アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ухать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУХАТЬの発音

ухать  [ukhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУХАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ухать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのухатьの定義

ナンセンスの不完全な種類を知っている。 1)大きくて鋭い音を出す。 大変な発言をする。 2)a)強い鈍い音(衝撃、落下など)を発する。 b)強く聴覚的に聞こえるようにする(ショット、爆発などについて)。 c)トランス。 特徴的な叫び(owl、owl、owl)を公開する。 3)努力の努力で、大声で急にお互いの励ましで叫びます。 УХАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Издавая громкий, резкий звук; сильно греметь. 2) а) Издавать сильный глухой звук (при ударе, падении и т. п. ). б) Звучать сильно и глухо (о выстреле, взрыве и т. п. ). в) перен. Издавать характерный крик (о филине, сове, сыче). 3) Громко и отрывисто вскрикивать при взаимном поощрении, при напряжении усилий.

ロシア語辞典で«ухать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УХАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ахать
akhatʹ
бахать
bakhatʹ
бухать
bukhatʹ
взъехать
vzʺyekhatʹ
въехать
vʺyekhatʹ
выехать
vyyekhatʹ

УХАТЬのように始まるロシア語の単語

ухажер
ухажерка
ухажерский
ухажерство
ухажёр
ухажёрка
ухаживание
ухаживатель
ухаживать
ухайдакать
ухайдакаться
ухайдокать
ухайдокаться
ухание
ухарски
ухарский
ухарство
ухарствовать
ухарь
ухват

УХАТЬのように終わるロシア語の単語

вымахать
вынюхать
выпахать
выпихать
высыхать
вытряхать
вычихать
громыхать
грохать
доехать
домахать
донюхать
допахать
досыхать
дохать
дочихать
дрыхать
ехать
жахать
заахать

ロシア語の同義語辞典にあるухатьの類義語と反意語

同義語

«ухать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УХАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ухатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのухатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ухать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ulular
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

hoot
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लू की बोली
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صاح
280百万人のスピーカー

ロシア語

ухать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vaia
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পেঁচার ডাক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

huée
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

berteriak
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Schrei
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

やじる
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

야유하는 소리
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

hoot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếng cú kêu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கூப்பாடு போடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

चीड
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yuh
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

grido
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ухати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

huiduială
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

toet
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

hoot
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

uling
5百万人のスピーカー

ухатьの使用傾向

傾向

用語«УХАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ухать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ухатьに関するニュースでの使用例

例え

«УХАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からухатьの使いかたを見つけましょう。ухатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Локализмы в литературной речи горожан: учебное пособие
'УХАТЬ, несов., З'УХАТЬ, сов. - громко кричать, крикнуть; звать, позвать. Приставочное ЗА'УХАТЬ - начать громко кричать, звать. Ухали в лесу грибники, звали друг дружку; Что ты ухаешь, словно в лесу заблудился.'; Ну-ка зухай ...
Тамара Ерофеева, ‎Франциска Скитова, ‎Елена Ерофеева, 2015
2
Geschichten aus Lstija - Страница 32
Охать, Ухать? Да ещё БОрода с БИноклем Будут куда-то БЕжать. Кто кого ищет? И куда БЕгут? И почему БЫстро? И зачем это надо и Бороде, и этим громким ребятам: Ахать, Охать да Ухать? И, прежде ...
Juri Radzikoviski, 2012
3
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
сгрохать ухать чухать переполыхать вырыхать отгрохать заухать 3 зачухать пополыхать напырыхать крохать наухать абчухать исполыхать сыхать ворохать 2 бухать обчухать холыхать обсыхать разворбхать забухать подчухать ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
4
Предмет, метод и цель филологического изучения русского языка
Принимаю въ соображение Млр-вухо и Польское wqch, xvqchac (=вухъ, вухать), наконецъ Врс. нюхать (= /«ухать) и оправдываю мое пред'положснгс. Беру типъ второй корня: ув и сличаю съ Польскнмъ : a) czuwac—это значитъ ...
Костырь Н. Т., 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ухать, ухнуть, громко и отрывисто кричать, нир. для дружной работы съ нагалу, морс. трёкать. Ухни разомъ!IЧто, бухнуть, бросить, кинуть что грамоздкое, тяжелое. Камень рычагами своротили и ухнули въ оврагъ.IЧего, набухать ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Ukraïnsʹki narodni perekazy i opovidanni͡a - Страница 16
Априь зорпавоя Ухать возом, а март заходивсь та зробив таке, шо став ешг 1 мороз. Априь внрнувся до дому, бо не можна возом Ухать. На другий год дождався время 1 ну Ухать упьять у гост! до марта саньми. Март зробив тепло ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎S. V. Myshanych, 2006
7
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Лишить жизни, умертвить. Попустилися уж их искать, а потом обоих нашли: медведь их ухамазгал. Вильва. ухамазгаться, -аюсь, -ашься; сов. Экспр. То же, что дробиться. Я сёдни весь ухамазгался, пристал шибко. Вильва. ухать, - а ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
8
Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Страница 6
... поучаше , аки ливанъ во огни обоняющь ( т . е . благоухающ ) представися “ , Патер . житие Симона еписк . И наоборот , ухать , откуда благо - ухать , в старину употреблялось в значении „ нюхать “ : поухати — понюхать ; напр .
Буслаев Ф. И., 2013
9
Я и мой летучий мышь
Я попыталась было встать, но тут мышь активно замахал мне крылышками и, пытаясь ухать как сова ... что как сова, но как летучая мышь может ухать — я до сих пор не понимаю), после условного писка прошипел: «Стража», — и ...
Ольга Мяхар, ‎Дарья Ковальская, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 657
Заухабъ или заухабекѣ и , ухабъ , выбоина , влумина , впадина , Ина . ЗАУХАТь , начать ухать , кричать ухѣ ; II валить , бросать съ грохотомъ , крикомъ . Забхнуть что , заки5 " зАУхАть , начать ухать , нюхатъ , почуть , почуятъ ...
Даль В. И., 2013

用語«УХАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からухатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В каком городе легче пережить кризис
Традиционно считается, что во время кризиса все «понаехавшие» в столицу задумываются, не ухать ли обратно в родной город? За границу-то ... «Свободная Пресса - ЮГ, 10月 15»
2
Первокурсники двух столиц встретились на мосту
Я очень рада, что я нахожусь здесь. Всегда встает вопрос на первом, втором, третьем или четвертом курсах – ухать обратно или остаться здесь. «Комиинформ, 9月 15»
3
Новогодние праздники можно отмечать в Греции, а Вы уже …
На время холодной и промозглой зимы население земного шара делится на две категории, одни хотят ухать в теплые уголки нашей планеты, а другие ... «http://telegrafist.net/, 9月 15»
4
Почему «Торпедо» достигло дна
Нет, ну а кто это сказал? Где это записано официально, как об этом предупрежден болельщик? Если ухать белому игроку – это ок, а если чернокожему, ... «РБК, 5月 15»
5
За щукой нагоном
Единственный способ – заставить это сделать самого гуся. Для этого гусятник и начинает кричать - ухать. Никто не знает почему, но именно крик «У-ух! «Рыбак Рыбака, 4月 15»
6
Грань будущего
С каждым годом в Саратове становится интереснее жить. Сколько бы вы ни причитали, что здесь нечего делать и пора бы уже ухать из города в ... «"The Saratov-room", 1月 15»
7
«Вот стану футболистом «Зенита», посмотрю, как вы ухать
Мне начали ухать, я в ответ подбежал к бровке и показал большой палец. Раздался хохот – и больше никаких хамских штучек в мой адрес! Вот такое у ... «Советский спорт, 10月 14»
8
Кураньи поддержал наказание ЦСКА
... должно принести больше гражданского мужества, теперь их соседи по трибуне будут говорить, чтобы они закрыли свои рты, когда они начнут ухать, ... «Дни.Ру, 9月 14»
9
Халк: Российские футболисты мне завидуют
... факты проявления расизма "Это случилось в Португалии, когда болельщики "Бенфики" во время нашей игр начали ухать в мой адрес, как обезьяны. «Дни.Ру, 9月 14»
10
ЦСКА - "Спартак": 7:2 по взрывпакетам, 5:4 по матерщине, 0:0 по …
Логичнее было бы ухать Думбья, когда его меняли, – проанализировал один из заседателей. – Но в миг замены на арене царила практически полная ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ухать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ukhat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう