アプリをダウンロードする
educalingo
усваиваться

"усваиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУСВАИВАТЬСЯの発音

[usvaivatʹsya]


ロシア語でУСВАИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのусваиватьсяの定義

不完全な姿を続けると同化する。


УСВАИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

УСВАИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

усалиться · усастый · усатенький · усатеть · усатый · усахаривать · усахарить · усач · усваивание · усваивать · усватать · усватывать · усватываться · усвоение · усвоить · усвоиться · усвояемость · усвояемый · усевать · усеваться

УСВАИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるусваиватьсяの類義語と反意語

同義語

«усваиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСВАИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усваиватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのусваиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«усваиваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

同化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asimilar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

assimilate
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पचाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هضم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

усваиваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assimilar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হজম করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

assimiler
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengasimilasikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

assimilieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

同化します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

동화
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

assimilate
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đồng hóa
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்வயப்படுத்தியதைக்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

माहिती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özümsemek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

assimilare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zasymilować
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засвоюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

asimila
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αφομοιώνουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

assimileer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

assimilera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

assimilere
5百万人のスピーカー

усваиватьсяの使用傾向

傾向

用語«УСВАИВАТЬСЯ»の使用傾向

усваиватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усваиваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、усваиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УСВАИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からусваиватьсяの使いかたを見つけましょう。усваиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 263
1; усваиваться - тув., ДТС; усваивать - Мал. Хор.П; переваривать - Тгу}.; Рау.С; 3. (с)прятаться, укрываться - тур., гаг., аз., Р IV 692 (осм.), Буд., Вгоск., 01г., АЬй Н., Т5, УТ8; скрываться - 2еп., Т8, УГ8; скрываться, исчезать - турк., Буд.; ...
Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003
2
Почвоведение - Страница 104
Часть аминокислот усваивается немедленно микроорганизмами, которые снова синтезируют из них белки. Другая часть подвергается процессу аммонификации, в результате которой азот отщепляется и выделяется в форме ...
Алексей Андреевич Роде, ‎Виктор Николаевич Смирнов, 1972
3
На самом видном месте.: Как сегодня увидеть то, что купят ...
усваиваться лучше, если с их помощью глядеть на мир как через целостную призму, а не через отдельные и не связанные друг с другом линзы. Я надеюсь, что в итоге вы научитесь смотреть на хаос и постоянноедвижение, ...
Чипчейз Я.,Штейнгардт С., 2014
4
Диетология: руководство - Страница 87
может не усваиваться до 60–80% жира, который выводится с калом. В меньшей степени нарушается переваривание белков, может не усваиваться до 30–40% их количества. О недостаточном переваривании белков ...
Барановский А Ю, 2012
5
Диетология. 4-е изд. - Страница 87
может не усваиваться до 60–80% жира, который выводится с калом. В меньшей степени нарушается переваривание белков, может не усваиваться до 30–40% их количества. О недостаточном переваривании белков ...
Барановский Андрей Юрьевич, 2013
6
Физиологический журнал СССР. - Том 46 - Страница 55
ствня эфиром, либо хуже (в одном опыте значительно), а в 2 опытах высокие частоты усваивались даже несколько лучше, чем в контроле. Кролики при воздействии эфиром в этой концентрации были возбуждены и все рефлексы ...
Иван Петрович Павлов, ‎Иван Михайлович Сеченов, 1960
7
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Страница 145
Кабачок хорошо усваивается организмом, а также помогает усваиваться более тяжелой пище. Клетчатка кабачка способствует активизации работы органов пищеварения. Плоды богаты солями калия, кальция, пектинами, ...
Осипова Галина Степановна, 2011
8
Избранные труды: Общее и славянское языкознание
Во всех этих случаях речь идет о формах живого языка, которые могут усваиваться и церковнославянским языком. В связи со сказанным мы не можем считать показательным в этом отношении и прояснение слабого ...
Борис Андреевич Успенский, 1997
9
Гибридизация яков в Киргизии - Страница 37
В нашем случае температура плавления масла яков близка к 40°, следовательно, оно должно усваиваться организмом человека не более, чем на 90°/о а масло, полученное из молока коров домашнего тура, усваивается почти ...
В. Ф. Денисов, 1939
10
Труды - Всесоюзный научно-исследовательский институт ...
Позже выяснилось, что каротин лучше усваивается организмом в присутствии органических жиров — пальмового, кокосового, арахидного, сезамового и подобных масел. В своих первых опытах по установлению биологической ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства (Совиет Унион), 1949

用語«УСВАИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусваиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ольга Волкова
Milknews: Правда ли, что кальций не усваивается без участия витамина ... В таких случаях не рекомендуется пить молоко, оно будет хуже усваиваться. «Milknews - Новости молочного рынка, 10月 15»
2
Женское здоровье
Пища должна усваиваться легко, не требуя больших усилий со стороны пищеварительного тракта. Умеренная выработка ферментов и быстрое ... «Likar.Info, 10月 15»
3
Кашу маслом испортить можно Нужно ли запрещать пальмовое …
Отдел науки «Газеты.Ru» разбирался в том, действительно ли пальмовое масло опасно для здоровья и не способно усваиваться организмом, ... «Газета.Ru, 9月 15»
4
Ученые создали искусственную слизистую
Гидрогель состоит из полимера и воды, что позволяет ему хорошо усваиваться организмом через слизистые мембраны, что является одним из ... «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»
5
Переломов нет. 7 эффективных продуктов для крепких костей
У йогурта много интересных решений. В нём содержится кальций, а также витамин D, который помогает этому элементу усваиваться. К тому же йогурт ... «Аргументы и факты, 12月 14»
6
Пять сухофруктов для похудения
Сахар в сухофруктах природный и усваиваться будет долго, не вызывая скачков инсулина в крови. Фото: Thinkstock. Чем заменить сладкое для быстрой ... «Комсомольская Правда в Украине, 12月 14»
7
Каши бывают разные, или Неоценимая польза зерновых культур
К тому же овсянка вымывает кальций из костей и не дает ему усваиваться в кишечнике. Рецепт овсяной каши: возьмите 3-4 столовых ложки овсяных ... «KM.RU, 4月 14»
8
Овсянка оказалась опасной для здоровья
... овсяных хлопьях, тормозит всасывание кальция в кишечнике. К тому же овсянка вымывает кальций из костей и не дает ему усваиваться в кишечнике. «РБК - RBC.Ru, 5月 13»
9
Ешь и худей: какие продукты «сжигают» калории?
Их горьковатый вкус обусловлен наличием особого вещества - нарингина, который не дает поступающим в организм жирам усваиваться. Кроме того ... «Интерфах-Запад, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Усваиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/usvaivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA