アプリをダウンロードする
educalingo
уговаривание

"уговаривание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУГОВАРИВАНИЕの発音

[ugovarivaniye]


ロシア語でУГОВАРИВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуговариваниеの定義

おめでとうcf。 説得を参照してください。


УГОВАРИВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

УГОВАРИВАНИЕのように始まるロシア語の単語

угобжать · угобжаться · угобзить · угобзиться · уговаривать · уговариваться · уговаривающий · уговор · уговорить · уговориться · уговорный · уговорчивый · уговорщик · уговорщица · угода · угодительно · угодительный · угодить · угодливо · угодливость

УГОВАРИВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるуговариваниеの類義語と反意語

同義語

«уговаривание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УГОВАРИВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уговариваниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуговариваниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уговаривание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

劝告
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

persuasión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

suasion
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ضغط أخلاقي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уговаривание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

persuasão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি পরামর্শ দিয়া কার্যাদিতে প্রবৃত্ত করান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pression morale
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pembujukan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

suasion
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

勧告
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

권고
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

suasion
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm cho tin
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

இணங்க வைக்கும் செயல்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मन वळवणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

razı etme
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

suasion
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

perswazja
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умовляння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

persuasiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

καταπίεση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorreding
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

suasion
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

overtalelse
5百万人のスピーカー

уговариваниеの使用傾向

傾向

用語«УГОВАРИВАНИЕ»の使用傾向

уговариваниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уговаривание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уговариваниеに関するニュースでの使用例

例え

«УГОВАРИВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуговариваниеの使いかたを見つけましょう。уговариваниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sochinenii͡a - Том 21 - Страница 204
И вот, когда вооруженная борьба за великодержавные привилегии стала фактом, Каутский начинает уговаривать капиталистов и мелкую буржуазию, что война вещь ужасная, а разоружение вещь хорошая, совершенно так же и с ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1955
2
Дух светящейся маски
Марина, ну давай, приходи в себя, — слышала я над собой чье-то монотонное уговаривание. Сначала голос был ласковым, но потом он становился все грубее и грубее, пока не дошло до того, что я почувствовала безжалостные ...
Вера Головачёва, 2015
3
Мотивация и мотивы:
Увещевание — уговаривание; внушение, наставление. Увещевать — уговаривать, советуя и убеждая. Увлекательный — занимательный, интересный, способный увлечь. Увлечение — сильный, большой интерес к чему- или ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2013
4
Полное собрание сочинений - Страница 234
И вот, когда вооруженная борьба за великодержавные привилегии стала фактом, Каутский начинает уговаривать капиталистов и мелкую буржуазию, что война вещь ужасная, а разоружение вещь хорошая, совершенно так же и с ...
Ленин В. И., 2013
5
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
... Adhmtaeio. у в'Бщанй'е ‚ уговаривание, lla-_ " поминанге. ЁхЬдтгет од'еЩи'ип ¢`1 faire quel. que fbg ... став оп: торце". Qgempiam ad aliquìd 'hortaru Челов'Бка lib испол ' нентю чего ‚ кЪ д'Блу какому ув'Бщать , уговаривать ‚ что бы ...
Sergej Volckov, 1764
6
Полное собрание сочинений. Двадцать шестой том.
И вот,когда вооруженная борьба за великодержавные привилегии стала фактом, Каутский начинает уговаривать капиталистови мелкую буржуазию, чтовойна вещь ужасная, аразоружение вещь хорошая, совершеннотак жеис ...
Ленин В.И., 2013
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 621
(удручённый) нри- гючений, пригнбблений; ~ое состояние пригшчений стйн; 3. в янач. сущ. пригнбблений, -ого, гнбблений. у гнуть см. угибать. угну'ться см. угибап.ся. уговаривание умовляння; резг. уговб- рювяння, уговоряння, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 509
(удручённый) пригшпений, при- гнбблений; ~ое состояние приппчений стан; 3. в знач. сущ. пригнббленин, -ого, гнбблений. угнуть см. угибать. угнуться см. угибаться. уговаривание умовляння; разг. уговбрю- вання, уговоряння, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 586
(действие) уговор м., уговаривание; убеждение, урезонивание; увещание; 2. успокаивание, утешение. УГАВОРВАЦЦА несов. I. уговариваться, договариваться; см. угаварыцца 1; 2. страд, уговариваться; убеждаться; урезониваться; ...
Кандрат Крапива, 1989
10
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Гр.Наз.Х1в., 286. Увещаватися. Совр.нет. Уговариваться; соглашаться. Супр. 20р., Иф. 5,25. Увещание. Действие по зн. гл. у вещать; уговаривание, убеждение; завет (совр.нет); ободрение (совр.нет). Супр. 148. Панд. Ант. Х1в. ,л.
Penka Filkova, 1986

用語«УГОВАРИВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуговариваниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Идеальный продавец или 5 советов увеличения личных продаж!
... вы подробно рассказываете о преимуществах интересующей позиции, важно чтобы консультация не превратилась в навязывание или уговаривание. «CPV.ru, 10月 15»
2
Соавтор концепции лучшего парка страны — о диких …
Хочется достигнуть результата быстрее, а чего не хочется делать — это потратить 15 лет жизни на уговаривание людей, что платные парковки — это ... «66.ru, 9月 15»
3
«Южмашевцы» опять вышли на митинг протеста
По его словам, на заводе продолжается давление на несогласных, уговаривание подождать с выплатой долгов еще «чуть-чуть» и запугивание самых ... «Днепр вечерний, 9月 15»
4
Украина в огне
Линия на "уговаривание" и "умиротворение" тех, кого ни "умиротворить", ни "уговорить" попросту невозможно, приводит к абсурдным парадоксам. «Общественно-политическая газета "Трибуна", 4月 15»
5
"Наступил очередной переломный момент: в отношения США и …
На этом фоне "уговаривание" украинцев поставить им вооружение неслучайно. "Летальное оружие – прямое вовлечение США в военные конфликты. «Накануне.RU, 2月 15»
6
Главред "ГОРДОНа" Бацман: На Западе статьи, восхваляющие …
... или выходит на очередной Майдан. Сейчас идет постоянное "уговаривание" власти большинством демократических СМИ в том, что фокус проблемы ... «GORDONUA.COM, 11月 14»
7
Илларионов: Путь к отказу России от Крыма будет нелегким, но …
Это уговаривание себя и других в признании новых реалий. Крым отобран – его не вернешь назад. ЮКОС отобран – его не вернешь назад. Сижу под ... «GORDONUA.COM, 10月 14»
8
Точка невозврата
Это коленнопреклоненная поза крестьян, отдающих бандитам собранный рис, ячмень, собственных жен и дочерей. Это уговаривание себя и других в ... «Арсеньевские вести, 10月 14»
9
Новости АТО 30 августа: обновленная карта АТО на 30.08.2014
Позднее Семенченко в собственном Facebook высказал уговаривание, будто обстановка, в которой оказались воины нескольких добровольческих ... «Чернигов правда, 8月 14»
10
Стресс: отход детей ко сну пытка для родителей
Большинство родителей в ответ на вопрос, какой момент в воспитании малыша им кажется наиболее трудным, не колеблясь, назовут уговаривание ... «медицинский портал Здоровье Украины, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Уговаривание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ugovarivaniye>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA