アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увещание"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУВЕЩАНИЕの発音

увещание  [uveshchaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУВЕЩАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«увещание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのувещаниеの定義

INVESTIGATION、-y、cf. 1.忠告することを参照してください。 2.提案、指示。 ペアレンタル奨励。 УВЕЩАНИЕ, -я, ср. 1. см. увещать. 2. Внушение, наставление. Родительские увещания.

ロシア語辞典で«увещание»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВЕЩАНИЕと韻を踏むロシア語の単語


верещание
vereshchaniye
вещание
veshchaniye
завещание
zaveshchaniye
навещание
naveshchaniye
нищание
nishchaniye
обещание
obeshchaniye
обнищание
obnishchaniye
пищание
pishchaniye
предвещание
predveshchaniye
прощание
proshchaniye
радиовещание
radioveshchaniye
совещание
soveshchaniye
телевещание
televeshchaniye
трещание
treshchaniye
тщание
tshchaniye
улещание
uleshchaniye
чревовещание
chrevoveshchaniye
широковещание
shirokoveshchaniye
якание
yakaniye
якшание
yakshaniye

УВЕЩАНИЕのように始まるロシア語の単語

увечиться
увечный
увечье
увешанный
увешать
увешаться
увешивание
увешивать
увешиваться
увещатель
увещательно
увещательный
увещать
увещевание
увещеватель
увещевательно
увещевательный
увещевать
увещевающе
увещевающий

УВЕЩАНИЕのように終わるロシア語の単語

электропитание
элиминирование
эмалирование
эмульгирование
эмульсирование
эпатирование
эскамотирование
эскарпирование
эскортирование
эталонирование
этапирование
этикетирование
этимологизирование
этиолирование
эффектничание
эшелонирование
юродствование
юстирование
ябедничание
языкознание

ロシア語の同義語辞典にあるувещаниеの類義語と反意語

同義語

«увещание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВЕЩАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увещаниеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのувещаниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«увещание»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

训示
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

alocución
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

allocution
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्यान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خطبة رسمية
280百万人のスピーカー

ロシア語

увещание
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

alocução
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

allocution
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

allocution
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

allocution
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Ansprache
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

演説
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

훈시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Urip
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đoạn văn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

allocution
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आवर्जुन सांगणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hitabe
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

allogamento
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przemówienie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

напоминаннє
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

alocuțiune
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο μιλία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

allocution
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

allocution
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

allocution
5百万人のスピーカー

увещаниеの使用傾向

傾向

用語«УВЕЩАНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увещание»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、увещаниеに関するニュースでの使用例

例え

«УВЕЩАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からувещаниеの使いかたを見つけましょう。увещаниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Св. Амвросия, епископа медиоланскаго Увещание к падшей деве
А. Медиоланский. Амвросий Медиоланский Св. Амвросия, епископа медиоланскаго Увещание к падшей деве Москва «Книга поТребованию» ЕПИСКО П А М ЕДПОЛАНСКАГО к Ъ п А д Front Cover.
А. Медиоланский, 2013
2
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Сущность наставлений отца Премудрого - увещание к мудрости с указанием благ ее. 10-19. Предостережение от уклонений на путь нечестия. 20-27. Настойчивое увещание не забывать отеческих заповедей 1-3 4-9 10-19 20-27 ...
Лопухин А. П., 2013
3
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. История Пугачева
„Убитый симбирский комендант" 78,410, см. Рычков, А. П. „Увещание", „Увещевание" 454 (цит.), см. Падуров, Т. И. — письмо Рейне- дорпу, И. А., от 23 февраля 1774 г. „Увещание", „Увещание преосвященного Вениамина" 266, 563, ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996
4
Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.):
„Убитый симбирский комендант" 78,410, см. Рычков, А. П. „Увещание", „Увещевание" 454 (цит.), см. Падуров, Т. И. — письмо Рейнс- дорпу, И. А., от 23 февраля 1774 г. „Увещание", „Увещание преосвященного Вениамина" 266,563, ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997
5
Полное собрание сочинений: История Пугачева - Страница 928
„Убитый симбирский комендант" 78,410, см. Рычков, А. П. „Увещание", „Увещевание" 454 (цит.), см. Паду ров, Т. И. — письмо Рейнс- дорпу, И. А., от 23 февраля 1774 г. „Увещание", „Увещание преосвященного Вениамина" 266,563, ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1996
6
Антология педагогической мысли России второй половины XIX- ...
Эти последние производятся посредством увещания. Так, например, воспитатель может посредством увещания достигнуть того, что воспитанник сократит время сна или прогулок, решится на более тяжелый труд и т. д. Вообще ...
П.А Лебедев, ‎Академия педагогических наук СССР, 1990
7
Описание издании напечатанных при Петре И.: Супплемент
Описание II, No 170. Унд. 1672; Карат. 1485; Пек., II, 498; Кам. 152; ПСЗ, VI, NoNo 3761, 3854. (БАН; БЛ); ГПБ. 353 (171). (Увещание Синода к раскольникам-самоубийцам). М., 1722, 21 июля. Содержание и историю издания см.
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, 1972
8
Греческие и римские авторы о евреях и иудаизме: ч. 2. От ...
отрывке близость Увещания и цитаты из Секста Юлия Африканского очевидна. Однако если мы предположим, что мог иметь место и другой путь и что у Секста Юлия Африканского было или Увещание, или некий общий им ...
Menahem Stern, ‎Нина В. Брагинская, 2002
9
Путь на Голгофу: Духовное наследие священномученика ...
В старых книгах, продолжает «Увещание», было «читано: Богородице Дево радуйся, обрадованная Марие, а в новых печатается: Благодатная Мария». По словам автора «Увещания», и здесь также православно то и другое.
Нина Зимина, 2005
10
Избранные произведения - Страница 20
А. А. Дмитриевым35 «Предсмертное увещание», преподанное В. Н. Татищевым сыну своему Евграфу, если бы оно в действительности являлось таковым. По словам А. А. Дмитриева, оно было обнаружено в рукописи «Духовной» ...
Василий Никитич Татищев, ‎Сигизмунд Натанович Валк, 1979

用語«УВЕЩАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувещаниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Папа: совершить революцию нежности, подобно Матери …
... увещание 'Evangelii Gaudium', 288). Мы призваны жить революцией нежности, подобно Марии, Матери Милосердия; мы призваны «выйти из дома», ... «Радио Ватикан, 9月 15»
2
Google блокирует статью "Папа Франциск: "Многочисленным …
... продолжил Папа Франциск, – мы заново начинаем верить в революционную силу нежности и ласки» (Апостольское увещание 'Evangelii Gaudium', ... «Zarusskiy.org, 9月 15»
3
Упрямый Галилей
Это – увещание Галилея кардиналом Роберто Беллармино, когда кардинал призывал его не придерживаться теории Коперника, не пропагандировать ... «Полит.ру, 9月 15»
4
Папа Франциск принял главу лютеранской Церкви Швеции и …
«Призыв быть едиными, следуя за Господом нашим Иисусом Христом, - сказал далее Папа, - подразумевает и настоятельное увещание вместе ... «Katolik.ru, 5月 15»
5
Галилей: по следам процесса
Эпизод увещания, вежливого предупреждения Галилея кардиналом Беллармино описан в книге Игоря Дмитриева «Увещание Галилея». «Полит.ру, 4月 15»
6
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
Увещание людей, желающих жить благочестиво во Христе Иисусе (2 Тим. 3:12), подобно возделыванию уже освоенной и подготовленной почвы и не ... «Официальный портал Московской Патриархии, 12月 14»
7
Послание Папы Франциска к открытию Года посвященной жизни
Поэтому заключительное увещание Послания обращено к братьям-епископам, дабы они продвигали в общинах «различные харизмы, поддерживая, ... «Радио Ватикан, 11月 14»
8
​Принял платок – и под полог!
В случае «развратной жизни жены или мужа» виновному делалось «увещание с обеих сторон родителей и родственников». Если «увещание» не ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 8月 14»
9
Интерпретации на тему Галилео Галилея
Казалось, увещание Галилея удалось вполне. Урбан VIII написал даже небольшое стихотворение, посвященное ученому; никогда не позволял Галилею ... «Независимая газета, 4月 14»
10
В Ватикане представили первое Апостольское увещание Папы …
«Радость Евангелия наполняет сердце и жизнь тех, кто встречается с Христом», - такими словами начинается первое Апостольское увещание Папы ... «Katolik.ru, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Увещание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uveshchaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう