アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouchard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUCHARDの発音

mouchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUCHARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUCHARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouchard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouchardの定義

辞書のなまえの定義は、スパイ、警察の指標です。

La définition de mouchard dans le dictionnaire est espion, indicateur de police.


フランス語辞典で«mouchard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUCHARDと韻を踏むフランス語の単語


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

MOUCHARDのように始まるフランス語の単語

mouchachou
mouchage
moucharabieh
moucharaby
mouchardage
moucharde
moucharder
mouchardeur
mouche
moucher
moucherie
moucherolle
moucheron
moucheronner
mouchet
mouchetage
moucheté
moucheter
mouchetis
mouchette

MOUCHARDのように終わるフランス語の単語

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるmouchardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOUCHARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«mouchard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mouchardのフランス語での同義語

«mouchard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUCHARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouchardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouchardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouchard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

举报人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

delator
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

informer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़बिर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مخبر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доносчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

informante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুপ্তচর
260百万人のスピーカー

フランス語

mouchard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemberi maklumat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Informant
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

情報提供
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

통지 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

informer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lính mật thám
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தகவல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खबऱ्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

muhbir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

informatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

донощик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

delator
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

informant
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

angivare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

angiver
5百万人のスピーカー

mouchardの使用傾向

傾向

用語«MOUCHARD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«mouchard»の使用頻度を示しています。
mouchardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouchard»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUCHARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouchard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouchard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouchardに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MOUCHARD»の引用

mouchardという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Flaubert
On fait de la critique quand on ne peut pas faire de l'art, de même qu'on se met mouchard quand on ne peut pas être soldat.

«MOUCHARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouchardの使いかたを見つけましょう。mouchardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chronique du mouchard
Tout au long de l'année 2000 et des premiers mois de 2001, Ben Brik a publié régulièrement sur de nombreux sites Internet et dans la presse internationale sa " chronique du mouchard ".
Taoufik BEN BRIK, 2012
2
Introduction à la sociologie politique
Cet ouvrage est un manuel d'introduction à la sociologie politique, qui entend être lisible aussi bien par un public déjà sensibilisé aux sciences sociales, que par de complets débutants.
Jean-Yves Dormagen, Daniel Mouchard, 2008
3
La démocratie à l'oeuvre: autour de Claude Lefort
Penseur solitaire, Claude Lefort fut pourtant un extraordinaire animateur de débats et de combats, depuis l'époque de Socialisme ou Barbarie et des Temps modernes, jusqu'à Libre, Passé Présent ou sa collaboration à Esprit.
Mouchard, Claude Habib, 1993
4
Notice de tableaux, sculptures ... succession de M. Mouchard
' 'DE. TABLE/1 UX; . sCU LP TUR E s , Meubles précieux, , Porcelaines ôc' autres Objets: de' : curiofité ;' î P4: 0 r E N A'N' a de 121 fu'cceflz'om . g' de feu M. MOUCHARD, { Recewur- Général des Finances. TABLEAUX. N'; I' ZÉPHIR 8c Flore.
5
La Shoah: témoignages, savoirs, oeuvres
Question centrale pour la shoah, et dont il faudrait désormais tenir compte dans l'ensemble des recherches historiques, ainsi que dans le champ des analyses littéraires.
Annette Wieviorka, Claude Mouchard, 1999
6
La Mode: revue des modes
C'est une fantaisie guerrière comme une autre. un mouchard supérieur. Messieurs, l'affaire peut s'arranger. Avec la place du Carrousel, le jardin des Tuileries et le quai de la rive droite, depuis le Louvre jusqu'à la pompe à feu de Chaillot, ...
7
Le Revenant
j , second mouchard [arrêtant le premier mouchard) . v C'est uu carliste ! arrêtez le carliste ! troisième mouchard. C'est un républicain! arrêtez le républicain î quatrième mouchard- Il est à la fois républicain et carliste! Allons vous autres, allons ...
8
La Princesse Africaine - Tome 2 La prisonnière de Zanzibar: ...
Après un long périple, Tchinza, la princesse shona, est enfin de retour dans son village natal.
Christel Mouchard, 2010
9
Caribou
C'était cette fois, Ben en est sûr, à l'heure du vin de palme que Mouchard et Martimort rapportaient chaque jour à sa grand-mère. C'était comme toujours vers les quatre heures, quand Mouchard et Martimort s'arrêtaient au retour de leur ...
Elton John, Davey Johnstone, Ray Cooper, Dee Murray, Nigel Olsson
10
Histoire populaire de la révolution française de 1789 à 1830
Emeute contre un Mouchard. Le matin du 27 janvier, un mouchard, armé de pistolets ( Kabers , dit Louvain ) , se rend dans le faubourg Saint-Antoine, provoque et menace , dit-on , Rossignol, qu'il trouve dans la rue. Les ouvriers accourent ...
Etienne Cabet, 1839

用語«MOUCHARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouchardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Journal officiel, l'encadrement des mouchards de Skype (et …
... pour la sécurité intérieure (LOPPSI) avait permis à la police, sur autorisation d'un juge, la mise en place de mouchard, même à distance. «Next INpact, 7月 15»
2
Les mystères de Ratatium : bientôt la fin des fouilles
... commente Jimmy Mouchard, maître de conférences à l'université de Nantes, coresponsable du projet. Cette terrasse, c'est ce qu'il reste des ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Les huit accessoires indispensables pour vos vacances
De nombreuses marques sont présentes sur le marché comme Wistiki, Ticatag, Chipolo ou Gablys et proposent ce petit mouchard pour une ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Le chemin de la vie au Lux
e cinéma Lux présente le film de Freddy Mouchard « Compostelle, le chemin de la vie ». Publicité. Pendant trois ans, le réalisateur a suivi des ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Bretagne : un radar chantier flashe 900 fois en 24 heures
Début juillet, Bernard Cazeneuve, le ministre de l'Intérieur avait inauguré cette nouvelle génération de mouchard au péage de Fleury-en-Bière. «Boursorama, 7月 15»
6
Andéol Vallin, compagnon charpentier
... compagnon charpentier : «J'ai suivi ma formation à l'institut européen de formation des compagnons du tour de France, à Mouchard (Jura). «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Cadillac Séance spéciale au cinéma sur les chemins de Compostelle
Le réalisateur Freddy Mouchard aime les immersions dans la nature. Il est aussi un marcheur, adepte des grandes randonnées. Pour ce film, il ... «Le Républicain, 7月 15»
8
Périgueux : la vidéoprotection est en service
Un système de mouchard électronique permet de savoir qui a utilisé le système et à quelle heure. Cependant, d'autres personnes peuvent ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
Surveillance et géolocalisation des enfants : mode d'emploi à l …
... ou visite des sites pas très catholiques, l'application TeenSafe est un petit mouchard que l'on peut installer, après avoir prévenu son enfant… «CNET France, 7月 15»
10
Espionner : je garde un oeil sur tout
Même à pirater le portable ou l'ordinateur de son conjoint à l'aide d'un logiciel espion. Invisible et bon marché, ce type de mouchard pullule sur ... «Marie France magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mouchard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouchard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z