アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"удивляться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУДИВЛЯТЬСЯの発音

удивляться  [udivlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУДИВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«удивляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのудивлятьсяの定義

驚き不完全な外観驚きに来てください。 驚くべきこと、驚くべきこと。 УДИВЛЯТЬСЯ несовершенный вид Приходить в удивление; изумляться, поражаться.

ロシア語辞典で«удивляться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УДИВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

УДИВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

удивительно
удивительность
удивительный
удивить
удивиться
удивление
удивленно
удивленный
удивлять
удила
удилище
удилищный
удило
удильник
удильный
удильщик
удильщица
удирать
удить
удиться

УДИВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるудивлятьсяの類義語と反意語

同義語

«удивляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УДИВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語удивлятьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのудивлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«удивляться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

preguntarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

wonder
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आश्चर्य है
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عجب
280百万人のスピーカー

ロシア語

удивляться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

maravilha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্চর্য
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

merveille
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tertanya-tanya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wunder
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

不思議
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경이
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Wonder
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ngạc nhiên
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆச்சரியமாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आश्चर्य
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şaşkınlık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

meraviglia
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

cud
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дивуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mirare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αναρωτιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wonder
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

undrar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lurer
5百万人のスピーカー

удивлятьсяの使用傾向

傾向

用語«УДИВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«удивляться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、удивлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УДИВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からудивлятьсяの使いかたを見つけましょう。удивлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Глядя на мир, нельзя не удивляться!: Козьма Прутков и XXI век
В кн. также включ. афоризмы, стихи и басни К. Пруткова
Козьма Прутков, ‎N. P. Rudakova, 2010
2
История классической попаданки. Летящей походкой
Хотите сказать, что мне предстоит каждый день удивляться? – Не только удивляться. – Аня хитро прищурилась. – Я готов удивляться и готов удивлять. – Чем вы можете меня удивить? – Девушка хмыкнула. – Ну начнем хотя бы с ...
Валери Фрост, 2015
3
Не может быть. Парадоксы в рекламе, бизнесе и жизни
Жить интересно, пока мы можем чему-то удивляться. А удивляться есть чему. Надеюсь, я смог вас в этом убедить. Я желаю вам новых открытий. Новых парадоксов. Новых вскриков: «Не может быть!». От себя добавлю. Голодными ...
Алексей Иванов, 2015
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 142
... гайхахын ехээр гайхаха, гайхалаа бараха изумляться, поражаться, чрезвычайно удивляться; гайха- лай холын газар очень далёкое расстояние; 2. атр.; гайхал угэ слова удивления. гайхалангуй неудивйтельно, в порядке вещей.
К. М Черемисов, 1973
5
Школа тележурналиста: - Страница 14
УМЕНИЕ УДИВЛЯТЬ И УДИВЛЯТЬСЯ Иногда смотришь на экран, видишь приятное лицо и все же спокойно переключаешь телевизор на другой канал. На профессиональном телевизионном сленге это называется «не цепляет».
Нина Зверева, 2009
6
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 563
В живой речи слово удивляться часто используется в конструкции удивляться на кого, что, являющейся нелитературной, просторечной. Использование такой конструкции в художественной литературе, в печати может быть ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
7
Мальчик у христа на ёлке и другие рассказы: - Страница 57
Начал с московской выставки, а кончил об удивлении, говоря вообще как о теме. об «удивлении» я вот что вывел: «всему удивляться, конечно, глупо, а ничему не удивляться гораздо красивее и почему-то признано за хороший тон ...
Фёдор Достоевски, 2015
8
Бобок
Об «удивлении» я вот что вывел: «Всему удивляться, конечно, глупо, а ничему не удивляться гораздо красивее и почему-то признано за хороший тон. Но вряд ли так в сущности. По-моему, ничему не удивляться гораздо глупее, ...
Федор Достоевский, 2013
9
Собрание переводов - Том 2 - Страница 136
Пусть мужчина перестал удивляться женщинам! Будут мужчины, мертвые и живые, которым он может удивляться. Он перестал удивляться мужчинам! — Он будет удивляться Богу: и способность удивляться может быть в то же ...
Николай Гумилев, ‎Владимир Полушин, 2008
10
Слезинка ребенка. Дневник писателя
Не понимаю только, зачем остался на кладбище; сел на памятники соответственно задумался. Начал с московской выставки, а кончил обудивлении, говоря вообще как о теме. Об «удивлении» я вот что вывел: «Всему удивляться, ...
Федор Достоевский, 2015

用語«УДИВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からудивлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Протоиерей Дмитрий Смирнов: можно только удивляться, как …
Протоиерей Димитрий Смирнов Глава Патриаршей комиссии протоиерей Димитрий Смирнов в эфире радио «Радонеж» крайне нелицеприятно ... «Информационное агентство "Русская линия", 10月 15»
2
Ретроградный Меркурий: чему не стоит удивляться в …
Жизнь в нашем милом городке и так безумна, но теперь градус достиг предела – до 9 октября длится период ретроградного Меркурия. Time Out ... «Сайт журнала Time Out Москва, 9月 15»
3
Александр Угольников: "Почему мы должны удивляться победам …
Почему мы должны удивляться победам? Это как-то странно, – приводит "Р-Спорт" слова Угольникова. – Мы довольны своим стартом, ожидали его. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
4
Мнения: Татьяна Сухарева: Стоит ли удивляться, что женщины …
И стоит ли удивляться тому, что женщин устраивает сексизм, если этот самый сексизм пропагандирует через раздачу мракобесных брошюр человек, ... «Взгляд, 9月 15»
5
Удивляться не стоит
Artur Orujaliev: Удивляться не стоит. Политики как играли в свои игры, так и играют. Взрыв — логичное следствие. Политическая игра, а страдают ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
6
Рафаэль Хакимов: "Мы еще долго будем удивляться истинным …
Вице-президент АН РТ Рафаэль Хакимов вновь возвращается к теме изучения технологии изготовления самурайских мечей под названием tatara, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 8月 15»
7
Займоглу: никто не должен удивляться переходу Ибрагимовича в …
«Никто не должен удивляться, если Златан перейдёт в „Галатасарай“», — написал Займоглу в «Твиттере» и прикрепил к сообщению фотографию ... «Чемпионат.com, 8月 15»
8
Михаил Задорнов – о том, почему не надо удивляться провалу …
Сегодня интернет-клоака уже забыла про чеченцев и перекинулась на наших хоккеистов. Опять по совести, но по чужой тоска! Ушли с поля, потому что ... «Город-812, 5月 15»
9
«Зачем удивляться чьему-либо антисемитизму, если мы видим …
«Разжигание антисемитизма» — это такой же бред сивой кобылы, как «пропаганда гомосексуализма». Если мне нравятся женщины, то Вы можете мне ... «Город-812, 5月 15»
10
Пушков: чему удивляться – аморальности или тупости?
... либералы и украинцы говорят: «Надо было сдаться Гитлеру, жили бы, как в Германии», то чему удивляться больше: аморальности или тупости?». «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Удивляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/udivlyat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう