アプリをダウンロードする
educalingo
утечка

"утечка"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТЕЧКАの発音

[utechka]


ロシア語でУТЕЧКАはどんな意味ですか?

漏れ

漏れ - ストレージまたはパイプライン外の液体、ガスまたはバルク材料の予期しない流出。 また、漏れを情報の無計画な伝送といいます。

ロシア語辞典でのутечкаの定義

LEAK、そして、よく。 1.約。 漏出する。 2.漏れ、派遣による損失。 穀物の漏れ。

УТЕЧКАと韻を踏むロシア語の単語

аптечка · балалаечка · бедняжечка · безделушечка · библиотечка · бочечка · букашечка · бумажечка · ватрушечка · верхушечка · выкроечка · выпечка · вышечка · вьюшечка · гаечка · галечка · протечка · растечка · тетечка · течка

УТЕЧКАのように始まるロシア語の単語

утеснительница · утеснительно · утеснительный · утеснить · утесниться · утеснять · утесняться · утесывать · утесываться · утеха · утечь · утешать · утешаться · утешающий · утешение · утешеньице · утешитель · утешительница · утешительно · утешительность

УТЕЧКАのように終わるロシア語の単語

горбушечка · гречка · двоечка · девчушечка · деревяшечка · долечка · дочечка · дощечка · душечка · дядечка · епанечка · замашечка · засечка · застежечка · игрушечка · избушечка · кадушечка · канареечка · картошечка · кастрюлечка

ロシア語の同義語辞典にあるутечкаの類義語と反意語

同義語

«утечка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТЕЧКАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утечкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутечкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утечка»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

泄漏
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

fuga
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

leak
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

रिसाव
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسرب
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утечка
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vazamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ফুটা করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

fuite
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebocoran
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Leck
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

リーク
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

누출
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bocor
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

rò rỉ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

கசிவு
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गळती
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sızıntı
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

perdita
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

nieszczelność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

витік
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spărtură
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

διαρροή
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

lek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

läcka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

lekkasje
5百万人のスピーカー

утечкаの使用傾向

傾向

用語«УТЕЧКА»の使用傾向

утечкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утечка»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утечкаに関するニュースでの使用例

例え

«УТЕЧКА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутечкаの使いかたを見つけましょう。утечкаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Утечка информации
Василий Головачев. Утечка информации Василлий Головачев Утечка информации. Front Cover.
Василий Головачев, 2015
2
Утечка мозгов
С одной стороны, жаль, конечно, что самое поразительное открытие за всю человеческую историю кануло бы в небытие. Но с другой стороны, прекратилась бы пресловутая «утечка мозгов». Во всяком случае, самая опасная ее ...
Владислав Выставной, 2013
3
Утечка мозгов
Виктор Точинов. подмена мозга микрочипом не состоялась бы. — Сам не говори ерунды. В ФБР был уже готов приказ о поголовной санации зубов сотрудников. Так или иначе, но, не отправившись в бега, мозга бы ты лишился.
Виктор Точинов, 2013
4
Утечка и защита информации в телефонных каналах
В книге рассмотрены различные каналы утечки аудиовидеоинформации из телефонной сети и возможные методы и средства ее защиты
Алексей Васильевич Петраков, 2009
5
"Утечка умов": масштабы, причины, последствия
Книга рассчитана на преподавателей, студентов, научных сотрудников и аспирантов, занимающихся гуманитарными исследованиями, а ...
Игорь Георгиевич Ушкалов, ‎Ирина Александровна Малаха, 2010
6
История российского зарубежья: проблемы историографии ...
проблемы историографии (конец XIX-XX в.) Юрий Александрович Поляков, Галина Яковлевна Тарле, Институт российской истории (Российская академия наук). «Утечка умов» из России // Там же. 19%. No 6. С. 138-140; Ушкалов ...
Юрий Александрович Поляков, ‎Галина Яковлевна Тарле, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 2004
7
Расчеты и обеспечение надежности электронной аппаратуры. ...
+35 стима небольшая 15000 |торы, электроностроение ло и др. утечка = 0,002 г/ч двигатели Неагрессивные Средняя. Допугре ре Допу Узлы автомобиТранспорт 0—1 среды: масло, — 60...+110 | стима небольшая 10 000 - ля, ...
Чеканов А.Н., 2013
8
Report of the International Narcotics Control Board 2008 - Страница 57
Незаконно изготовляемые фармацевтические препараты или отпускаемые по рецепту лекарства, содержащие наркотические средства и психотропные вещества, которые стали объектом утечки из каналов законного ...
United Nations, 2009
9
Современный ремонт загородного дома и квартиры:
Самое сложное при скрытой прокладке труб – определитьместо фактической утечки, т. к. визуальноеепоследствияпроявляются совсем в другом месте. Какнайтифактическоеместоутечки. Обычно протечку ищут следующим ...
Валентина Ивановна Назарова, 2011
10
Всем смертям назло
По поводу утечки информации о содержании секретного протокола к Договоруот 23.08.39 могусообщить, что утечка организована недовычищенными кадрамиНКИД, в полной мере сохраняющих свою приверженность ...
Вадим Давыдов, 2013

用語«УТЕЧКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутечкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Нижневартовске произошла утечка более 170 тонн нефти
Более 170 тонн нефтепродуктов вытекло из резервуара на базе «Роснефти» в Нижневартовске Ханты-Мансийского автономного округа. Авария ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Утечка хлора в Шотландии: 19 человек в больнице
После инцидента с утечкой хлора в центре развлечений East Sands, расположенном в шотландском городе Сент-Эндрюс, госпитализированы 19 ... «Вести.Ru, 8月 15»
3
В американском штате Индиана произошла утечка серной …
В американском штате Индиана произошла утечка серной кислоты ... Пока не уточняется, что именно стало причиной утечки. На место инцидента ... «Телеканал "Звезда", 8月 15»
4
В Пензенской области произошла утечка химвещества из …
RU - Утечка химического вещества из цистерны товарного поезда произошла на станции "Пенза-3" в субботу, сообщается на сайте регионального ГУ ... «Интерфакс, 8月 15»
5
Утечка радиоактивной воды произошла на японской АЭС …
На аварийной японской АЭС «Фукусима-1» произошла утечка жидкости с высоким содержанием радиоактивных частиц, сообщает ТАСС. Вода вытекла ... «Медиагруппа "Звезда", 5月 15»
6
Утечка радиоактивного вещества произошла в аэропорту Нью …
НЬЮ-ДЕЛИ, 29 мая — РИА Новости. Утечка радиоактивного вещества произошла в грузовом терминале международного аэропорта Индиры Ганди в ... «РИА Новости, 5月 15»
7
Утечка на "Сумыхимпроме" не представляет угрозы – ОГА
Утечка серной кислоты на заводе "Сумыхимпром", которая произошла в Сумах сегодня утром, не представляет угрозы населению. Об этом ... «СЕГОДНЯ, 5月 15»
8
У калифорнийского города Санта-Барбара произошла крупная …
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 20 мая. /Корр. ТАСС Виталий Макарчев/. Крупная утечка нефти из поврежденной трубы нефтепровода произошла во вторник днем в ... «Информационное агентство России ТАСС, 5月 15»
9
В Японии на АЭС «Фукусима-1» сегодня произошла очередная …
В Японии на АЭС «Фукусима-1» сегодня произошла очередная утечка радиоактивной воды По сообщениям компании-оператора TEPCO стало ... «РИА VladTime.ru, 5月 15»
10
ГУ МЧС: Причиной запаха газа в Петербурге стала утечка
Бугры) ОАО «ТрансГАЗ» в 11:00 производило закачку одоранта в систему газопровода (ароматизатор, не опасен), произошла утечка из емкости, ... «Фонтанка.Ру, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Утечка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utechka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA