アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"угодливо"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУГОДЛИВОの発音

угодливо  [ugodlivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУГОДЛИВОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«угодливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのугодливоの定義

右の副詞は従順だと分かります。 УГОДЛИВО наречие см. угодливый.

ロシア語辞典で«угодливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УГОДЛИВОと韻を踏むロシア語の単語


УГОДЛИВОのように始まるロシア語の単語

уговорчивый
уговорщик
уговорщица
угода
угодительно
угодительный
угодить
угодливость
угодливый
угодник
угодница
угодничание
угодничать
угодничек
угодничество
угодно
угодное
угодность
угодный
угодье

УГОДЛИВОのように終わるロシア語の単語

боязливо
бранчливо
брезгливо
брюзгливо
бурливо
вежливо
визгливо
ворчливо
глумливо
гневливо
гнусливо
говорливо
гомонливо
горделиво
докучливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо

ロシア語の同義語辞典にあるугодливоの類義語と反意語

同義語

«угодливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УГОДЛИВОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語угодливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのугодливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«угодливо»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

他帮
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

obsequiosamente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

obsequiously
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

obsequiously
280百万人のスピーカー

ロシア語

угодливо
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

obsequiously
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

obsequiously
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

obséquieusement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

obsequiously
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

unterwürfig
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

obsequiously
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

obsequiously
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

obsequiously
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

obsequiously
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

obsequiously
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनिवार्यपणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

obsequiously
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

ossequioso
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uniżenie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

догідливо
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

servil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

obsequiously
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

obsequiously
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

inställsamt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

obsequiously
5百万人のスピーカー

угодливоの使用傾向

傾向

用語«УГОДЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«угодливо»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、угодливоに関するニュースでの使用例

例え

«УГОДЛИВО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からугодливоの使いかたを見つけましょう。угодливоに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ричард Длинные Руки – фюрст
Дэвид Ганшилд, капитан корабля«Бесстрашный» из королевства Лоуэлл сошелгордо и величественно, однако перед служащими таможни угодливо изогнулся, развел руками в почтительнейшем изпоклонов. – Счастлив снова ...
Гай Орловский, 2015
2
Святослав. Болгария
Клинок оставь себе, как залог нашей дружбы и взаимопомощи, – улыбнулся купец и снова, угодливо улыбаясь и кланяясь, покинул двор воеводы. Конница под началом Свенельда готовилась к возвращению в Переяславец.
Валентин Гнатюк, ‎Юлия Гнатюк, 2015
3
Голос Незримого - Том 2
ЮЛИЯ. (бросаясь. угодливо. к. МИРИАМ). О, госпожа! Ведь не спала всю ночь ты... Что ж твой бесценный сон не стал длинней? МИРИАМ. Я грезила... И дожидалась почты. А эта ночь... Не поминай о ней! (Гибко потягивается, как ...
Любовь Столица, 2014
4
Паронимы современного русского языка - Страница 161
УГОДНО // УГОДЛИВО Общая словообразовательная основа — угод-; различаются суффиксами -»- и -лив-. Составляют гнездо пар с паронимами угодность // угодливость; угодный // угодливый. Угодно - соответственно чьей-либо ...
Ольга Викторовна Вишнякова, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1981
5
Заблудшие души (сборник)
Тем, кому это не удается, рано или поздно платятся за это. Когда нужно решать, убегать или вступать в драку, времени для размышления нет и ошибка может быть последней в жизни. Амбал угодливо улыбнулся и спросил: — Не ...
Алекс Маркман, 2014
6
Император людей
Служка угодливо закивал. А Трой довольно хмыкнул про себя. Арил сделал все очень ловко. И вызнал все, и так все повернул, что если в случае чего кто поинтересуется у служки, о ком спрашивали эти трое чужаков, тот с полной ...
Роман Злотников, 2015
7
Сто солнц в капле света - Том 1
Игнатьевич, — угодливо склонился тот. — А где же ваше сокровище, Василий Игнатьевич? — Не могу понять, чем возможно угодить вашему сиятельству? — беспомощно залепетал Иванцов. — Я имею в виду вашу дочь.
Наталья Андреева, 2015
8
Цари. Романовы. История династии
Английский клуб угодливо избрал Муравьева впочетные члены. Был устроен торжественный прием.На прием явился Некрасов. После торжественного и обильного обеда Муравьев, многопудоваяглыба, сопел в кресле– отдыхал.
Эдвард Радзинский, 2015
9
«Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город
И угодливо-поката Кажется земля — пока Шум на шум, как брат на брата, Восстает издалека. Капли прыгают галопом, Скачут градины гурьбой С рабским потом, конским топом И древесною молвой. «Смоковница», видимо ...
Леонид Видгоф, 2015
10
Ричард Длинные Руки – гроссфюрст
Ваша светлость, — прокричал он угодливо и поклонился так низко, что едва не разбил лбом мраморный пол, — работа во дворце восстановлена уже почти везде... Я кивнул. — Хорошо. Работай дальше. И прошел мимо, а он ...
Гай Орловский, 2015

用語«УГОДЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からугодливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Блокада блокадой, но как же Крым без «Рошена»? Антон Климков
... водителей, сегодня спокойно пропускают десятки грузовиков с продукцией всем известной торговой марки, угодливо выметая камушки из-под колёс. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
На что способен Лукашенко ради денег МВФ?
Вот и предстал перед госпожой Лагард тот, кто в синеокой республике, согласно угодливо-крылатому выражению одного из вертикальщиков, немножко ... «ru.Delfi.lt, 9月 15»
3
Экс-глава Симферопольского ВВПУ угодливо придумал, почему у …
Экс-глава Симферопольского ВВПУ угодливо придумал, почему у Аксенова нет диплома. Экс-глава Симферопольского ВВПУ угодливо придумал, ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»
4
Минутка юмора, или в той комнате негаданная встреча …
Порошенко (угодливо наклоняясь) Госпожа канцлер, вот и я. Меркель (не отрываясь от смартфона) Кто? Порошенко (растерянно) Я. Вы же мне встречу ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
5
Сноуден сдал прессе главного партнера спецслужб США
Именно AT&T, которая прокачивает через себя огромные объемы интернет-трафика, в добровольном порядке угодливо позволяла спецслужбам ... «Ридус, 8月 15»
6
Ющенко заметили в компании Фирташа в Вене
Один из них – самый главный ньюзмейкер украинской политики, тот самый Дмитрий Васильевич Фирташ, а возле него, угодливо согнувшись, ковылял… «Левый берег, 5月 15»
7
Банды на улицах Киева. Кто и как их остановит?
Выстрелы над головами бандитов, и те, моментально все поняв, тут же бросили и гаишника, и свое оружие, угодливо подняли вверх руки и начали ... «РИА Новости Украина, 2月 14»
8
Импортеров и отечественных автопроизводителей объединит …
После недолгого и не продолжительного нытья со стороны ВТО российские власти угодливо отказались от робкой попытки хоть как-то защитить ... «Автовзгляд, 10月 13»
9
Франкфуртский автосалон: кризис жанра
... не гостями, то слегка прижатыми к стенке местными, угодливо ожидающими пинка от невежливых гостей… В Германии не осталось немецкого духа… «Автовзгляд, 9月 13»
10
Таблетки в новом американском кино Что едят герои Марка …
Угодливо опрокинутая перед самым носом зевак опорожненная мерная ложка, пышущие мышцами Марк Уолберг и Дуэйн Джонсон, и рекламные ... «Афиша, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Угодливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ugodlivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう