アプリをダウンロードする
educalingo
утопающая

"утопающая"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でУТОПАЮЩАЯの発音

[utopayushchaya]


ロシア語でУТОПАЮЩАЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのутопающаяの定義

水たまりw。 溺れた男を参照してください。


УТОПАЮЩАЯと韻を踏むロシア語の単語

встречающая · выздоравливающая · выступающая · голодающая · желающая · заступающая · играющая · начинающая · неуспевающая · обедающая · ожидающая · осаждающая · отдыхающая · отстающая · отъезжающая · погибающая · подающая · прибывающая · провожающая · проезжающая

УТОПАЮЩАЯのように始まるロシア語の単語

утопавшая · утопавший · утопать · утопающий · утопизм · утопист · утопистка · утопить · утопиться · утопический · утопичность · утопичный · утопия · утопление · утопленник · утопленница · утопнуть · утоптанный · утоптать · утоптаться

УТОПАЮЩАЯのように終わるロシア語の単語

бастующая · верующая · голосующая · гуляющая · заведующая · истязующая · любопытствующая · направляющая · неверующая · недугующая · непьющая · слушающая · сопровождающая · угнетающая · уезжающая · умирающая · упрашивающая · хлопающая · цокающая · якающая

ロシア語の同義語辞典にあるутопающаяの類義語と反意語

同義語

«утопающая»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УТОПАЮЩАЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語утопающаяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのутопающаяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«утопающая»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

溺死
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ahogo
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

drowning
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डूबता हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

غرق
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

утопающая
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

afogamento
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ডুবন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

noyade
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

lemas
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ertrinken
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

溺死
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

익사
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Drowning
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chết đuối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

நீரில் மூழ்கி
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बुडू लागले
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

boğulma
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

annegamento
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

utonięcia
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

потопає
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

înec
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πνιγμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdrinking
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

drunkning
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

drukning
5百万人のスピーカー

утопающаяの使用傾向

傾向

用語«УТОПАЮЩАЯ»の使用傾向

утопающаяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«утопающая»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、утопающаяに関するニュースでの使用例

例え

«УТОПАЮЩАЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からутопающаяの使いかたを見つけましょう。утопающаяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoriia russkoi opery - Страница 379
... отдыхающіе по случаю праздника субботы; съ одной стороны–утопающая въ роскоши царица Клеопатра, съ другой — утопающая въ слезахъ несчастная Лія (мать мучениковъ-Маккавеевъ); съ одной стороны–героическій Іуда, ...
Ch Vetrinskiĭ, 1905
2
Замри и прицелься - Страница 285
Глава одиннадцатая УТОПАЮЩАЯ В ДЕНЬГАХ — Что же это такое? — спросил Лука. — Родная Алупка! — ответил Сивый, довольно улыбаясь. — Скоро сдам вас, башли получу — и привет! Когда-то, еще с родителями, Лука ...
Сергей Дымов, 2000
3
История русской оперы: цъ 1674 по 1903 г - Страница 379
... отдыхающіе по случаю праздника субботы; съ одной стороны—утопающая въ роскоши царица Клеопатра, съ другой — утопающая въ слезахъ несчастная Лія (мать мучениковъ-Маккавеевъ); съ одной стороны–героическій Іуда, ...
Всеволод Чешихин, 1905
4
Лексика и словообразование русского языка советской эпохи: ...
... состояние и т. п., как потерпевший (потерпевшая) , пострадавший (пострадавшая), обвиняемый (обвиняемая), утопающий (утопающая), вошедший (вошедшая) и т. п. Например: Вошедшая села, стараясь не смотреть на отца (И.
И. Ф Протченко, ‎Георгий Владимирович Степанов, 1985
5
Легенды о старинных замках Бретани
едалеко от С. Бриё, в цветущей, вечнозелёной долине расположилась маленькая деревушка, утопающая вяблонях и розах, новместес тем над нею выситсяс однойстороны почти отвесная голая гранитная скала, совершенно не ...
Балобанова, Екатерина, 2014
6
Весь Петербург в карманѣ: справочная книга для столичных ...
... призрѣніе сыновей сихъ инвалидовъ (см. Кадетскіе Корпуса, на стр 271). Близъ инвалиднаго дома возвышается церковь изящной архитектуры, живописно утопающая въ зелени : парка: она заложена въ 1778 г. во имя Предтечи ...
Алексей Греч, 1851
7
1941: Время кровавых псов
Малышев стоял на краю обрыва, потрясенно глядя на расстилающийся под ногами пейзаж. Никита подошел и стал рядом. Внизу, метрах в трехстах, лежала долина, утопающая в зелени и тени от горной гряды. Вдалеке мерцали ...
Александр Золотько, 2014
8
Arte e storia di Pisa. Ediz. russa - Страница 112
За Морскими воротами (Порта а Маре), недалеко от которых можно видеть табернакль XVIII века с образом Мадонны лодочников (Мадонна дей Навичеллаи), открывается утопающая в зелени Площадь Св. Павла на берегу Арно ...
Giuliano Valdés, 1995
9
Корсар с Севера
Абид ибн аль-Абрис Утопающая в пыли дорога вилась в дубравах и березовых рощах, взбиралась на вершины холмов, пересекала вброд мелкие речки и вновь ныряла в леса. Чем дальше ехали, тем населеннее земли, тем ...
Андрей Посняков, 2013
10
Кот да Винчи. Очная ставка (сборник) - Страница 362
К нему спускалась угрюмая лестница, утопающая в кронах серого поникшего сада. Но сейчас на лестнице появился до того странный незнакомец, что даже деревья, и те испуганно ощетинились. Незнакомец, по-видимому ...
Екатерина Матюшкина, 2014

用語«УТОПАЮЩАЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からутопающаяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Казанский о "мемориале герою Новороссии": дремучее скотство …
И разбитая улица, утопающая в грязищи, и халупа, больше похожая на хлев для скота, и кривая, гнилая лестница, на которую с опаской встает боец, ... «Обозреватель, 9月 15»
2
Фото дня – 24 сентября
Эта звездная колыбель, утопающая в розовом свечении, представляет собой туманность, состоящую из газовых облаков, пыли и новорожденных звезд ... «Портал Naked Science, 9月 15»
3
Человек, который спас мир
Запущенная, утопающая в табачном дыму квартира. Сидящий на застеленном неопрятным покрывалом старом диване мрачный седовласый старик ... «inoСМИ.Ru, 8月 15»
4
Время созидать
... цветущие улочки Афин, сочный Кипр, спелая осенняя Сербия, романтичная Чехия, утопающая в зелени Болгария – около 40 полотен рассказывают о ... «БалтИнфо.ru, 12月 14»
5
Ученые узнали, что когда-то Сахара была цветущем раем
По причине того, что наша планета сдвинулась со своей оси более 100 тысяч лет назад, некогда утопающая в зелени Сахара превратилась одно из ... «Vlasti.NET, 9月 14»
6
BBC: В кризисе отношений с Россией виноват Запад
В преддверии визита Барака Обамы в Таллин, ради которого утопающая в колоссальной безработице Эстония учредила выходной среди недели, ... «Ридус, 9月 14»
7
Коммунистические богачи
…а теплыми летними вечерами гулять по этим живописным местам всей семьей. Тихая, утопающая в зелени Советская, величественный собор ... «НГС.НОВОСТИ, 5月 14»
8
Утопающая Сербия просит помощи России
Сербия буквально утопает. К наводнению привели проливные дожди на территории страны и соседней Боснии. За полтора дня на Белград ... «Дни.Ру, 5月 14»
9
Тыгда: два года после пожара
Утопающая в ласковых лучах апрельского солнца обновленная Тыгда встретила нас улыбками на лицах людей. ТекстФото 12. Андрей Сиволодский: ... «Амурская правда, 4月 14»
10
Жираф из сапога
... яркий и улыбчивый жираф из пары резиновых сапог и утопающая во вьющихся растениях стена смотрятся очень выигрышно. И случайные прохожие ... «Город Смоленск, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Утопающая [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/utopayushchaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA