アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"удерживать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУДЕРЖИВАТЬの発音

удерживать  [uderzhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУДЕРЖИВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«удерживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのудерживатьの定義

ペレの不完全な外観を保つ。 1)落ちないようにして、持ち、持ちます。 2)a)放してはいけない、遅らせる、どこかにとどまるように強制するb)ren。 感情を維持し、維持する。 3)a)トランス。 拘束するには、行動、行動、現れを止める。 b)何かを控えるように強制する。4)トランス。 5)a)移動する機会を与えずに、コースを拘束し、移動させる。 b)方法をブロックし、進行を遅らせる。 c)トランス。 干渉するために、何かの実装に干渉する。 抑圧する、拘束する、暴露しない、何かを明らかにする(感情、気分など)。 6)a)トランス。 あなたと一緒にいて、別の人に降伏しないでください。 b)そのまま維持し、同じ状態を保つ。 7)トランス。 敵(都市、位置など)を降伏させないでください。 8)trans。 与えないで、支払わないでください。 9)トランス。 引き継ぐ能力を持ち、どんな重量にも耐えます。 УДЕРЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Не давать упасть, держа, придерживая. 2) а) Не отпускать, задерживать, принуждать остаться где-либо б) перен. Сохранять, поддерживать какое-либо чувство. 3) а) перен. Сдерживать, останавливать в действиях, поступках, проявлениях. б) Заставлять воздерживаться от чего-либо 4) перен. Не давать обнаружиться, проявиться чему-либо 5) а) Не давая возможности двигаться, сдерживать ход, движение. б) Преграждать путь, задерживать продвижение вперед. в) перен. Мешать, препятствовать осуществлению чего-либо г) перен. Подавлять, сдерживать, не давать обнаружиться, проявиться чему-либо (чувству, настроению и т. п. ). 6) а) перен. Оставлять, сохранять за собою, не уступая другому. б) Сберегать в целости, поддерживать в прежнем состоянии. 7) перен. Не сдавать неприятелю (город, позицию и т. п. ). 8) перен. Не выдавать, не выплачивать. 9) перен. Обладать способностью принимать на себя, выдерживать какую-либо тяжесть.

ロシア語辞典で«удерживать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УДЕРЖИВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


УДЕРЖИВАТЬのように始まるロシア語の単語

удельничество
удельность
удельный
уделять
уделяться
удерж
удержание
удержать
удержаться
удерживание
удерживаться
удесятерение
удесятеренный
удесятерить
удесятериться
удесятерять
удесятеряться
удешевить
удешевиться
удешевление

УДЕРЖИВАТЬのように終わるロシア語の単語

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

ロシア語の同義語辞典にあるудерживатьの類義語と反意語

同義語

«удерживать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УДЕРЖИВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語удерживатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのудерживатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«удерживать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

持有
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

mantener
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hold
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー

ロシア語

удерживать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

segurar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

রাখা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tenir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

memegang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ホールド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보유
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

terus
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நடத்த
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

धरा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

tenere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

trzymać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утримувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

deține
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κρατήστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

håll
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

hold
5百万人のスピーカー

удерживатьの使用傾向

傾向

用語«УДЕРЖИВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«удерживать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、удерживатьに関するニュースでの使用例

例え

«УДЕРЖИВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からудерживатьの使いかたを見つけましょう。удерживатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Продажи и маркетинг в выставочном бизнесе: как привлекать ...
В книге вы найдете ответы на важные вопросы выставочного бизнеса. Автор щедро делится опытом, предлагает практические решения ...
Николай Валентинович Карасев, 2010
2
Рабочее оборудование универсальных малогабаритных ...
Элемент Функция Элемент Ранг Численное значение ранга Абсолютное значение ранга Перемещаемый груз Сопротивляться внедрению Ковш Н - Изнашивать Ковш Н - - Передавать усилия Ковш Н - Ковш Удерживать в ...
Гришко Г.С., Минин В.В., 2015
3
Крепкие нервы. Периферическая нервная система - Страница 20
Приподнять плечи как можно выше, опираясь на локти, сохраняя неподвижным таз. Расслабить мышцы нижней части тела. Удерживать это положение в течение 3 с. Вернуться в ИП. Расслабиться. Повторить 10 раз.
Инна Чистова, 2015
4
Артрит и артроз: профилактика и лечение - Страница 165
Можете ли вы удерживать равновесие, стоя на одной ноге? 2. А с закрытыми глазами? 3. Вас никогда не укачивает в транспорте? 4. Можете легко пройти по намеченной линии на полу, например по одной половице? 5. Вы без ...
Людмила Рудницкая, 2012
5
Формирование физической культуры личности старших ...
Максимально прогнуться, оторвав от пола руки и ноги, удерживать положение 10 с; выполнить 10 покачиваний в положении прогнувшись (вперед — назад); выполнить 10 ритмичных рывков на максимальной амплитуде (из и.п. в ...
Зоя Варфоломеева, ‎Светлана Шивринская, ‎Елена Максимихина, 2015
6
Жизнь в гармонии: стресс как стимул к духовному росту : ...
Мы учимся удерживать его еще будучи детьми, делая свои первые шаги. От управления велосипедом до управления банковским счетом, важность равновесия или баланса невозможно переоценить. Это неотъемлемый аспект ...
Брайн Люк Сиворд, 2010
7
«Упрощенец». Все о специальном налоговом режиме для малого ...
11.4. Нужно. ли. удерживать. НДФЛ. с. аванса. Организации (предприниматели) должны выполнять функции налоговыхагентов иудерживатьналог на доходы физических лиц с выплат сотрудникам. Кроме того, ониобязаны ...
Оксана Курбангалеева, 2015
8
Психология. Словарь-справочник: В 2 ч. Часть 1
Если человеку необходимо что-либо вспомнить, то ОН также должен будет сосредоточить на этом свое В. и удерживать его до тех пор, пока припоминаемый материал не будет восстановлен в памяти с должной степенью ...
Роберт Немов, 2013
9
Теория и методика ушу
... чабу, себу, динбу), затем вернуться в бинбу, удерживая осанку (см.рис.55.10); 11) позиция лежа с упором сзади: поднять таз от пола, выполнить разгиб туловища и головой, удерживать эту статическую позицию, затем вернуться ...
Игорь Середенко, 2015
10
НЛП-2. Поколение Next: [пер. с англ.] - Страница 299
Слово «удерживать» указывает на отношения между двумя вещами: тем, кто удерживает, и тем, что удерживают. Эти отношения хорошо символизирует метафорический образ матери, держащей на руках ребенка. Ребенок ...
Роберт Дилтс, 2012

用語«УДЕРЖИВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からудерживатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"ДИКСИ" не удается удерживать рынок на фоне более гибкой …
Общая выручка ГК "ДИКСИ" за девять месяцев 2015 года выросла на 19,8% в рублях по сравнению с 2014 годом и составила 197,4 млрд рублей, ... «Финам.RU, 10月 15»
2
Гонтарева: Нацбанк Украины не будет удерживать курс гривны
Глава НБУ Валерия Гонтарева заявила, что перед Нацбанком не стоит задачи удерживать курс гривны. Вместе с тем, Гонтарева назвала нынешний ... «РИА Новости, 10月 15»
3
Нацбанк не будет удерживать гривну - Гонтарева
Национальный банк Украины не намерен искусственно удерживать коридор для нацвалюты и в случае колебаний будет покупать и продавать валюту ... «Новое Время, 10月 15»
4
Искусство концентрации: 7 способов сохранять и удерживать
Из них 118 раз приходится на гаджеты, 30 раз на друзей, близких и коллег, и оставшиеся 52 — наши собственные прерывания процессов из-за того, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
5
Юдаева: нам удается удерживать финансовую стабильность
Российская экономика адаптируется к шокам, вызванным снижением цен на нефть и девальвацией рубля, заявила первый заместитель председателя ... «Информационный портал Банки.ру, 10月 15»
6
В ДНР заявили, что СБУ продолжает удерживать в плену двух …
ДОНЕЦК, 30 сен — РИА Новости. Служба безопасности Украины продолжает удерживать в плену двух сотрудников МЧС ДНР, сообщили РИА Новости ... «РИА Новости, 9月 15»
7
Ливийские власти продолжают удерживать российский танкер
Российский танкер "Механик Чеботарёв" перевели из Триполи в порт Мисураты. 12 человек экипажа до сих пор находятся на борту. В Генштабе ВМФ ... «Вести.Ru, 9月 15»
8
Российских моряков будут удерживать в Ливии до завершения …
Ливийские военные будут удерживать российских моряков до завершения расследования. В настоящее время танкер "Механик Чеботарёв" находится ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»
9
Пушилин: Киев продолжает удерживать в тюрьмах тысячи …
ДОНЕЦК, 11 сен — РИА Новости. Киевские власти продолжают удерживать в местах лишения свободы тысячи политзаключенных, сказал в пятницу ... «РИА Новости, 9月 15»
10
Башару Асаду – 50: как ему удается удерживать власть в Сирии
Президенту Сирии Башару Асаду 11 сентября исполняется 50 лет. Как политику, который был врачом и не готовился к президентству, удалось стать ... «Московский комсомолец, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Удерживать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uderzhivat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう