«УМЫКАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
умыкатьの使いかたを見つけましょう。
умыкатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1023
дѣйств. по гл. [1. умыкать]. 2. Умыканье [ср.] дл. дѣйств. по знач. гл. 12. умыкать] во всѣхъ значеніяхъ. Умыкатель [и.] похититель дѣвки. [Ср. 2. умыкать]. 1. Умыкать кого, помыкая истомить, уходить, умучить, замаять. Умыкали бурку ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ,
1909
[Ср. 2. умьтнашь]. Ι. ?κια-οτι кого, ноиыная неточнть, уходить, умучтпь, запаять. Ундины бурну (кони) крутил норки! —ся, утомиться, учорттться, пзщрнтът'а работой. ‚Нашататьеп нъ-нолто. [Οι. т. умыканьс, неумыты; ср. '2. умыкать].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay,
1912
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 473
Прич. страд, прош. вр. от умыкать. УМЫКАТЬ, умыкаю, умыкаешь, сов., кого-что (простореч.). То же, что замыкать. Умыкали сивку крутые горки (ср. укатать). УМЫКАТЬ, умыкаю, умыкаешь, несов., кого-что (этногр.). Производить ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
(Короланова, Моя жизнь, цит. по БАС 16: 644) В отличие от БАС и Зализняка, Даль относит глагол умыкать: «похищать (невесту) с целью заключения брака» к глаголу сов. вида умкнуть. Он приводит из летописей следующие ...
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 496
У древлянъ брака не бываше , но умыкаху уводы ( уводомъ ) дѣвицы , нест . Умыкиваху у воды дѣвицы , лѣтпс . Краденая свадьба — умкнутая невѣста . II Умыкать , умкнуть ( самому ) откуда , бѣжать , убраться , уплетаться .
УМЫКАТЬ, умкнуть что, юж. зап. замкнуть; спрятавъ, запереть на замокъ, убрать подъ замокъ. Умкни одежу! убери въ сундукъ, въ коробью. Не умыкай, пусть бы на влтру повиспла! || Уводить воровски, или силою, брать въ шгвиъ.
Дал使Владимир Иванович,
1999
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена умчать, умчу, умчит умывальник, -а умывальный умывание, -я умывать, -āю, -ает умыкание, -я умыканный; кр. ф. -ан, -ана умыкать, -äю, -ает, несов. (кумыкнуть) умыкать, -аю, -ает, сов. (от мыкать) умыкаться, -ается, несов.
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1018
(об) -нии, с. умывать, -аю, -ает умываться, -аюсь, -ается умыкание, -ния, предл. (об) -нии, с. умыканный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана умыкать, -аю, -ает, сов. (от мыкать) умыкать, -аю, -ает, несов. (к умыкнуть) умыкаться, -аюсь, -ается, сов ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова,
2015
9
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Умовёние, умывание, умытие, умывка. Умовение ног, црквн. обряд, в вешпсш'й четвртк., в восиоьпшание умовештя ног Спасителем учентшам. УМЫКАТЬ кого, помьисая, истомить, уходить, умучить, замаять. УМЫКАТЬ, умкнуть что ...
Даль Владимир Иванович,
2012
10
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
(упросить) умолк; без умолку умолот умолять (несов. в. кумолить) умопомрачение уморённый умощённый (прич. от умостить) умудрённость, -и[с'т'] умудрённый умформер умыкать (несов. в. кумыкнуть) умыкнуть (прост. похитить, ...
用語«УМЫКАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
умыкатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Сутки без света.
Со временем появились мастера их ремонтировать налаживать ну и конечно умыкать. Воровали движки разнообразными и довольно оригинальными ... «Кавказский узел, 9月 15»
Любить нельзя жениться
Также не разрешается умыкать девушку, за это полагается штраф. Из-за резко обострившихся случаев венерических заболеваний в республике перед ... «Эхо Кавказа, 5月 15»
Татьяна Ларцева: «Сокровенные желания исполняются»
... Александровская? В которую Ленин ходил и где тома к доскам привинчивали, потому как некоторые самарцы имели привычку книжечки умыкать? «Самарская газета, 12月 14»
В.И. Белов. Лад
Даже три века господства кочевников не научили его, к примеру, есть конину или умыкать чужих жен. Мир для русского человека не тем хорош, что ... «Новые Хроники, 8月 14»
Нет денег на свадьбу? Это не отговорка
Умыкать невесту – это грех с точки зрения веры и преступление с точки зрения закона. И те, кто способствовал этому – должны разделять всю ... «Московский комсомолец, 11月 13»
Анализ на демодекс! Просьба зайти тех, кто знает!
... анализ на демодекс был верным? Знаю, что лицо нельзя умыкать перед соскобом три дня. А вот что насчет антибактериальных средств неизвестно, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10月 13»
Мосты, унитазы, коды от МКС, прожорливый кот: топ-10 …
... предпочитая умыкать не банальные «золото-бриллианты», а разные нестандартные вещи, порой немало удивляя своими пристрастиями и стражей ... «Газета Труд, 4月 13»
Докатились! Заместитель Евгения Примакова прислал в …
И почему наше государство разрешает умыкать за рубеж огромные деньги.Воры легко прячут там запасы на черный день. Непонятно почему Лужкова ... «Ura.ru, 1月 11»
Звериный лик консюмеризма
Тот же проходимец ЭрДжей — шустрый енот, который весь фильм учит зверей умыкать продукты питания из кладовок и рефрижераторов. Озвучивать ... «Газета.Ru, 5月 06»