ロシア語でУВЕЩЕВАЮЩЕはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«увещевающе»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのувещевающеの定義
付随副詞は時代遅れです。 懇願するのと同じです。 УВЕЩЕВАЮЩЕ наречие устар. То же, что увещевательно.
ロシア語辞典で«увещевающе»の
元の定義を見るをクリックします。
«УВЕЩЕВАЮЩЕ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
увещевающеの使いかたを見つけましょう。
увещевающеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
увещевающе, но все же со скрытым недовольством, промолвил Николай II. – Ведь это ты столь непочтительно и странно, я бы даже сказал, в высшей мере странно обошелсяснашим подарком. – Оподарке, значит, печетесь?
Мисс Марпл чуть склонилась вперед и мягко, увещевающе — так малому ребенку объясняют правила сложения и вычитания — стала излагать свою теорию. — Понимаете, он был таким всегда. Я имею в виду, испорченным.
Помилуй Бог, Нелли, какой я гость, — увещевающе проговорил Рад, не садясь на указанный Дроном стул, а проходя через всю комнату к окну, широкому, от одного края стены до другого, впускающему в себя полнеба, и становясь ...
... это было так глубоко порусски, так любой «загадочной русской душе» понятно и доступно! И вообще — в стиле все той же, изысканнорусской, «туфлей по трибуне ООН», дипломатии. — Товарищ Президент, — увещевающе ...
5
Когда любовь соперница у смерти
Да вы не обижайтесь на него, — увещевающе посмотрела на меня женщина. И невольно поежилась. — Все-таки неспокойно здесь. Радиация, может, и не очень, но вот люди разные сюда ездят. — И дурные люди попадаются?
увещевающе произнес Веретнев. — Об этом уже сто раз говорено, да ты и сам сто раз проверял! Твоей вины нет! Что может командир группы? Он же не Господь Бог! Значит, им так на роду написано... — Ладно! Я пойду умоюсь.
Наоми! — увещевающе произнес Сэм. — Девочка моя... Нет, не пугайтесь — я не собираюсь к вам приставать. Мы это уже выяснили два года назад. — Верно, — согласилась Наоми, однако нервно оглянулась на дверь, словно ...
приказал карлик. — А то я снова отправлю тебя в нокаут! — У нас нет сейчас лишних денег, — увещевающе сказал Леший. — Потом отдадим... — Потом — суп с котом, — остроумно ответил Бруно. — Мне не нравится этот тип!
Ну, ну, – сказал Стас увещевающе. – Весь курс вот уже пять лет с волнением следит за развитием твоего романа с некой рыжекудрой чаровницей... Он осекся, потому что ожидал совсем не такой реакции. Кратов мог вмазать ему ...
Он говорил так несколько минут, увещевающе, убаюкивающе, настолько, что я на мгновение задремала и представила, что тоже нахожусь в той комнате, той, которой я никогда не видела, но которую ощущаю своим истинным ...
Нил Гейман, Джордж Мартин, Уолтер Уильямс, 2015
