ロシア語辞典でのусловияの定義
条件1. pl。 1）a）契約当事者間の契約、締結、取引、契約の要件、義務、提案。 b）契約当事者が契約の締結または遵守を保証する相互義務。 c）人が提供する保証、給付、誰にも何かを提供する機関2）レン。 何かが起こっている状況、何かがコミットされている状況3）義務的な状況、前提条件の決定、存在の決定、何かの実施2。 時代遅れの 1）規範、法律、人生の特定の領域、活動について確立された規則。 2）規範、狭い、通常は特権のある社会界で採択された行動規範。 従来の。 УСЛОВИЯ 1. мн. 1) а) Требования, обязательства, предложения одной из договаривающихся сторон по отношению к другой, на основе которых заключается какой-либо договор, сделка, соглашение. б) Взаимные обязательства договаривающихся сторон, обеспечивающие заключение или соблюдение договора, соглашения. в) Гарантии, льготы, обеспечиваемые лицом, учреждением, предоставляющим кому-либо что-либо 2) перен. Обстановка, в которой протекает что-либо, обстоятельства, при которых совершается что-либо 3) Обязательные обстоятельства, предпосылки, определяющие, обусловливающие существование, осуществление чего-либо 2. мн. устар. 1) Нормы, законы, правила, установленные для определенной области жизни, деятельности. 2) Нормы, правила поведения, принятые в узком - обычно привилегированном - общественном кругу; условности.
ロシア語辞典で«условия»の
元の定義を見るをクリックします。
«УСЛОВИЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
условияの使いかたを見つけましょう。
условияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Условия формирования прибрежно-морских россыпей ...
Большерецкого блока по сравнению с Колпаковским свидетельствует о более благоприятных для него условиях транспортировки обломочного материала в береговую зону Охотского моря. Наличие Большерецкого выступа в ...
Наумов Юрий Анатольевич, 2012
用語«УСЛОВИЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
условияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Минюст назвал условия экстрадиции Савченко на Украину
Вопрос об экстрадиции Надежды Савченко на Украину может быть рассмотрен, но лишь при условии признания Киевом решения российского суда и ... «Lenta.ru, 10月 15»
Известные российские эксперты обсудили в Грозном условия …
Здесь состоялся круглый стол на тему: «Условия сохранения межнационального мира в Российской Федерации в условиях кризиса на Ближнем ... «Информационное агентство "Грозный Информ", 9月 15»
Путин озвучил условия выдвижения на новый президентский срок
Владимир Путин не уверен, что пойдет на новый президентский срок. Об этом глава государства рассказал в интервью американскому журналисту ... «НТВ.ru, 9月 15»
Лавров назвал условия для мирного договора с Японией
Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что продвижение переговоров по мирному договору возможно после признания Японией послевоенных ... «Телеканал "Звезда", 9月 15»
За плохие условия в сизо можно отсудить в среднем 20 000 рублей
В прошлом году россиянам выплатили 58 млн руб. в качестве компенсации вреда, причиненного плохими условиями содержания в сизо и изоляторах ... «Ведомости, 9月 15»
Ученые NASA воссоздают атмосферные условия Венеры в …
У американских ученых появилась уникальная возможность изучать атмосферные условия Венеры в лаборатории без дорогостоящих космических ... «РИА "VistaNews", 9月 15»
«Мечел» согласовал с Газпромбанком условия …
Горно-металлургический холдинг «Мечел» подписал соглашения о реструктуризации задолженности перед Газпромбанком на сумму 1,4 миллиарда ... «Lenta.ru, 8月 15»
Матвиенко назвала ущербными визовые условия США
«Ущербные визовые условия США я принять не могу. Решение властей США является для нас неприемлемым», – говорится в заявлении председателя ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
Греческий парламент согласился на условия помощи Евросоюза
Депутаты парламента Греции после обсуждения, растянувшегося на всю ночь и утро, одобрили условия нового, третьего пакета помощи Евросоюза, ... «BBC Russian, 8月 15»
Правозащитник о волнениях в СИЗО: надо улучшить условия …
Это элементарные условия, которые необходимо создать, сказал корреспонденту Sputnik помощник Уполномоченного по правам человека при ... «Sputnik Абхазия, 8月 15»
