アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"убавлять"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУБАВЛЯТЬの発音

убавлять  [ubavlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУБАВЛЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«убавлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのубавлятьの定義

ペレの不完全な種類を減らす。 ネパレ。 1)trans。 部品を減らしたり、切り取ったり、減算したりします。 2)a)何かの量をいくらか減らす。b)行動、財産の現れの強さを弱める。 УБАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) перех. Уменьшать, сокращать, отнимая часть. 2) а) Несколько уменьшать количество чего-либо б) Ослаблять силу проявления какого-либо действия, свойства.

ロシア語辞典で«убавлять»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УБАВЛЯТЬと韻を踏むロシア語の単語


вживлять
vzhivlyatʹ
выявлять
vyyavlyatʹ

УБАВЛЯТЬのように始まるロシア語の単語

убавить
убавиться
убавка
убавление
убавляться
убаюкать
убаюкаться
убаюкивание
убаюкивать
убаюкиваться
убаюкивающе
убаюкивающий
убегание
убегать
убегаться
убедительно
убедительность
убедительный
убедить
убедиться

УБАВЛЯТЬのように終わるロシア語の単語

доставлять
забавлять
заготовлять
заживлять
закривлять
заправлять
заставлять
заявлять
избавлять
изготовлять
изъявлять
изъязвлять
искривлять
исправлять
набавлять
наготовлять
надбавлять
надставлять
наживлять
наоставлять

ロシア語の同義語辞典にあるубавлятьの類義語と反意語

同義語

«убавлять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УБАВЛЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語убавлятьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのубавлятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«убавлять»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

disminuir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

diminish
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

घटाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

يقلل
280百万人のスピーカー

ロシア語

убавлять
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

diminuir
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাস করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

diminuer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

menolak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vermindern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

減少します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nguripake mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bớt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கீழே திரும்ப
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खाली चालू
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kısmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

diminuire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

збавляти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

diminua
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μειώσει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

minska
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avta
5百万人のスピーカー

убавлятьの使用傾向

傾向

用語«УБАВЛЯТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«убавлять»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、убавлятьに関するニュースでの使用例

例え

«УБАВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からубавлятьの使いかたを見つけましょう。убавлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новый самоучитель вязания - Страница 173
Следующий ряд вязать узором зигзаг «Травкой» и далее по расчету полос. На высоте 25 см закрыть для пройм по 4 петли с каждой стороны, затем убавлять в каждом 2-м ряду по 1 петле, так сделать 5 раз. В этих рядах на высоте ...
Н. А Теленкова, 2009
2
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Страница 320
Когда вправо будут возвращены в рабочее положение все иглы по правому краю полотна, надо начать убавлять петли с «аккуратным» краем и т. д. Если все петли не уместились на машину, то, убавив справа 8 петель и ...
И. М. Терехов, 1988
3
Сумки и косметички своими руками:
Когда общая длина полотна достигнет35,5 см,убавлять по1 петле с каждой стороны в каждом ряду8 раз. Когда останутся 12 петель, закрыть их. Боковинки и ручки: двойной нитью набрать 9петель. Связать чулочной вязкой11,5 ...
Е. А. Шилкова, 2011
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 495
(действие) змён- шення, (неоконч. — ещё) змёншування; укорбчення, (неоконч. — ещё) укорбчу- вання; В1дняття, (неоконч. — ещё) в1дш- мання; змёншення, знйження, (неоконч. — ещё) змёншування, знйжування; ср. убавлять 1 ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Цветы и деревья из бисера: - Страница 51
Ж. Ж. В 1-м ряду 1 бисеринка, в следующих 6 рядах добавлять по одной бисеринке. В 8-м ряду добавить с двух сторон по 3 бисеринки. В 9-м добавить еще по 1 бисеринке с двух сторон. После чего в следующих 4 рядах убавлять с ...
Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 603
уанстеп (танец) уяяпён. убавить см. убавлять. убавиться см. убавляться. убавление, раз?, убавка I. (действие) змёншення, (неоконч. — ещё) змён- шування; укорочения, (неоконч. — ещё) укорочування; В1дняпя, (неоконч. — еще) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Стильная бижутерия своими руками: бусы, браслеты, серьги, ...
убавлять. по. 0,5. см. а 00 во об а“ 3' в и в конце закрепите нить Рис. 44. Прикрепление На застежке 2_ГО ряда Привяжите к застежке еще 1 нить и сделайте внутри уже имеющихся ярусов золотистого бисера дополнительные, ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2009
8
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Страница 162
рез один ряд убавлять, а через один ряд прибавлять. Убавить — это значит в две петли, вместо взятые, сделать один узел. Количество клеток не имеет никакого значения. Регулируют всю работу эти лишние две клеточки, ...
Иван Панкеев, 2000
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 580
1. убавиться; колькасць сту- дэнтау — В1лася количество студентов убавилось; 2. (в весе) убавить. УБАВЩЬ сов. в разн. знач. убавить: у. цану убавить цену; у. крок убавить шаг; у. скорасць убавить скорость; у. святло убавить свет; ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Своей земли не отдадим!: - Страница 165
Первое. Убавление нацменов. Как указ Петра Первого в свое время, очень сделал тихо, убавлять басурман. Убавлять нацменов? Каким образом? Кастрировать? И другой способ, наоборот, другой способ — поощряя большую ...
Николай Игнатович Кондратенко, 2010

用語«УБАВЛЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からубавлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Logitech G600MMO или дневник юзера
Сенс видите ли прибавлять и убавлять влом было ей. Мне через 3 года 6000DPI уже стало казаться мало. Привык к микродвижениям руки. Мало, надо ... «PlayGround.ru, 10月 15»
2
Порядка 260 миллионов рублей запланировано потратить на …
Зато наше новое жилье настолько теплое, что приходится убавлять в квартире отопление. Мы очень благодарны за комфорт, который у нас есть ... «UGRA-NEWS, 10月 15»
3
Украина живет по летнему времени до 25 октября
... и заметное снижение продуктивности, в стране продолжают насильственным образом добавлять и убавлять по одному часу два раза в год. Этот год ... «Хроника мировых событий, 10月 15»
4
Хэмилтон: В Сузуке проблемы повториться не должны
Так что мы не собираемся прибавлять или убавлять мощность, всё будет как обычно. Ресурс двигателя ещё далеко не выработан, у силовой установки ... «Формула 1 на F1News.Ru, 9月 15»
5
BMW научила автомобили понимать жесты водителей
С помощью определённых действий можно, к примеру, убавлять и прибавлять громкость — для этого необходимо совершить в воздухе круговое ... «3DNews, 9月 15»
6
Корейский кризис: Пхеньян приводит армию в боевую готовность …
Южнокорейский президент экстренно созвала Совбез, участники которого решили громкость радио-посланий на границе не убавлять и жестко ... «Новый День - Главные новости, 8月 15»
7
Война слов: ультиматум Северной Кореи истекает 22 августа
Они договорились: громкость радиопосланий на границе не убавлять и жестко отвечать в случае наступления. "На этой встрече президент Пак была ... «Вести.Ru, 8月 15»
8
18.IV -- 24.IV
... "Прокурор добавит" -- ныне следует считать устаревшим, ибо новейшая генерация прокуроров склонна скорее убавлять уголовные наказания. «Эксперт Online, 4月 15»
9
Дело о «треугольниках»
Соответственно, в случае с «треугольником», мы будем добавлять объема в области плечевого пояса и убавлять в области бедер. Поэтому ... «Родной город - Рязань, 2月 15»
10
Эдуард Латыпов: "Первый раз я финишировал с флагом"
Где-то убавлять, где-то прибавлять. Второй раз получилось выиграть пасьют в этом сезоне – на чемпионате Европы было золото в этой дисциплине. «SPORT.RU, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Убавлять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ubavlyat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう