アプリをダウンロードする
educalingo
утачать

"утачать"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТАЧАТЬの発音

[utachatʹ]


ロシア語でУТАЧАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのутачатьの定義

完璧なペレのタイプのDONT。 会話参照フック。


УТАЧАТЬと韻を踏むロシア語の単語

вкачать · втачать · выкачать · вытачать · докачать · дотачать · закачать · затачать · зачать · качать · назначать · накачать · натачать · начать · облачать · обозначать · обтачать · означать · омрачать · откачать

УТАЧАТЬのように始まるロシア語の単語

утаивать · утаиваться · утаить · утаиться · утайка · утайщик · утайщица · утапливать · утапливаться · утаптывать · утаптываться · утаскивать · утаскиваться · утачаться · утачивание · утачивать · утачиваться · утачка · утащить · утащиться

УТАЧАТЬのように終わるロシア語の単語

перекачать · переназначать · перетачать · подкачать · подтачать · покачать · помрачать · потачать · предназначать · предначать · прикачать · притачать · прокачать · протачать · разоблачать · раскачать · скачать · стачать · тачать · укачать

ロシア語の同義語辞典にあるутачатьの類義語と反意語

同義語

«утачать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТАЧАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утачатьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутачатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утачать»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

utachat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

utachat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

utachat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

utachat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

utachat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утачать
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

utachat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

utachat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

utachat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

utachat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

utachat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

utachat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

utachat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

utachat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

utachat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

utachat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

utachat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

utachat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

utachat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

utachat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

утачать
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

utachat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

utachat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

utachat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

utachat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

utachat
5百万人のスピーカー

утачатьの使用傾向

傾向

用語«УТАЧАТЬ»の使用傾向

утачатьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утачать»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утачатьに関するニュースでの使用例

例え

«УТАЧАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутачатьの使いかたを見つけましょう。утачатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
S-Y - Страница 1073
Iутаскивать. Утаскивать см. утащить]. [У т4сковины ж. кн. покража. пск. mвр. Опд.]. У т4снъ м. об. дѣйств. по гл. Iутащить]. Утачéнье [ср.] дѣйств. по гл. [утачать]. Утачѣтъ, утачивать что, тачая спосадить, укоротить тачкой. —ся, стрд.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 576
тягтйся, тягнутися; витягатися, в|'дтягуватися, -гуе- ться; тягтйся, тягнутися, цупитися, -питься; ср. утаскивать 1 — 2. утачанный сапожн., портн. ушйтий. утачать см. утачивать1. утачаться см. утачиваться1. утачивание1 сапожн., ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 701
Ср. утачивать -. утачивать1, утачать сапожн., портн. ушивати, ушйти (ушйю, ушйеш) и мног. повшивати. утачивать ?, уточить сточувати, -чую, -чуеш, сточйти, -чу, -чиш. утачиваться \ утачаться сапожн., портн. ушиватися, ушйтися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 327
УТАЧИВАТЬ I— II $ I, Утачивать I [Несов. к утачать]. Англ. 1аке т, фр. гёЧгёа'г еп соизапг, нем. з1ерреп, гизаттеппапеп. Утачка, утачаться, тачать. — платье, швы, рукава. Утачивать II [Несов. к уточить]. Англ. сНгшшзп Ьу §ппйт§ ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Утачивать, утачать что, тачая спосадить, укоротить тачкой. — ся, стрд. Утачиванье, утачанье, утачка, дъйств]е но знчн- гл. Утачивать, уточить ножикъ, убавить ширину лёза, точа его, сточить; || убавить жидкости, точа, цедя ее, ...
Владимир И. Даль, 1866
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
2) "уносишь чшо шайкомъ, воровски. Мошенники утащили тушу. утАчАть, чалъ, чаю, ешь. гл. д. нед. утАщБнгв, нія. с. ср. 4. скл. дѣйсшвіе ушащившаго; уволоченіе. Имѣющее значеніе глагола своего. утАщить. тоже что уmаскиваmь ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 495
Несов. к утащиться (простореч. фам.). 2. Страд, к утаскивать. УТАЧАННЫЙ, утачанная, утачанное; утачан, утачана, утачано (сапож.). Прич. страд, прош. вр. от утачать. УТАЧАТЬ, утачаю, утачаешь, сов. (к утачивать '), что (сапож., ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 592
УТАЧИВАТЬ 1. Утачивать- тачая, суживать, укорачивать.С о.ве р ш. утачать. 2. Утачивать- стачивая, уменьшать ширину (лезвия). С о в е р ш. уточить. УТАЧИВАТЬСЯ 1. Ута'чиваться- укорачиваться, суживаться от .утачивания.
Николай Павлович Колесников, 1978
9
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori͡a͡dku ...
Утачать 53- УтащенЪ'е 46. утащенный 46. утащить, ся. 46.' утварь 75. утвердительно 59. Утвердительный 59- утверждаю 57. Утверждаюся 58. Утверждение 58. Утвержденный 58. Утворяю 73- Утворяюся. 73* утекайте 86. утекаю ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
10
S-V - Страница 1091
П. Υ·ι·πιιππππ, -ι:π Η. утачать]. Η. Уточнить, —п си. уточнить]. Уточка μη πιω.. πο значн. гл. [уточнить]. σπαει". си. утащить]. ”παω". αρ. μπω. но гл. [утащить]. ?πωπω τι.. χ т 6 с я и в в т ь что-либо, уяолакнвать, увоспть тасконь;|]унестп ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
参照
« EDUCALINGO. Утачать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utachat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA