アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"увидаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУВИДАТЬСЯの発音

увидаться  [uvidatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУВИДАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«увидаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのувидатьсяの定義

完璧な会話を見ることは見ることと同じです。 УВИДАТЬСЯ совершенный вид разговорное То же, что увидеться.

ロシア語辞典で«увидаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УВИДАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

УВИДАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

увещевающий
увёртка
увёртливый
увивание
увивать
увиваться
увидать
увидеть
увидеться
увиливание
увиливать
увилистый
увильнуть
увинтить
увинтиться
увинчивание
увинчивать
увинчиваться
увить
увиться

УВИДАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるувидатьсяの類義語と反意語

同義語

«увидаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УВИДАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語увидатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのувидатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«увидаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

看到彼此
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ver unos a otros
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

see one another
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक दूसरे को देख
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رؤية واحدة أخرى
280百万人のスピーカー

ロシア語

увидаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ver um ao outro
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একে অন্যকে দেখতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

voir les uns les autres
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

melihat satu sama lain
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sehen einander
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

お互いを参照してください
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

서로 를 참조
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Ndeleng dhewe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thấy nhau
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னைத்தானே பாருங்கள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्वतः पहा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

birbirini bkz
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vedere l´un l´altro
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

widzieć się nawzajem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

побачитися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vezi unul pe altul
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δείτε ο ένας τον άλλο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sien mekaar
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

se varandra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

se hverandre
5百万人のスピーカー

увидатьсяの使用傾向

傾向

用語«УВИДАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«увидаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、увидатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«УВИДАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からувидатьсяの使いかたを見つけましょう。увидатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ванина Ванини
Не дѣлайте ему никакого непріятнаго признанія, но, съ другой стороны, никогда не старайтесь увидаться со мной; будемъ отнынѣ чужды другъ для друга. Вы дали значительную сумму на освобожденіе родины; если она ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 38
Перевбйникъ , валъ или иной снарядъ , на который перевивается пряжа , ткань , ПЕРЕВИДАТь или перевидѣть многихъ , всѣхъ своихъ друзей , увидаться со всѣми порознь или въ разн . мѣстахъ . 1ѣздилъ въ городъ , и всѣхъ ...
Даль В. И., 2013
3
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Через неделю Айседора уезжает за границу, и поэтому нас просили непременно завтра утром паспорт этот предъявить. Я посылал к Вам в «Стойло Пегаса», чтобы узнать — когда бы я мог с Вами завтра увидаться, но узнал там, ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
4
Сироты 305-й версты
Отчего не увидаться! — говорил, провожая меня за дверь, Сидорыч. — Одумает господь увидаться — увидимся... Это ведь, сударь, у людей законов много, а у господа милосердного один закон, истинный для всех! Верно ли я ...
Николай Златовратский, 2013
5
Пантеон русскаго и всѣх европейских театров
-Молодость! у васъ все возможно! Поживешь на свете, не станешь распоряжаться будущимъ, какъ рублемъ, который лежитъ у тебя въ кармане... Предчувствую, что намъ не скоро увидаться; всю ночь мне снились страшные сны.
Федор Алексеевич Кони, ‎В. Поляков, 1840
6
Рассказы
Отчего не увидаться! - говорил, провожая меня за дверь, Сидорыч.- Одумает господь увидаться - увидимся... Это ведь, сударь, у людей законов много, а у господа милосердного один закон, истинный для всех! Верно ли я говорю, ...
Златовратский Н. Н., 2013
7
Стихотворенія, басни и пѣсни..: - Страница 21
На станціи разнообразіе одно, Чай, кушанье, что только вамъ угодно, Но мысли мои стремятся, Чтобъ съ братомъ скорѣе увидаться. Опять свистокъ машина пошла, Однообразіе одно, сожженный лѣсъ, О, бунтъ источникъ ...
A. A. ZVONAREV, 1869
8
Письма - Объемы 1-2 - Страница 17
Господи ты Боже мой,, как говорит Вас. Ник.5), почему же нам и не увидаться? Я понимаю еще, что мамаша несколько преувеличивает, — но вы почему смотрите так мрачно, — (вся то жизнь впереди и не увидаться!), не понимаю.
Владимир Галактионович Короленко, 1923
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 655
.Д 167.31 Ж2 161.12 Пс 854.21; увидал: 1. С, 2,. 159; 2. Ж2 34.23; увидали: 1. КД 345 сн. 1.9,363.32. УВИДАТЬСЯ (2). Придется ли нам увидаться или нет, бог один это знает; но век не забуду вас; КД 363.13. ♢ увидаться ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Письма, 1879-1921 - Страница 16
Господи ты боже мой,— как говорит Василий Николаевич 4, — почему же нам и не увидаться? Я понимаю еще, что мамаша несколько преувеличивает, — но вы почему смотрите так мрачно (вся-то жизнь впереди и не увидаться!) ...
Владимир Галактионович Короленко, 1956

用語«УВИДАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からувидатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Безалаберный милорд
Пушкину давно хотелось увидаться с его петербургскими приятелями. Рассчитывая, что при таких важных обстоятельствах не обратят строгого ... «Радио Свобода, 10月 15»
2
Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …
"В Киеве мне пришлось увидаться с… композитором Лысенко. У последнего я ел вареники и слушал отрывок из его "Тараса Бульбы". Не понравилось... «Gazeta.ua, 4月 12»
3
Дима Билан попал в ДТП
... навестить. Однако увидаться с мамой певец так и не сумел, на месте происшествия он провел около двух часов, после чего решил вернуться домой. «Новости Шоу-бизнеса, 10月 10»
4
Исповедь перед боем
Как я был бы рад увидаться с вами хоть на часок. Это письмо я отправлю после окончания боя. Если получишь, значит, я жив и здоров. Но все может ... «Российская Газета, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Увидаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uvidat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう