«УЛАЖИВАНИЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
улаживаниеの使いかたを見つけましょう。
улаживаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Language of Multilateral Diplomacy / Язык многосторонней ...
510гг1п3 зузгет гезошйоп, п - 1) резолюция, 2) урегулирование, разрешение, решение, улаживание В ООН принят строгий порядок перечисления резолюций любых органов Организации в документах на русском языке (невзирая ...
2
Ближний Восток и международное право: - Страница 66
Этот вывод подтверждается и историей включения термине "ситуация" в текст Устава. Дело в том, что в п.1 гл.1 предложений, выработанных на конференции в Думбартон-Оксе , говорилось лишь об улаживании или разрешении ...
ИГОРЬ ПАВЛОВИЧ БЛИЩЕНКО, Институт государства и права (Российская академия наук), Институт Африки (Российская академия наук),
1992
3
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ...
оиЫ УЛАЖИВАНИЕ АККАМСЕМЕМ", ЗЕПЪЕ- МЕ1ЧТ улаживание разногласий афизгтет оГ а ШГ- Гегепсе (сИиегепсез) улаживание спора афшСтет (зепДетст) оГ а йирШе УЛОВ САТСН; У1Е1Л) допустимый улов а1ктаЫе са1сп ...
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 651
улаживание кой — ещё) закоркбвувати, -кбвую, -кбвуеш, закоркувати, -кую, -куеш; 2. (упаковывать) разг. пакувати и упакбвувати, -кбвую, -кбвуеш, упакувати, -кую, -куеш. укупориваться 1. закупорюватися, -рюеться и закупорюватися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
5
Калмыки в XVII-XVIII веках: события, люди, быт : в двух книгах
На этом фоне обыкновенные семейные ссоры, размолвки и т.п. были частым делом, особенно в среде зайсангст- ва и простолюдинов, улаживание которых передавалось в руки ссорящихся сторон. Что касается семейной жизни ...
Максим Манчиевич Батмаев,
1993
6
Аграрный вопрос в Ставропольской губернии в 1917 году: ...
В ответ на телеграмму Леонтьева от 3 1 мая губернский комиссар телеграфировал: «Улаживание отношений между инородцами и прилегающими русскими селами было всегдашней заботой администрации. К сожалению, сами ...
7
Operat͡sii͡a "Soi͡uznicheskaii͡a sila": primer ... - Страница 128
... действия, направленные на поддержание мира и безопасности, такие как посредничество и улаживание споров и специфических ситуаций мирными средствами. Акт принуждения, как он определен в Главе VII - это ...
Katariina Saariluoma,
2004
8
Англо-русский экономический словарь - Страница 11
... улаживание; уточнение, поправка; регулирование; выверка; согласование; приведение в соответствие; ай]из1тпеп1 о1 ап ассоип1 исправление счета; ай]из1теп1 о1 с1а1тз урегулирование претензий; ай]из!теп1 о1 а сННегепсе ...
9
Афганский народ--Паштуны - Страница 33
МЕРЫ НАКАЗАНИЯ Улаживание конфликта мирным путем; цена пролитой крови Меры наказания и улаживание конфликтов, возникших между племенами, родами или отдельными лицами, осуществляются по принятому у всех ...
Константин Александрович Лебедев,
1997
10
Внешний рынок и предприятие - Страница 145
Продавец берет на себя все расходы и риски по поставке: улаживание импортных формальностей. перевозка товара к месту назначения. а также таможенные попшины, малом и другие расходы. Если условие ЕХ“! отражает ...
Леонид Евгеньевич Стровский,
1993
用語«УЛАЖИВАНИЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
улаживаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Гендиректор «КС» Виталий Шашков о премии FIFA: Первый раз …
Проще говоря, именно столько времени потребовалось на подписание всех бумаг и улаживание юридических нюансов. - Первый раз такая награда в ... «Комсомольская правда - Самара, 10月 15»
BofA получил квартальную прибыль благодаря снижению расходов
Годом ранее банк получил убыток в размере $470 миллионов, или 4 цента на акцию, так как заплатил $5,6 миллиарда за улаживание спора, ... «Investing.com Россия, 10月 15»
Наших бьют...
... или почты доверия и созданы службы школьного примирения, ответственные за улаживание конфликтов и проведение мероприятий для учащихся. «Российская Газета, 10月 15»
Калининградским пенсионерам снова звонят мошенники
... за освобождение от ответственности и улаживание различных конфликтных ситуаций, например, драки или дорожно-транспортного происшествия". «klops.ru, 10月 15»
VW может потерять на дизельном скандале около 80 …
Нынешнее руководство концерна рассчитывает, что улаживание ситуации обойдется в 6,5 миллиардов евро – примерно в такую сумму оценены ... «Вести.Ru, 10月 15»
Какое деяние Пророк Мухаммад (ﷺ) ценил выше намаза, уразы …
Воистину, это – примирение двух спорщиков, улаживание возникших разногласий, которые могут привести к розни и вражде. А те, кто сеет раздор и ... «Islam Today, 10月 15»
«Лондонград» набирает популярность на СТС
А их может быть очень много и все – разные: просроченная виза, арест за хулиганское поведение, улаживание конфликта с представителями местного ... «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, 9月 15»
Жительница Барнаула спасала отца и стала жертвой …
Мужчина сообщил, что "порезал человека в драке" и за "улаживание проблем на месте" нужно срочно перечислить на его номер денежную сумму в ... «ИД Алтапресс, 9月 15»
Анджелина Джоли и Брэд Питт разругались из-за сирийских …
Однако только на улаживание юридических формальностей может уйти до пяти месяцев. Известно, что актриса, являющаяся послом доброй воли ООН, ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
Проблема ЕС в том, что он окружен бедными странами - эксперт
По его мнению, внимание ЕС будет направлено на улаживание ситуации на Востоке. "Вводить заградительные ограждения или ограничительные ... «РИА Новости Украина, 9月 15»