アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"условие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУСЛОВИЕの発音

условие  [usloviye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУСЛОВИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«условие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

条件

Условие

条件は、周囲の現実、客観的な現実の現象、そして自分自身と内面の世界との関係を表す哲学の範疇である。 オブジェクトは、一定の条件付けされた状態として現れ、条件は、比較的外部のオブジェクトとして、客観的な世界の多様性として現れる。 条件は、特定の現象やプロセスを直接発生させる原因とは異なり、状態が発生して存在する環境を構成するため、原因の概念と区別する必要があります。 条件 - イベントの可能性があるシステムの状態。 Условие — категория философии, обозначающая отношение предмета к окружающей действительности, явлениям объективной реальности, а также относительно себя и своего внутреннего мира. Предмет выступает как некое обусловленное, а условие — как относительно внешнее предмету многообразие объективного мира. Условие следует отличать от понятия причины, так как в отличие от причины, непосредственно порождающей то или иное явление, или процесс, условие составляет ту среду, в которой последнее возникают, существуют и развиваются. Условие — состояние системы, при котором есть, существует возможность события.

ロシア語辞典でのусловиеの定義

条件、-Y、cf. 1.状況、何かが依存している。 自己需要は成功の条件です。 契約当事者の1つの要件。 あなたの条件は何ですか? 休止期間。 3.口頭または書面による契約、契約。 結論、壊れて。 A. mn-。 何の 人生、活動のあらゆる分野で確立されたルール。 優先的な条件で。 ホステルでの生活条件。 5.私。 状況が起こっている、何かが起こっている状況。仕事のための良い条件。 自然条件。 住宅の条件。 有利な条件で行動する。 6.通常はpl。 データ、進むべき要件 問題の条件。 但し、属からの前置詞の意味で。 など - 何かの存在下で、何かによって調整されている良い天気の条件の下に行きましょう。 私はサポート状況に応じることに同意します。 提供される場合、組合はコンディショニング制約を表します。 あなたが私を助けてくれたら、私は同意します。 何の条件で、前置詞の値は属からのものです。 何か周囲にコンディションがあること、付随していることなどがあります。 一定のサポートの下で動作します。 すべての条件は好都合な条件、生命条件です。 ロボットの場合 - すべての条件。 УСЛОВИЕ, -я, ср. 1. Обстоятельство, от к-рого что-нибудь зависит. Требовательность к себе — условие успеха. 2. Требование, предъявляемое одной из договаривающихся сторон. Назовите ваши условия. Условия перемирия. 3. Устное или письменное соглашение о чём-нибудь, договорённость. Заключить, нарушитьу. А. мн-. чего. Правила, установленные в какой-нибудь области жизни, деятельности. На льготных условиях. Условия проживания в общежитии. 5. мя. Обстановка, в к-рой происходит, осуществляется что-нибудь Хорошие условия для работы. Природные условия. Жилищные условия. Действовать в благоприятных условиях. 6. обычно мн. Данные, требования, из которых следует исходить. Условия задачи. При условии чего, в значение предлога с род. п. — при наличии чего-нибудь, будучи обусловлено чем-нибудь Поедем при условии хорошей погоды. Согласен действовать при условии поддержки. При условии если, союз — выражает обусловливающее ограничение. Согласен, при условии если ты мне поможешь. В условиях чего, е значение предлога с род. п. — при наличии че-го-нибудь окружающего, обусловливающего, сопутствующего. Работает в условиях постоянной поддержки. Все условия благоприятная обстановка, условия жизни. Для роботы — все условия.
ロシア語辞典で«условие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЛОВИЕと韻を踏むロシア語の単語


УСЛОВИЕのように始まるロシア語の単語

услать
услащать
услащаться
услащивать
уследить
условиться
условия
условленный
условлено
условливаться
условно
условность
условный
усложнение
усложненность
усложненный
усложнить
усложниться
усложнять
усложняться

УСЛОВИЕのように終わるロシア語の単語

бедствие
бездействие
безмолвие
белокровие
бесправие
бесславие
бесхозяйствие
бесчувствие
благоденствие
благонравие
гнилокровие
гноекровие
малокровие
полнокровие
сословие
срамословие
суесловие
хладнокровие
холоднокровие
черепословие

ロシア語の同義語辞典にあるусловиеの類義語と反意語

同義語

«условие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЛОВИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語условиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусловиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«условие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

条件
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

condición
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

condition
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

شرط
280百万人のスピーカー

ロシア語

условие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

condição
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শর্ত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

keadaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

条件
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

조건
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kondisi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

điều kiện
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

अट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

durum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

condizione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stan
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

умова
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

condiție
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwaarde
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

tilstand
5百万人のスピーカー

условиеの使用傾向

傾向

用語«УСЛОВИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«условие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、условиеに関するニュースでの使用例

例え

«УСЛОВИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусловиеの使いかたを見つけましょう。условиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Особое условие
Вейд на минуту почувствовал сожаление, но снова сосредоточился на теме их разговора. Он прочитал дополнительное условие Пайпер, написанное ясно и четко: Пайпер не хотела, чтобы он встречался с другими женщинами.
Ивонн Линдсей, 2015
2
Обязательное условие
1. Максим Прокин пребывал в прекрасном расположении духа. Слегка фальшивя, но от души он негромко напевал незатейливую мелодию. Ну да, он не был оперным певцом. Вернее, певцом он не был вообще. Но это ли главное ...
Валерий Афанасьев, 2015
3
Конкурентная финансовая среда как условие устойчивого ...
С. Фрумина. предлагает рассматривать ее через механизмы действия финансового посредничества и утверждает, что для успешного развития экономики государство должно активно вмешиваться в создание и развитие ...
С. Фрумина, 2014
4
Непорочность физическая и нравственная – непременное ...
Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Непорочность физическая и нравственная - непременное условие бессмертия Прежде чем говорить о воскрешении, нужно твердо установить, что воскрешение.
Николай Федоров, 2013
5
Человеческий капитал как условие формирования ...
Хмелева Г. А. Таблица 4 Распределение исследователей по возрастным группам [55, с. 84] Доля работников в возрасте (%) Годы до 29 30-39 40-49 50-59 60-69 70иболее 2000 10,6 15,6 26,1 26,9 17,7 3,1 2002 13,5 13,8 23,9 27,0 ...
Хмелева Г. А., 2013
6
Мир — первое условие развития культуры
Советский "граф" и выдающийся русский писатель, Алексей Николаевич Толстой - автор великолепных исторических и научно ...
Толстой А.Н., 2013
7
ЕГЭ за 30 дней. Информатика. Экспресс-репетитор - Страница 364
Поэтому в последней ячейке записывается «Нет»: Область Условие 1 (y >= abs(x) – 1) Условие 2 (y<=0) Условие 3 (y <= –x*x) Программа выведет Область обрабатывается верно В Да Нет — — Нет няется первое условие: ...
Ольга Богомолова, 2014
8
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... ехреditе, sрееdiuр, рreсіріtate. уславливаться, условиться — аg-гее, аrrange, settle. условие — соnditіоn, term, сlаuse, соntrаct, agreement, stipulation 4: 1. благоприятные политические условия — favorable роlitiсаl соnditions; 2. быть ...
С. Светланин, 2015
9
Основы вариационного исчисления. Том 1. Часть 2 - Страница 339
Отсюда, если вдоль экстремали выполняется условие Вейерштрасса ‚ г !_ Р" _ Е1(х! у? х! у: и: и)>0 при любом значении В, то вдоль этой экстремали имеем: Р, (х, у, сов В*‚ 5111 0*)>0. Условие Лежандра получается отсюда как ...
Л. А. Люстерник, 2013

用語«УСЛОВИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусловиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кадыров назвал условие отзыва апелляции на решение суда о …
Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил о готовности отозвать свое заявление из Сахалинского областного суда, если судья и прокурор ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
УЕФА назвал условие исключения Албании из числа участников …
Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) готов исключить команду Албании из числа участников финальной стадии чемпионата Европы, ... «Lenta.ru, 10月 15»
3
Ерврокомиссия назвала условие возобновления дискуссии о …
Московиси обсудит ход выполнения Грецией условий программы помощи с премьер-министром страны Алексисом Ципрасом и министром финансов ... «Интерфакс, 10月 15»
4
Япония назвала условие визита Путина
Япония будет учитывать международную обстановку при подготовке к визиту в страну президента России Владимира Путина. Об этом, как сообщает ... «Lenta.ru, 10月 15»
5
Путин: Условие для разрешения украинского кризиса - прямой …
До разрешения кризиса на Украине пока далеко, но есть вещи, которые вселяют уверенность, что он может быть преодолен. Об этом заявил ... «Российская Газета, 10月 15»
6
Владимир Путин: «Главное условие — прямой диалог»
И что им теперь делать? Они решили выборы проводить. Главное условие — прямой диалог, будем на этом настаивать, — сказал Владимир Путин. «Известия, 10月 15»
7
Газпром решил до апреля не применять к Нафтогазу условие
Тогда же он сообщил, что «Газпром воздержится от условия «бери или плати» следующие два квартала». В свою очередь Минэнерго исключило ... «Взгляд, 9月 15»
8
Песков назвал условие обсуждения ввода российских войск в …
На фоне появившихся в последнее время сообщений о возможности активного военного участия РФ в сирийском конфликте Кремль прокомментировал ... «Московский комсомолец, 9月 15»
9
США назвали условие сотрудничества российских и …
Вашингтон допускает возможность диалога между российскими и американскими военными, если Россия в Сирии нацелена только на борьбу с ... «Взгляд, 9月 15»
10
Ватикан назвал условие для встречи Путина с папой римским
Ватикан назвал условие для встречи Путина с папой римским. Георгий Перемитин. Встреча президента России Владимира Путина и папы римского ... «РБК, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Условие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usloviye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう