アプリをダウンロードする
educalingo
уничижаться

"уничижаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУНИЧИЖАТЬСЯの発音

[unichizhatʹsya]


ロシア語でУНИЧИЖАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуничижатьсяの定義

不完全な外観を減らす1)あなた自身を暴露し、あなたの自尊心を侮辱する。 屈辱を受ける。 2)屈辱を見る。


УНИЧИЖАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

УНИЧИЖАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

унифицировать · унифицироваться · униформа · униформист · уничижать · уничижение · уничиженный · уничижённый · уничижительность · уничижительный · уничижить · уничижиться · уничтожать · уничтожаться · уничтожающе · уничтожающий · уничтожение · уничтоженный · уничтожить · уничтожиться

УНИЧИЖАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるуничижатьсяの類義語と反意語

同義語

«уничижаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УНИЧИЖАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уничижатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуничижатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уничижаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

鄙视
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despreciar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Despise
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कार किया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

احتقر
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уничижаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desprezar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবজ্ঞা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

mépriser
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghina
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verachten
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

軽蔑する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

경멸
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nyepelekake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khinh khi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தூற்றும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

असे समजू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

küçümsemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

disprezzare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gardzić
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засуджуючий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

disprețui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρονώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verag
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

föraktar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forakter
5百万人のスピーカー

уничижатьсяの使用傾向

傾向

用語«УНИЧИЖАТЬСЯ»の使用傾向

уничижатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уничижаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уничижатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УНИЧИЖАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуничижатьсяの使いかたを見つけましょう。уничижатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
Рим. 17. 1о. уничижаться, жишься, жился, уничижаюся, ешься, жуся, ишься. гл. возвр. 1. спр. 1) Уничижашь себя; унижашься. До подлости не надобно уничижаться. 4) Во образѣ сшрад- бышь уничижаему. ниженіе. Привести кого вó ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
2
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Уіимѣтьея. гл. возвр. Укрощашься, усмиряшься, пересшашьрѣзвишься, играшь, IIIАЛИНIII. Уничижать, гл. д. и. Приводишь къ презрѣніе, унижашь, укоряшь. Или ты уйтижнештибрата своего. Римл. 14, 1о. Уничижаться. и, гл. возвр.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
уничижиться:–Възнесъ же сл, смѣрихъ и омoутихъ (trarervétérу). Псалт. 1296 г. пс. LХХХУП. 16 (Мат. Бусл. 27). Г1"бо Псъ Хéъ самъ пооубожися и съмѣриста, намъ цбразъ дама, да и мъи кго ради съ мѣримъсла. Нест. Жum. Ѳеод. 3.
Измаил Срезневский, 2013
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
псррАЬррЬ Ь^шишшдЬЬ/т^ /;Ь#п. Аи ршр&- ршЬш! УНИЧИЖАТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, шЦшш. („?. <ид.)> 1, ^1|шш. УНИЧИЖИТЬСЯ^. ОтпршЬиц, Ь^шиигш- шич> Ал" шЬшрп.шЬрр ьъртрЩц! у. подобно Молча- ЛИНу ХГпцш^Ар ЬгТшЬ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IУнижаться передъ кѣмъ, выказывать рабскуюпокорность, подличать, льстить, пролазничать; излишне смиряться, низкопоклонничать, уничижаться. Онъ до того унизился, что цѣлуетъ руку начальника. Унижéнье, дѣйствіе ...
Владимир Иванович Даль, 1866
6
Словарь синонимов русского языка
УНИЖАТЬ/УНИЗИТЬ кого-что, принижать/принизить когочто, топтать/растоптать кого-что, высок. попирать/попрать когочто, устар. уничижать кого-что. Задевать/задеть чьё-либо самолюбие, достоинство, ставя в оскорбительное ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
7
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
'Mimi ЦЕН-ь, уничижаться, смиритьen; изнемогать, быть побьжденнымъ. '[,llplnlf-L (für, lrgII) r. ср. см. t 'МЕЧ-1.' bluIIIIIIL (IIII', .IIL-guy) r. возв. _ Culapal'nßcß, mmHHlBCH, ФИЛИПП.en, принуждать себя, напрягать силы, ощряшьсн.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
8
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. разносторонний униж ́ать, бесславить, срамить, умалять значение, сбить рога, принижать; уничижать, ... в грязь, смешивать с грязью; вытирать ноги обкого-либо униж ́аться, ронять своё достоинство; уничижаться, спускаться, ...
А. Гаврилова, 2014
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
... излишне смиряться, низкопоклонничать, уничижаться. От до того унизился, что целуешь руку начальника. Унижёнье, дМствхе унижающего. Надмености свойствено униженье другихъ. Униженьеврага тешитъгордаго победителя ...
Владимир И. Даль, 1866
10
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-арий, -я унитарйст, -а унитарйстский унитарный унификатор, -а унификаторский унификация, -и, мн. нет унифбрма, -ы униформйст, -а уничижать, —аю, -ает уничижаться, -äюсь, -ается уничижёние, -я уничижительный; кр. ф.
М. Климова, 2014

用語«УНИЧИЖАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуничижатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир Некляев: мне нужна не власть, а Беларусь
Уничижаться, поджав хвост и засунув под него чувство национального достоинства? Самоуважения? Так кто ж нас тогда уважать-то будет? Да никто. «Белорусские новости, 4月 15»
2
О подлинном облике советского солдата: C девочкой спасенной …
... на всех парах, «задрав штаны», устремилась в Европу, а потому всё, что связано с Россией, с подачи украинских радикалов должно уничижаться? «Портал Русской общины Эстонии, 11月 13»
3
Архимандрит Антоний (Гулиашвили): «Милостиво прощать …
Перед кем унижал себя Святейший Каллистрат? Перед Богом. А перед Ним мы все должны уничижаться. Я недавно одному молодому батюшке сделал ... «Православие.Ru, 8月 09»
参照
« EDUCALINGO. Уничижаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/unichizhat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA