில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

cynically
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sinik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cinicamente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cynicznie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

цинічно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cinic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κυνικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinies
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

cyniskt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kynisk
5百万人のスピーカー

циничноの使用傾向

傾向

用語«ЦИНИЧНО»の使用傾向

циничноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«цинично»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、циничноに関するニュースでの使用例

例え

«ЦИНИЧНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からциничноの使いかたを見つけましょう。циничноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реформатор - Страница 140
Вот и сегодня отец вдруг безо всякого к тому повода заявил, что безнравственно работать в организации, цинично жирующей в то время как народ скорбно бедствует. Савва не согласился с отцом, с некоторых (как выгнали из ...
Козлов Юрий Вильямович, 2012
2
Семён Светлов: Увлекательный роман-драма. ...
Отрывочные слова которыми выражалась действительность Андрею показались грубыми и циничными. «Наверное так надо. В мыслях возникла сиюмгновенная пауза: «Кто же в конце концов знает как надо, какими словами ...
Алексей Лукшин, 2015
3
Орден новых людей: роман - Страница 43
Скажу только, что ваше последнее утверждеше было цинично и грубо— для женщины, для человека... В нем было нечто звериное... — Ах, даже вот как, моя прелестная фрейлен?— разсмт>ялась Варвара. Затт>м вдруг смолкла, ...
Павел Тутковский, 1936
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 575
2. перен. Вызывающе-пренебрежительное и презрительное до наглости и бесстыдства отношение к чему-н. (к правилам нравственности и благопристойности, к культурным ценностям и т. п.). Циничность ответа. Анекдот ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Полное собрание сочинений: Переписка, 1835-1837 - Страница 422
[Это] Это циничное презрение к мысли и к достоинств; человека.12 Надо было прибавить (ие в качестве уступки, но как правду), что правительство всё еще н единственный [в] Европеец в России [ и что несмотря на всё то, что в ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Максим Горький, 1949
6
Шпионские похождения Поупа в России: - Страница 24
НАГЛО,. ЦИНИЧНО,. ШИРОКОМАСШТАБНО. Вашингтон. Разведывательный центр Военно-морских сил США Март 2000 года Конечно, многие из изъятых в ходе обысков документов и сейчас, по завершении суда над Поупом, ...
Василий Ставицкий, 2001
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 36
Абырсыз адам бесстыдный человек; II с у щ. бесстыдник, бесстыдница, пошляк, циник; II н а р е ч. бесстыдно, непристойно, неприлично; непорядочно, пошло цинично., АБЫРСЫЗ АБЫРСЫЗ н а р е ч. нагло, дерзко, бесстыдно, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
8
Полное собрание сочинений В. А. Тихонова - Том 7 - Страница 309
спросилъ онъ. — А вотъ женюсь–ухаживай, сколько хочешь: ревновать не буду. Лухачева покоробило отъ этой циничной шутки. — Стало быть, вы женитесь собственно изъ-за приданаго? — спросилъ онъ, глядя куда-то въ сторону ...
Владимір Тихонов, 1910
9
Бушков А Капкан для Бешеной: - Страница 47
Вы мне скажите честно: что им там, наверху, нужно? Письменное признание убивца или истина? Простите за цинизм, но мы люди взрослые... Воловиков помолчал с минуту, а потом честно признался: — Пока неясно. Цинично-то ...
Александр Александрович Бушков, 2008
10
Банковская тайна: - Страница 251
... конечно Это тоже по- лезно, в конце концов — Это тоже цинично, — глухо проговорил Данила — Цинично, — согласился я — А ты шёл сюда работать ради светлой и чистой любви? Мы тут деньги зарабатываем, между прочим ...
Шен Бекасов, 2011

用語«ЦИНИЧНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からциничноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Омбудсмен: взваливать дополнительное финансовое бремя на …
... выбрали платные медицинские услуги, потому что ответственно относятся к своему здоровью и здоровью своих детей, неэтично и даже цинично. «Rus.tvnet.lv, 10月 15»
2
Александр Саверский: Разве не цинично возвращаться в …
Медицину считают сферой услуг, а не службой помощи, несмотря на ясное и неслучайное указание в Конституции. Попытаюсь убедить вас в том, что ... «Взгляд, 10月 15»
3
Венгерский депутат: в вопросе беженцев Запад ведет себя …
Закрывая границы, страны Западной Европы ведут себя цинично и показывают, что не могут выполнять Шенгенский договор, заявил член партии ... «РИА Новости, 9月 15»
4
Трагедию 11 сентября 2001 года США цинично отработали на …
Завтра 11 сентября – дата, которая оказалась одной из самых страшных в истории современной цивилизации. В 2001 году террористы из Аль-Каиды ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
5
Ляшко: Порошенко цинично вводит общество в заблуждение
Пётр Порошенко цинично вводит общество в заблуждение, утверждая, что Радикальная партия вышла из коалиции и объединилась с оппозиционным ... «Сайт газеты Metro, 9月 15»
6
Патрушев: на Украине и в Прибалтике откровенно и цинично
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 1 сентября. /ТАСС/. В странах Балтии и на Украине откровенно и цинично возрождается фашизм, заявил секретарь Совета ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
7
Патрушев: в Прибалтике и на Украине цинично возрождается …
Глава Совета безопасности РФ Николай Патрушев во время лекции в Санкт-Петербургском государственном морском техническом университете ... «Московский комсомолец, 9月 15»
8
Украинский бизнесмен: Порошенко и Яценюк цинично убивают …
Об этом в эфире украинского «Радио Вести» заявил киевский миллионер Гарик Корогодский, совладелец столичного ТРЦ Dream Town. «При Януковиче ... «Украина.ру, 8月 15»
9
Заявление Порошенко о народах подло, цинично и позорно …
«Заявление Порошенко подло, цинично оскверняет память о подвиге старшего поколения, победившего фашизм, и является его личным позором», ... «ИА REGNUM, 8月 15»
10
Больную ДЦП сестру Натальи Водяновой цинично выгнали из …
Полицейские Нижнего Новгорода проводят проверку по заявлению матери модели Натальи Водяновой Ларисы Кусакиной на директора кафе, который, ... «Вести.Ru, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Цинично [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tsinichno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA