アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усильный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСИЛЬНЫЙの発音

усильный  [usilʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСИЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усильный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусильныйの定義

有効な形容詞は時代遅れです。 補強と同じ。 УСИЛЬНЫЙ прилагательное устар. То же, что усиленный.

ロシア語辞典で«усильный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСИЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語


УСИЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

усики
усиковый
усиление
усиленно
усиленный
усиливание
усиливать
усиливаться
усилие
усилитель
усилительность
усилительный
усилить
усилиться
усилия
усильно
усина
усишки
усище
усищи

УСИЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるусильныйの類義語と反意語

同義語

«усильный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСИЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усильныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусильныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усильный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

强烈
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vehementemente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

vehemently
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जोरदार
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بشدة
280百万人のスピーカー

ロシア語

усильный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ardorosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রভাবে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

avec véhémence
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

sekeras-kerasnya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

vehement
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

熱烈に
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

격심
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

prekara
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kịch liệt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी पिऊन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şiddetle
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

veemenza
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stanowczo
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

завзято
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vehement
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφοδρά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

heftig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

häftigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

heftig
5百万人のスピーカー

усильныйの使用傾向

傾向

用語«УСИЛЬНЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усильный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усильныйに関するニュースでの使用例

例え

«УСИЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусильныйの使いかたを見つけましょう。усильныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рысистие заводы в России: сотавление из опицей валделцев ...
1841 р. ж. Усильный, отъ Рѣзваго, прод. куп. Бардину. 1844 с. к. Потѣшная, отъ Горностая, зав. мат. 1845 т. г. ж. Усильный, отъ Порхая, прод. А.У. Демферу. Холоста 1842, 1843 и 1846; поступила въ заводъ къ А. И. Павлову. УтѣхА.
N. Grajevskij, 1854
2
Правильность и чистота русской рѣчи: Части рѣчи - Страница 175
усильный и усиленный. Такъ, у Аксакова въ «Семейной хроникѣ» было напечатано: «Софья Николаевна..., уступая усиленнымъ просьбамъ старика, пріѣзжала на балъ на самое короткое время» (105), но въ спискѣ опечатокъ ...
Василій Чернышев, 1915
3
Pravil nost i chistota russkoi rechi: opyt russkoi ... - Страница 175
усильный и усиленный. Такъ, у Аксакова въ «Семейной хроникѣ» было напечатано: «Софья Николаевна..., уступая усиленнымъ просьбамъ старика, пріѣзжала на балъ на самое короткое время» (105), но въ спискѣ опечатокъ ...
Vasilii Ilich Chernyshev, 1914
4
Правильность и чистота русской рѣчи: опыт русской ...
усильный и усиленный. Такъ, у Аксакова въ «Семейной хроникѣ» было напечатано: «Софья Николаевна..., уступая усиленнымъ просьбамъ старика, пріѣзжала на балъ на самое короткое время» (105), но въ спискѣ опечатокъ ...
Василий Ильич Чернышев, 1914
5
Полный французско-россійскій словарь: От Л до З - Страница 175
Усильный, насшояпельный, нудящій, убѣдишельный, докучливыи, усильно, неошсшупно домогающійся. Lnе douleur рrеззапtе, жесшокая боль. Рresзапt, безъошсрочный, спѣшный, необходимо нужный. АПairе рressante, крайне ...
Иван Иванович Татищев, 1828
6
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Нлстояткльный, ая, ое, — ленъ, льна. льно. Усильный, съ насшояніемъ сопряженный. Ластоятельное требо4901/149, Нлстояткльски, нар. Прилично насшояродно или настпоятпеля МЪ. Нлстояткльскій, ая, ое. Принадлежащій или ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
7
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 760
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
Стихотворения: - Страница 184
Доколе ввор его без друга, без отрады, Померк. Ирой сидит, склонив печально Главу па перси, в мысль приводит Фортуны быстрый оборот; 90 Извлекся тут усильный вздох, Затмился взор туманом слез. Хор Поникши скорбно, в ...
Александр Христофорович Востоков, ‎Владимир Николаевич Орлов, 1935
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 760
УСИЛЬНЫЙ (3) Настойчивый, упорный, неотступный. Сальери. - - - Усильным, напряженным постоянством Я наконец в искусстве безграничном Достигнул степени высокой. МС I 40. Возвратясь он велел подавать свою карету, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 734
УСИЛЬНЫЙ (3). Настойчивый, упорный, неотступный. Сальери. — Усильным, напряженным постоянством Я наконец в искусстве безграничном Достигнул степени высокой. МС I 40. Возвратясь он велел подавать свою карету, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

用語«УСИЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусильныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Назарбаев против хиджаба, а его внук сыграет за «Локо»
Идет усильный рост в медицине, в науки, наряду с этим воспитываются моральные качества человека! Ислам приходит на наши казахские родные ... «ИА "Caspionews", 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Усильный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usil-nyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう