アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"тыкать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でТЫКАТЬの発音

тыкать  [tykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でТЫКАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«тыкать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのтыкатьの定義

TYPKA2、ポーク、ポーク、ポーク、あなたが引っ張る。 不完全な外観、誰。 「あなた」ではなく、「あなた」の誰かを参照してください。 してはいけない! 会うチャンスがない、彼はすでに私を突っ込んでいる。 || 名詞の突き刺し、-y、cf。 ポーク、ポーク、ティッシュとポーク、ポーク; 不完全な見方1.誰か何か。 鋭いもの、長いもの、そして一般的に何かを打つ。 地面に棒を突き刺す。 彼の拳で誰かを突き刺す。 誰かに何かを指で押してください。 誰かに何かを指で押してください。 2.何か、誰かに。 突き刺すには、固執する。 ペグを地面に突き刺す。 3.何か、誰か。 ポケ、巣箱。 あなたのポケットに入れてください。 フィーダーに鼻を突き刺す。 トランス。 誰か 送信する、指示する。 G.不愉快な問題で。 別の課題で突き進む 3.トランス。 誰かか何か。 常に思い出して、誰かについて話してください。 なぜあなたはいつもあなたのイワノフを突きつけているのですか? 誰かや何かの鼻に突っ込む - 同じことを突き刺す。 誰かと鼻を突く - 誠意を持ってではなく、ひどくやり遂げられたことに誰かの注意を払うこと。 || フクロウ。 ポーク、ポーク、ポークとポーク、まあ、あなたはしません。 || 名詞の突き刺し、-y、cf。 。 ТЫКАТЬ2, тыкаю, тыкаешь и тычу, тычешь; несовершенный вид, кого . Обращаться к кому-нибудь на “ты”, а не на “вы”, как полагалось бы. Прошу не тыкать! Не у спели познакомиться, он уже меня тыкает. || существительное тыканье, -я, ср.
ТЫКАТЬ1, тычу, тычешь и тыкаю, тыкаешь; несовершенный вид 1. кого-что или в кого-что. Ударять чем-нибудь острым, длинным, а также вообще наносить удар чем-нибудь. Тыкать палкой в землю. Тыкать кого-нибудь кулакам. Тыкать пальцем в кого-что-нибудь. Тыкать пальцем на кого-что-нибудь. 2. что или в кого-что. Вонзать, втыкать. Тыкать колья в землю. 3. что или в кого-что. Совать, впихивать. Тыкать в карман. Тыкать нос в кормушку. 4. перен. кого-что. Посылать, направлять. Г. в неприятные дела. Тыкать с разными поручениями. 3. перен. кого-что или кем-чем. Постоянно напоминать, говорить о ком-чём-нибудь. Что вы мне всё время тычете вашего Иванова ? Тыкать в нос кого-что или кем-чем кому — то же, что тыкать. Тыкать носом кого — обращать чьё-нибудь внимание на что-нибудь сделанное плохо, не добросовестно. || сов. ткнуть, ткну, ткнёшь и тыкнуть -ну, -нешь. || существительное тыканье, -я, ср. .

ロシア語辞典で«тыкать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЫКАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ТЫКАТЬのように始まるロシア語の単語

ты
тыкание
тыкаться
тыква
тыквенник
тыквенные
тыквенный
тыквина
тыквоподобный
тыкнуть
тыл
тыловик
тыловой
тыльный
тын
тыновый
тынок
тырить
тыркать
тыркаться

ТЫКАТЬのように終わるロシア語の単語

мурлыкать
мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать

ロシア語の同義語辞典にあるтыкатьの類義語と反意語

同義語

«тыкать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЫКАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тыкатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのтыкатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«тыкать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

codazo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

poke
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रहार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دفرة
280百万人のスピーカー

ロシア語

тыкать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cotovelada
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অকর্মা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

poussée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

ladang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Sack
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

突く
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찌름
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poke
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஷீட்களை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dürtme
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

colpire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szturchnięcie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

тикати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

împungere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σακί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

poke
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

poke
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rote
5百万人のスピーカー

тыкатьの使用傾向

傾向

用語«ТЫКАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«тыкать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、тыкатьに関するニュースでの使用例

例え

«ТЫКАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からтыкатьの使いかたを見つけましょう。тыкатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лингвистические исследования: сборник научных работ памяти ...
вязно напоминать, попрекать; * тыкать (свой) нос - совать нос в чужие дела, вмешиваться не в свое дело; * тыкать носом - указать, обратить внимание. К сожалению, составители словаря не приводят контекстов с использованием ...
Херберт Желитте, ‎Геннадий Алексеевич Николаев, 2004
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Лучше по чести тыкать, нежели съподвохои выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дт>йств1е по гл. Знай ты, да я [да онъ, да егце дядя Семенъ) . Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
Владимир И. Даль, 1866
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Лучше почести тыкать, нежели съ подвохoй выкать. Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, дѣйствіе по гл. Знай ты, да я (да онъ, да еще дядя Семенъ). Говорилъ бы я и про тебя, да боюся ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 432
Тыкать палкой в землю. 2. что во что. ТУЯ (или т у й я ), туи, ж. [греч. (пуа]. Хвойное дерево из сем. кипа- Вонзать, втыкать (простореч). Тыкать колья в землю. 3. без доп. Вон- рисовых с мелкими чешуйчатыми листьями. заться во ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
S-Y - Страница 897
[2. тыкать). 1. Тыкать кому, говорить ты. Мужикъ всякому тыкаетs. Лучше по чести тыкать, нежели съ подвохой выкать. [Ты меня не тычь, я те (тебѣ) не Иванъ Кузьмича). Давно ли вы съ нимъ тыкаетесь? подружились, побраталшсь, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Образуются глаголы сов. вида (без соответствующего глагола несов. вида) затыкать «начать пальцем, тросточкой и т.д. показывать на кого»; оттыкать «кончить, перестать тыкать» (Даль); перетыкать «истыкать все или многое»; ...
Adriana Pols, 1993
7
П-Й - Страница 447
Тыкать кому, говорить ты. Мужик» всякому тыкает». Лучше по чести тыкать, нежели с» подвохой выкать. Давно ли вы с» ним» тыкаетесь? подружились, побратались, на ты. Тыканье, д-вйст. по гл. Знай ты, да я (да он», да еще дядя ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
S-V - Страница 884
Ι. тыкать "τη, говорить оси. Мужика топкому тикает. Лучше πο "απο тыкать, нежели со посол-ой πικαπ”. "σε .και на тип, и те (πω) κι "Η". Кузьмичу. Давно ли вы σε Η." "δι-στοα” подружились, побраталпсь, на πι. [Ср. ι. πιω'. 2. 'Νικ-ια, "η” ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
9
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
I) Д*й- спиие тыкающаго. 2) употребле- н'ш слова ты вместо вы. ТЫКАТЬ, тычу и тыкаю, ешь, гл. ср. I снр. употреблять слово ты, гдЪ бы надлежало говорить изъ учтивости вы. ОнЪ привыкЪ всякому тыкать. ТЫКАТЬ и ткнуть, тыкаю ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Онъ привыкъ всяко.щу тыкать: таклть, бя. пр. пытаю и пишу, ешь,) гл. д. 1. 1) Вонзашь. Тыкать колья въ землю, булавки въ подушку, то Бвдашь, колошъ кого чѣмъ-либо осmроконечнымъ. Тыкать вилкою, бу„454VIIIАТОЛО. Тѣпклться ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834

用語«ТЫКАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтыкатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Госдума оставила за учителями право «тыкать» ученикам
Комитет Госдумы по образованию рекомендовал отклонить инициативу депутата от КПРФ режиссера Владимир Бортко, предлагающую ... «Новостной проект INFOX.ru, 10月 15»
2
Непереносимость гилауроновой кислоты (аллергия) на ГК
4. Керен | 27.09.2015, 14:00:04 [3443349961]. Истинный крест. Я в этом вижу черным по белом предупреждение ничего и никогда себе никуда не тыкать. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
3
Иван Новосельцев: Играть смогу. Главное не тыкать в других …
... что срастаться кости будут около трех недель. Но играть я смогу. Главное не тыкать в других игроков больными пальцами, - сказал Новосельцев ... «Советский спорт, 9月 15»
4
С кем Путин на «ты»
Среди тех, кому Путин мог дружески «тыкать», была президент Финляндии Тарья Халонен, которая оставила свой пост в 2012 году. Известно, что она ... «Газета.Ru, 9月 15»
5
Экс-чиновник Госдепа обвинил США в ситуации на Украине
Он практически начал, что называется, тыкать пальцами в глаза Москвы», — сказал Уилкерсон в интервью радиостанции, отвечая на вопрос, на какой ... «Sputnik Армения, 8月 15»
6
Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать …
"Пётр Войков погиб как герой" · Новости » Общество. Российским таксистам запретят "тыкать", курить и забалтывать пассажиров. 19.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, 8月 15»
7
«Утром десятки тысяч человек стали тыкать на кнопку»
Руководители комитетов по образованию и информатике Санкт-Петербурга извинились перед жителями северной столицы за сбой в работе портала ... «Русская планета, 2月 15»
8
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать …
Лавров о срыве встречи в Минске: Нужно продолжать переговоры, а не тыкать пальцами в Россию. Сепаратисты должны быть признаны участниками ... «GORDONUA.COM, 2月 15»
9
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут …
Лавров подозревает, что после Волновахи в Россию "будут тыкать пальцем". Среда, 14 января 2015, 16:48. Версия для печати Комментарии7. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 1月 15»
10
Член Европарламента призвал не «тыкать русского медведя»
Лидер британских евроскептиков Найджел Фарадж обвинил европейских политиков в неразумном поведении на Украине и призвал «не тыкать русского ... «НТВ.ru, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Тыкать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/tykat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう