アプリをダウンロードする
educalingo
уследить

"уследить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСЛЕДИТЬの発音

[usleditʹ]


ロシア語でУСЛЕДИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのуследитьの定義

私は食べています。 大豆。 誰かのために。 1.見て、見失ってはいけない、それを見逃してはいけない。 獣に注目してください。 2.監視、監視、何かから離れないzovovbvjusterに従う。 焚き火を追跡してください。 3.見失ってはいけません。 文学的なノベルティに従ってください。


УСЛЕДИТЬと韻を踏むロシア語の単語

бередить · бредить · вередить · вредить · выследить · выцедить · доследить · доцедить · забредить · заследить · зацедить · изредить · исследить · набедить · набредить · навредить · наследить · нацедить · начередить · обезвредить

УСЛЕДИТЬのように始まるロシア語の単語

усладный · услаждать · услаждаться · услаждение · усластить · усластиться · услать · услащать · услащаться · услащивать · условие · условиться · условия · условленный · условлено · условливаться · условно · условность · условный · усложнение

УСЛЕДИТЬのように終わるロシア語の単語

опередить · отцедить · переубедить · перецедить · победить · побредить · повредить · подследить · подцедить · последить · поцедить · предубедить · предупредить · препобедить · пробредить · проредить · проследить · процедить · разбередить · развередить

ロシア語の同義語辞典にあるуследитьの類義語と反意語

同義語

«уследить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСЛЕДИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уследитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのуследитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«уследить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

跟随
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

seguir
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

to follow
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछा करना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

للمتابعة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

уследить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

seguir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অনুসরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

suivre
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

ikuti
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

folgen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

従うこと
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

따라 하기
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

tindakake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

theo
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பின்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरण
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

izleyin
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

da seguire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podążać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

встежити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

a urma
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ακολουθώ
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te volg
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att följa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

å følge
5百万人のスピーカー

уследитьの使用傾向

傾向

用語«УСЛЕДИТЬ»の使用傾向

уследитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уследить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、уследитьに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛЕДИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からуследитьの使いかたを見つけましょう。уследитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Посредник:
Надеюсь, тыспособен уследить за собой, — сказала она. Этислова едва не парализовали меня. Я поверить немог, что она так сказала. Остановился: — Почему бымнене уследить? — Да я просто так сказала, Кристиан. А не.
Кристенсен Л.С., 2014
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 488
За шалуном не уследишь. За ребенком не уследили, и он упал с качелей. 2. перен., что и за чем. Следя, наблюдая за чем-н. или что-н., не упустить из внимания, не перестать понимать. Трудно уследить за мыслью оратора, когда ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
пшеницей. Осень усеяла землю желтыми листьями. уследить кого-что и за кем-чем. 1. кого-что (наблюдая, обнаружить; следя, заметить). Андрей уследил на лицах сидевших здесь женщин тупое равнодушие (Лебеденко).
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
4
Парадиз: - Страница 42
Может быть, Патиссонов вдруг изменил себе? Может, он отступился? Нет, он только лишь отступил, вот он сейчас свернёт, сейчас зайдёт сзади и поддаст Понурова в задногой. Можно ли за всем уследить? В левом углу правого ...
Пётр Червинский, 2015
5
Зарплата от судьбы
Разве в состоянии человек, выжатый как лимон, уследить за планетой, причем не просто уследить, а конкретно за ее безопасностью? Тут хоть бы уследить за безопасностью своей Родины! Да личной безопасностью! Вот мудрая ...
Екатерина Заренок, 2015
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Уследить, сов. 1. За чем. Следя, наблюдая, не потерять из виду. Трудно уследить за полётом ласточки. Невозможно уследить за движениями рук фокусника. 2. За кем-чем. Следя, наблюдая, не допустить чего-л. нежелательного.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Гипертония. Самые эффективные методы лечения
Глава. 6. КАК. УСЛЕДИТЬ. ЗА. АРТЕРИАЛЬНЫМ. ДАВЛЕНИЕМ? Если в вашей семье есть больные гипертонией или отмечена наследственная предрасположенность к сердечно-сосудистым заболеваниям, если вам более сорока ...
Светлана Крус Мендоса, 2013
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
УСЛЕ'ЖЕННЫИ, ая, ое; -жен, а, о. чгии{. шбд. цЬгр. усЛеДИТЬ рш{р 2 Ь^шЬ.г ^Ьш1и[шА, <4ш4- 11шА, гнтр /^шрА^шАч УСЛЕЖИВАТЬ, аю, аешь. ИЕ^шш. уследить рш1г, услежу', еди'шь. ИтшпСр уследить рш1Р, УСЛОВИЕ, я, г-: 1.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
9
Справочник по русскому языку - Страница 612
УСЛЕДИТЬ — 1. (наблюдая, обнаружить; следя, заметить; разг.) кого-что. Наконец — и это тоже издали уследил Митя — Оля ухватила позади себя за рукав одного из официантов (Ат.). 2. (следя, не потерять из виду, уберечь от ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
10
Путь Меча
А те, кто способен был уследить, кто сумел понять, кто готов был поверить, — увы, не оказалось их в первых рядах толпы, в конце концов ринувшейся на поле... захлестнуло их рокочущей волной, смяло и разметало в разные ...
Генри Олди, 2013

用語«УСЛЕДИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуследитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Илья Авербух: «Уследить за женскими желаниями невозможно»
Илья Авербух: «Уследить за женскими желаниями невозможно». 1413. «Только бы ему было сладостно на душе». Как жена Бунина терпела его измены. «Аргументы и факты, 10月 15»
2
В Новосибирске на воспитателя детсада, где трое девочек …
... за 30 детьми уследить! легко искать виноватых! взяли сломали человеку ... воспитатель просто физически не сможет уследить кто и что тащит в рот, ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
Самые ожидаемые новинки техники 2016 года
Будущее наступает настолько быстро, что за ним порой сложно уследить. Кто бы мог еще 20 лет назад подумать, что мы сможем без лишних усилий ... «РИА "VladTime", 10月 15»
4
Радулов отправил врача на помощь болельщику во время матча
Но тут ничего удивительного нет, мы же увлечены игрой, сами часто не успеваем уследить за шайбой, когда она летит за пределы льда. А вообще ... «Российская Газета, 9月 15»
5
Луценко: Я категорически против уголовных обвинений партии …
Потому что, конечно, ни один заявитель или даже лидер партии не может уследить за тысячами людей. И кто туда придет, тоже не может ограничить", ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
6
Луценко заступился за "Свободу", но посоветовал Тягнибоку …
Потому что, конечно, ни один заявитель или даже лидер партии не может уследить за тысячами людей. И кто туда придет, тоже не может ограничить", ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
7
Вакансия дня: отель "Родина" ищет операционного директора …
Вакансия дня: отель "Родина" ищет операционного директора, способного уследить за всем. Юлия Судакова. — опубликовано: 12.08.2015 в 15:09. «RB.ru - деловая сеть, 8月 15»
8
В распространении фальшивых новостей виноваты онлайн …
В современном мире происходит настолько много событий, что за всеми уследить довольно сложно. Иногда имеют место и из ряда вон выходящие: ... «Газета.Ru, 2月 15»
9
Самые успешные журналистские утки прошлого года
Сегодня информация распространяется с такой скоростью, что уследить за её достоверностью почти невозможно. Как только в Сети мелькает ... «From-ua.com, 1月 15»
10
Россия-2015 — это Венесуэла-1983?
Я пытаюсь уследить за последствиями от снижения нефтяных цен, и одна из самых важных историй на эту тему разворачивается в путинской России. «inoСМИ.Ru, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Уследить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usledit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA