アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"условность"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСЛОВНОСТЬの発音

условность  [uslovnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСЛОВНОСТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«условность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのусловностьの定義

条件、および。 1.オーム。 条件付き。 公共の行動において確立された純粋に外部のルール。 慣習の捕らえ方。 すべての大会の敵。 УСЛОВНОСТЬ, -и, ж. 1. ом. условный. 2. Закрепившееся в общественном поведении чисто внешнее правило. В плену условностей. Враг всяких условностей.

ロシア語辞典で«условность»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЛОВНОСТЬと韻を踏むロシア語の単語


УСЛОВНОСТЬのように始まるロシア語の単語

услащаться
услащивать
уследить
условие
условиться
условия
условленный
условлено
условливаться
условно
условный
усложнение
усложненность
усложненный
усложнить
усложниться
усложнять
усложняться
услуга
услуги

УСЛОВНОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるусловностьの類義語と反意語

同義語

«условность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЛОВНОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語условностьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусловностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«условность»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

套子
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

convencionalismo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

conventionality
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिसमय
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اصطلاحية
280百万人のスピーカー

ロシア語

условность
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

convencionalidade
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

convention
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

konvensyen
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Konventionalität
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

慣例
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상투
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

konvènsi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tập tục
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாநாடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अधिवेशन
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kongre
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

convenzionalità
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

umowność
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умовність
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

convenționalism
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβατικότητα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

konvensionaliteit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

konventionalism
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

conventionality
5百万人のスピーカー

условностьの使用傾向

傾向

用語«УСЛОВНОСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«условность»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、условностьに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛОВНОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусловностьの使いかたを見つけましょう。условностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Условность слова и безусловность истории
В книге поднимается вопрос о роли российской, прежде всего, русской интеллигенции и ее взаимоотношений с Властью и обществом в ...
Игорь Владимирович Поздняков, 2009
2
Условность, созидающая мир: поэтика условных форм в ...
Ю. М. Лотман объясняет условность знаковой природой искусства, признавая существование двух ее разновидностей. Если первичная условность связывается с воспроизведением действительности как ее образным ...
Н. Г. Владимирова, 2001
3
Язык сценического танца: видовая специфика и морфология: ...
Поэтому систма условности определяется степенью связи между знаком и изображаемым предметом: «Условность в искусстве ` реализация в художественном творчестве способности знаковых систем выражать одно и то же ...
Кондратенко Юрий Алексеевич, 2009
4
Эстетическая природа художественной условности - Страница 108
Именно с этой точки зрения мы должны подходить к оценке конкретных форм условности в литературе социалистического реализма. Виды и типы художественной условности При выделении видов художественной условности ...
Тендик Аскаров, 1966
5
О художественной условности - Страница 28
Условность — средство выражения правды, условность — □ прием ее сокрытия... Значит ли это, что мы должны отдать условность формализму, отказаться от нее? Или было бы вернее разобраться в ее сущности, различить и ...
Алла Михайлова, 1970
6
Три менялы
догадался Коля. – Вот это действительно ненужная условность. – Не думаю, чтоэто условность. Что такое условность? Это нечто общепризнанное, хотя и ненужное. А штамп в паспорте очень даже нужен. Отэтогомногое ...
Лариса Васильева, 2014
7
Собрание сочинений. Том 6. Статьи. Речи. Отклики. Заметки. ...
условностями по чисто художественным требованиям искусства. Правда, условность фальшивит, лжет; она сушит естественную форму воплощения чувства; она транспонирует подлинное творчество, переносит его из плоскости ...
Станиславский К.С., 2015
8
Японский театр кабуки - Страница 21
Большинство западных театроведов, побывавших пьесах кабуки, были просто носкищены их условностью и далнхатой театраль— ной школе высокую оценку. этом проявилось вр___.хнтцеште инков миром, очень свежим н'йъвйй ...
Г. Масакацу, 2013
9
Психософический трактат
Перед нами только видимость коммуникации, или — «коммуникативная условность». 2.4321 Само использование слова (или другого знака, его заменяющего) в качестве означающего предполагает наличие некого адресата, ...
Андрей Курпатов, 2014

用語«УСЛОВНОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусловностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На сцене - Тарантино
Монохромная одежда, которую буквально обливают литрами бутафорской крови – с одной стороны, конечно, условность, но с другой – эта условность ... «Today.kz, 9月 15»
2
Ковшик милосердия. ЕС смог распределить лишь пятую часть …
Наружу выходит все. И условность внутренних связей, и неуживчивость, и отсутствие уважения друг к другу. Мигранты на сербско-венгерской границе. «РИА Новости, 9月 15»
3
Высокий рейтинг не спасает от тюрьмы
Дело Гайзера с новой стороны демонстрирует цинизм и условность всей системы выборов и рейтингов в нашей стране. Если бы у Гайзера ... «Ведомости, 9月 15»
4
Театр «Человек в кубе»: откровенная условность
Любой текст, который помещается в такую двойную условность (ведь сцена сама по себе условна), изменяет свое содержание, обретает иной, нежели ... «Эксперт ЮГ, 9月 15»
5
Выборы окончательно раскололи греков
Лидерство одной из двух главных греческих партий в преддверии выборов 20 сентября, судя по результатам опросов, условность. Большинство ... «Независимая газета, 9月 15»
6
Счастливая убийца Анна Шавенкова
Все, конечно, понимают условность независимости нашего суда, и все знают, сколько у нас желающих поправлять повязку на глазах отечественной ... «http://noteru.com/, 5月 15»
7
Гости из Москвы, Петербурга и Киева: символы Победы …
Гости из Москвы, Петербурга и Киева: символы Победы - условность. Главное - память. 104 комментария · 9 мая 2015 в 20:56 · Станислав Шаршуков ... «TUT.BY, 5月 15»
8
Картинная условность
Евгении Васильевой на днях вынесут приговор, и, скорее всего, он будет условным. Анатолий Сердюков уже год вне подозрений прокуратуры. Можно ... «Газета.Ru, 5月 15»
9
Плоть как иллюзия: научное доказательство, что наше тело …
Плоть как иллюзия: научное доказательство, что наше тело – это условность. 28 апреля, 13:02. 30 584 просмотра. Карен Шаинян Шеф-редактор Slon ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 4月 15»
10
А зори здесь тихие
А сцена маленькая, возраст гримом не добавишь... условность, такая условность. Второй мальчик играл всех немцев, 9 штук, кажется. Как? А у нас все ... «Новости Вологодской области, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Условность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uslovnost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう