アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уподобить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУПОДОБИТЬの発音

уподобить  [upodobitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУПОДОБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«уподобить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのуподобитьの定義

ストップ、私はあなただよ。 - 漂白; 大豆。 誰かに誰かが声をかけている。 誰かに何かのようにしてください。 誰かと比較すること何かを別のものに持っていくこと。 若さを春に持ち込む。 || cesoe。 似たような、 - ええ、──。 || 名詞同化、-y、cf。 УПОДОБИТЬ, -блю, -бишь; -бленный; сое. кого-чтао кому-чему. Сделать подобным кому-чему-нибудь; сравнить с кем-чем-нибудь Уподобить одно явление другому. Уподобить молодость весне. || кесое. уподоблять, -яю, -яешь. || существительное уподобление, -я, ср.

ロシア語辞典で«уподобить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УПОДОБИТЬと韻を踏むロシア語の単語


УПОДОБИТЬのように始まるロシア語の単語

упование
уповательно
уповательный
уповать
уподобиться
уподобление
уподоблять
уподобляться
упоевать
упоение
упоенно
упоенность
упоенный
упоённый
упоительно
упоительность
упоительный
упоить
упокоение
упокоить

УПОДОБИТЬのように終わるロシア語の単語

бить
бомбить
вабить
перекоробить
побить
подобить
подсобить
подсудобить
покоробить
пособить
приспособить
пробить
прознобить
раздробить
разжалобить
сдобить
скоробить
собить
сподобить
угробить

ロシア語の同義語辞典にあるуподобитьの類義語と反意語

同義語

«уподобить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УПОДОБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уподобитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуподобитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уподобить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

利肯
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

comparar las semejanzas
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

liken
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

liken
280百万人のスピーカー

ロシア語

уподобить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assemelhar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উপমিত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Assimilate
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vergleichen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

たとえます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

비유하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

upamané
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிட்டார்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तुलना
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

benzetti
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

paragonare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

asymilować
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

уподібнити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asemui
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρομοιάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Liken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Liken
5百万人のスピーカー

уподобитьの使用傾向

傾向

用語«УПОДОБИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уподобить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、уподобитьに関するニュースでの使用例

例え

«УПОДОБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуподобитьの使いかたを見つけましょう。уподобитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мир буддийских идей и монашество в классической японской ...
«Вкушающие грубую пищу» спрашивают: «Размышляя об обрядах, чему следует уподобить Тело Соответствия, поскольку Шакьямуни в Теле Соответствия стал Буддой? – Бодхисаттве Дракону?» Поясняя смысл постоянства, ...
С.Ю. Лепехов, ‎Е.С. Лепехова, ‎Т.Л. Соколова-Делюсина, 2013
2
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
ФИЛОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 339
̈ Тёплые унты (унты) уподобить, уподоблю ... уподобит ... уподобят; прош. уподобил, уподобила; прич. уподобивший; деепр. уподобив(шись). ̈Девиц уподоблю шашкам: не всякой удаётся, но всякая желает попасть в дамки (К.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
4
Собрание сочинений в пятнадцати томах - Страница 189
ФИПОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...
Антон Павлович Чехов, 1999
5
Неизданныя произведения - Страница 20
ФИЛОСОФСК1Я ОПРЕДЪЛЕН'Я ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанпо в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник дЬ- лает свое дЬло, банный лист липнет и глазами больно от мыла. Отовсюду слышны ...
Антон Павлович Чехов, 1929
6
1880-1882 Рассказы - повести - юморески - Страница 470
ФИЛОСОФСКИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖИЗНИ Жизнь нашу можно уподобить лежанию в бане на верхней полочке. Жарко, душно и туманно. Веник делает свое дело, банный лист липнет, и глазам больно от мыла. Отовсюду слышны ...
Антон Павлович Чехов, ‎Николай Бельчиков, 1983
7
Риторика. Экспресс-курс: учебное пособие - Страница 83
Логико-мыслительная операция сравнения состоит в том, чтобы выделить некоторые сходные черты двух объектов и либо уподобить их, либо противопоставить, либо сказать о большем / меньшем по какому-то признаку.
Владимир Аннушкин, 2015
8
Книга об истине и силе
Ачему женам уподобить небесный Путь?Смотря для чего мы делаем уподобление. Если цель нашего путешествия – достижение совершенства, тогда лучше всего уподобить небесныйПуть натягиванию лука.И мы конечно ...
Лао-цзы, 2014
9
Драгоценная сокровищница устных наставлений
Шесть аналогий показывают, как исправить эти ошибки при помощи искусных средств: Исправление этих ошибок можно уподобить рассеиванию облаков в небе. Независимо от того, как магическое проявление Сознания ...
Лонгчен Рабджам, 2015
10
Философия в ее существе, значении и истории
Треугольники н надо признать элементами земли, огня, воздуха, воды. Если уподобить эти элементы бук*вамъ, то соответствующ!я земле, огню, воде, воздуху кубъ, пирамида, октаедръ, пкосаедръ подобны слогамъ, изъ которыхъ ...
Гиляров А. Н., 2013

用語«УПОДОБИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуподобитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Тюменской области предложили прекратить торговлю спиртным
Запретное настроение подвигло депутата гордумы Игоря Ракшу и группу его коллег уподобить алкоголю чипсы с газировкой - "тоже вредные продукты". «Российская Газета, 9月 15»
2
Словакия отказалась выполнять решение Совета ЕС о квотах по …
Чему можно уподобить действия ЕС с наплывом экономических мигрантов (среди которых встречаются и беженцы от войны)? Корабль получил ... «KM.RU, 9月 15»
3
Джесси Айзенберг сыграл суперагента, который слишком много …
Стилистику, в которой режиссер Нима Нуризаде показывает эту мясорубку, лучше всего уподобить уличным граффити. В одной из сцен такая ... «Ведомости, 8月 15»
4
Почему гомосексуалистам отказывают в Причастии?
Желая любой ценой уподобить свою связь браку, они прибегают к изощрениям, в свою очередь умножающим грех, — достаточно упомянуть «аренду ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
5
Откуда пошли «Безумцы»
... с диковатым характером, они не так уж и похожи. И хотя Джерри нельзя уподобить антигерою «Безумцев», его можно отождествить с Пегги Олсон. «Rolling Stone, 5月 15»
6
Как остановить болезнь Альцгеймера
Очевидно, что с каждой новой нитью количество токсичных кластеров будет расти во много, много раз – этот цикл можно уподобить цепной реакции. «Наука и Жизнь, 2月 15»
7
Китовая аллея
Ыттыгран можно уподобить британскому Стоунхенджу или греческим Дельфам: люди там общались через шаманов с богами, спрашивая позволения ... «Эксперт Online, 11月 14»
8
Бактерий снабдили памятью
ДНК можно уподобить жёсткому диску клетки: в ней хранится вся информация, которая может понадобиться клетке в течение жизни. Иногда, впрочем ... «Наука и Жизнь, 11月 14»
9
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в праздник Казанской …
Вспоминаю, как в трудные 1990-е годы, которые тоже можно уподобить общенациональной смуте, кто-то, опасаясь, что из недр народа нашего ... «Официальный портал Московской Патриархии, 11月 14»
10
Ту-14Т: бомбардировщик, ставший торпедоносцем
Конечно, установка мощных ТРД на тяжелую машину с неблестящей маневренностью, не могла уподобить их юрким ястребкам. Однако время подлета ... «Свободная пресса, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Уподобить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/upodobit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう