アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усиливаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСИЛИВАТЬСЯの発音

усиливаться  [usilivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСИЛИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«усиливаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусиливатьсяの定義

強化された不完全な外観1)より強く、より強力にする。 2)発現の程度(性質、性質、状態、過程)の点でより激しくなる。 3)トランス。 より効果的で効果的になり、量、数量、数が増えます。 4)a)より効率的で、より強力になります。 b)トランス。 あらゆる面でより影響力を持つ(経済的、政治的など)。 5)強化を参照してください。 УСИЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Делаться более сильным, более мощным. 2) Становиться более интенсивным по степени проявления (о свойствах, качествах, состояниях, процессах). 3) перен. Становиться более действенным, более эффективным, увеличиваясь в объеме, количестве, численности. 4) а) Становиться более боеспособным, более могущественным. б) перен. Делаться более влиятельным в каком-либо отношении (экономическом, политическом и т. п. ). 5) см. усиливать.

ロシア語辞典で«усиливаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСИЛИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

УСИЛИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

усидчивый
усиживать
усиживаться
усики
усиковый
усиление
усиленно
усиленный
усиливание
усиливать
усилие
усилитель
усилительность
усилительный
усилить
усилиться
усилия
усильно
усильный
усина

УСИЛИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるусиливатьсяの類義語と反意語

同義語

«усиливаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСИЛИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усиливатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусиливатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усиливаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

提高
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

aumentar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

increase
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー

ロシア語

усиливаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

aumentar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

augmentation
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

meningkatkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erhöhen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

増加します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

증가하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tăng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்கும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

artırmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

aumentare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wzrost
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

посилюватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυξάνω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhoog
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

öka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

øke
5百万人のスピーカー

усиливатьсяの使用傾向

傾向

用語«УСИЛИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усиливаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、усиливатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УСИЛИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусиливатьсяの使いかたを見つけましょう。усиливатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Есть мнение!: итоги социологического опроса - Страница 287
«Л Г» | 1988 1989 усиливаться 72,4 33,4 39,3 слабеть 11,4 10,3 7,0 не знаю, затрудняюсь ответить 16,2 56,3 53,7 КАК БУДУТ РАЗВИВАТЬСЯ В БУДУЩЕМ ГОДУ ЗАБАСТОВКИ? усиливаться 20,8 28,9 слабеть 27,0 19,2 не знаю, ...
Юрий Александрович Левада, ‎А. А. Голов, 1990
2
Словарь марийского языка: - Страница 12
М. Рыбаков. Увидев волка, в душе Микипыра вновь проявились повадки охотника. 8. перен. разгораться, разгореться; усиливаться, усилиться; активизироваться; становиться (стать) активнее, оживленнее; оживляться, оживиться; ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
3
Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 188
Bedum. цадушишь. {о еще выше) ein schweres Geschäft. трудное Amo. eine Räucherkerze anzünden. зажечь курилку. sich zusammen bemühen, sich gemeinschaftlich anstrengen. вмьсть усиливаться, вм'ьст'ь V a стараться. gewaltsam, ...
Исаак Якоб Шмидт, 1835
4
В поисках Города Богов. Т. 5: Матрица жизни на земле:
Вращение стало усиливаться, усиливаться, усиливаться и... вскоре вся Матрица превратилась во вращающееся колесо, сверкающее всеми цветами радуги. - Сейчас начнет действовать принцип 108-го контроля, - сказал ...
Эрнст Рифгатович Мулдашев, 2007
5
Стилистическая информация в толковом словаре ...
Крадучись – Украдкой, тихо, скрытно – нейтральное (СО-26). – Крепчать – Становиться более крепким (в 4 знач.), усиливаться – нейтральное (СО). Крепчать (прост.) – Становиться крепким (в 4 знач.), крепче, усиливаться (СОШ).
Емельянова О.Н., 2015
6
Введение в прикладную культурно-историческую психологию
А вот остальная «масса» научных работников бурно вовлечена в игру, вроде компьютерной стратегии, где нужно набирать экспу, хиты, звания, места, публикации, связи... и усиливаться, усиливаться, усиливаться... Научный рост ...
А Шевцов, 2007
7
Между белыми и красными. Русская интеллигенция 1920-1930 ...
Напротив, если политическая неразбериха, экономические нехватки и постоянные военные угрозы будут усиливаться на Западе, «то и «коммунистическая зараза» непременно будет все усиливаться и усиливаться ...
Андрей Квакин, 2015
8
Биодетектив или биология на службе у полиции. Часть ...
В этот момент, звукгула, исходившего от строения, началрезко усиливаться. —Обоже, он шевельнулся! — произнесла, взволновано и испуганно Сальман, глядяна труп профессора, еёлицо вновь побелелоот страха, она даже на ...
Игорь Середенко, 2014
9
Тайны нашего мозга, или Почему умные люди делают глупости
Когда это происходит, все активные синапсы усиливаются, чтобы в следующий раз оказать большее влияние на принимающий нейрон. Они начинают выделять большее количество медиатора или образуют больше доступных ...
Сэм Вонг, ‎Сандра Амодт, 2015
10
Книга об истине и силе
Глава. 57. Усиливаться. за. счет. простоты. Об управлении состояниями, делами и обстоятельствами В любом сообществе необходимо поддерживать порядок, то есть совершать повторяющиеся усилияв разных частях ...
Лао-цзы, 2014

用語«УСИЛИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусиливатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Русофобская риторика на Западе будет только усиливаться»
В конце сентября 2015 года по просьбе президента Сирии Б.Асада Россия силами ВКС начала военную операцию в Сирии против террористов ... «NewsBalt, 10月 15»
2
Циклон бесчинствует на Сахалине и Курилах и продолжает …
Циклон бесчинствует на Сахалине и Курилах и продолжает усиливаться. автор EchoMSK. Хотя непогода уже наделала бед на юге Сахалинской ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10月 15»
3
«На СТС будет усиливаться современный, развлекательный …
Будет усиливаться современный, развлекательный контент. СТС начинает приходить в себя после небольшого кризиса. Акцент еще будет сделан на ... «Коммерсантъ, 9月 15»
4
В Волгоградской области будет усиливаться комплекс мер по …
В Волгоградской области будет усиливаться комплекс мер по защите прав инвалидов. 26 сентября, 08:19. В Волгоградской области будет усиливаться ... «Все для Вас, 9月 15»
5
Дефицит кадров в IT-отрасли будет только усиливаться
Недостаток грамотных специалистов в сфере информационных технологий в России уже заметен и будет только усиливаться, заявил во время ... «РИА PrimaMedia, 9月 15»
6
Порошенко: Если Россия будет препятствовать миру, санкции …
Порошенко: Если Россия будет препятствовать миру, санкции должны усиливаться. Пятница, 11 сентября 2015, 11:18 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 9月 15»
7
МИД РФ: Санкции против России будут усиливаться
Западные санкции против России - это надолго и следует ожидать их ужесточения. Об этом, как сообщает РИА Новости, в среду на выставке ... «Российская Газета, 9月 15»
8
МИД РФ: санкции против России будут усиливаться независимо …
НИЖНИЙ ТАГИЛ /Свердловская область/, 9 сентября. /ТАСС/. Санкции против России будут усиливаться независимо от ситуации в Донбассе, заявил ... «Информационное агентство России ТАСС, 9月 15»
9
Земан считает, что мигрантская волна в Европу будет усиливаться
ПРАГА, 31 авг — РИА Новости, Александр Куранов. Мигрантская волна в Европу будет лишь усиливаться, заявил в понедельник на пресс-конференции ... «РИА Новости, 8月 15»
10
Эксперт: девальвационные процессы в Армении и в ЕАЭС будут …
ЕРЕВАН, 21 авг — Sputnik. В Армении и в других странах ЕАЭС, где нет эффективной экономики, девальвационные процессы будут усиливаться, ... «Sputnik Армения, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Усиливаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usilivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう