ロシア語辞典でのвьюкの定義
VYUK、-aおよび-a; 多くの -иと-и、м。動物の後ろに運ばれた梱包された荷物、およびそのような荷物のための袋。 || 形容詞、第九、第十 ВЬЮК, -а и -а; мн. -и и -и, м. Упакованная поклажа, перевозимая на спине животных, а также сумка для такой поклажи. || прилагательное вьючный, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«вьюк»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВЬЮК»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
вьюкの使いかたを見つけましょう。
вьюкに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Увидав этот вьюк, он его немедленно узнал и потому, храбросхватив Санчо за шиворот, закричал: – А, дон-негодяй, попался! отдавай мне сейчас мой таз и мой вьюк и всю сбрую, которую ты у меня украл. Санчо, так неожиданно ...
2
Russian military dictionary: English-Russian, Russian-English
ВЬЮК патронов аттшпйоп раек (Раек Аггу). вьюк ствола тлЪе раек (Раек Аггу, Ш5К). вьюк хоботовой части орудия ггаП раек (Раек Аггу, Ш8Я). вьюк щита орудия зЫеЫ раек (Раек Аггу, Ш8К). вьючить V раек (Ашта1 Тгапз). выочка ...
United States. War Dept, 1945
3
Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...
ВЬЮК патронов агшхшпШоп 1оас1 (Раек Аг*у). вьюк ствола 1иЪе 1оас1 (Раек Аг1у). вьюк хоботовой части орудия Ьг&П 1оас1 (Раек Аг1у). вьюк щита орудия зЫеИ 1оас1 (Раек АПу). вьючить (у) раек (Ап1 Тгапз). вьючка (п) расМпе ...
United States. Dept. of the Army, 1955
4
Vostochnai︠a︡ Anatolii︠a︡: ot Ak-Koi︠u︡nlu k Osmanskoĭ imperii
1 1 2 1 з « 1 5 1 6 Джулфак батман бадж 16 Эргани баджи 4 — — Баальбекская батман бадж-и бязь (Баальбеки убур — 6 — без) Аджемская ткань вьюк бадж — — 230 (А джем кумашы) Бязь (без) вьюк — 67 — Чука вьюк бадж ...
Shaid Medzhid ogly Mustafaev, Шăргшу̇наслыг Институту (Ажăрбай̐жан Елмлăр Академии̐асы), 1994
5
Справочная книжка для русских офицеров - Страница 783
15 шаг. б) Обозы 2-го разряда: пѣх. полка (50. пов. и 48 вьюк.)—814 г., 554-го п. 117—16 пов. и 56 вьюк.)—330—315 п., сапер. бат. [45 п. и 14 в.)–305 ш., стрѣлк. бат. (18пов. и 44 вьюк.)–290 ш., скоростр. б-реи 14 п. и 10 вьюк.)–75 ш.
6
Города и городской строй феодальной Грузии XVII-XVIII вв
Вид и количество Количество минбашской пошлины С Е ввозимых или вывози- По положению По ‚Дастур- По положеЁ мых товаров 1689 г. ламали'. нию 1736 г 1 Шелк (вьюк) - . 1 шаури (5 коп.) 5 коп, 5 коп. 2 пгРЧг (ВЫОК) - „1- ...
Шота Амбакович Месхия, 1959
7
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
ВЬЮК — предмет снаряжения верхового или вьючного коня. У верхового коня 2 вьюка представляли собой скатанные мягкие предметы ухода за ним (попона, брезентовое ведро для водопоя, торба для сыпучих кормов, сетки для ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
8
Goroda i gorodskoĭ feodalʹnoĭ Gruzii - Страница 287
1 Шелк (вьюк) ' . . . 1 шаури (5 коп.) 5 коп. 5 коп. 2 Парча (вьюк) .... н|а шаури (21|2 коп). 2 1/2 коп. 2 1/2 коп. 3 Хлопок (вьюк) .... 1 бисти (2 коп.) 3 коп. — 4 Мелочный товар (вьюк) 2 пули (1 коп.) 1 коп. — б Табак (вьюк) .... 1|2 шаури (21|2 ...
Мы перевезли весь груз на новую стоянку, к четырем часам успели обсушиться и пересмотреть вьюки. А через час уже пробирались сквозь затопленный лес. Лошади вязли в размокшей почве, падали в ямы, выбиваясь из сил.
10
Военный словарь, заключающий наименования или термины, в ...
В'таком случае весь скот сгоняют к вышке, а люди с ружьями всходят на оную и отстреливаются. Они удерживаются в сем положении до тех пор, пока в селениях, услыша пальбу, соберутся люди и придут к ним на помощь. ВЬЮК.
Тучков Сергей Алексеевич, 2013
用語«ВЬЮК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вьюкという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Волтерская букашка
... выдумал образ "окна в Европу"): "Они полагают, что дают историку материалы, когда посылают вьюк военных деталей, маршей и контрамаршей...". «Радио Свобода, 9月 15»
Кинологи себежской таможни рассказали школьникам о …
... осенью 1943 года успешно выполнила боевую задачу: выскочила на рельсы перед приближающимся немецким воинским эшелоном, сбросила вьюк с ... «Псковское Агентство Информации, 4月 15»
«Мы готовили собак для подрыва фашистских танков»
... разрывов снарядов и выстрелов. На спину собаки крепили вьюк с несколькими килограммами тротила и чувствительным взрывателем-«антенной». «Информационно-сервисный портал Воронежа, 4月 15»
Какие животные стали героями войны
Дина выскакивала на рельсы перед составом, сбрасывала с себя вьюк, выдергивала зубами чеку и успевала убежать до взрыва. Так, например, в ... «Свободная пресса, 12月 14»
"Плачет Нюрка, живая душа..."
... осенью 1943 года успешно выполнила боевую задачу: выскочила на рельсы перед приближающимся немецким воинским эшелоном, сбросила вьюк с ... «Фонтанка.Ру, 5月 14»
В Барнауле пройдут соревнования по спортивно-прикладному …
... пассажирским поездом с гитлеровскими офицерами, направляющимися в отпуск, сбросила вьюк с зарядами, выдернула чеку капсюля-воспламенителя ... «ИД Алтапресс, 5月 14»
Бывшая жительница блокадного Ленинграда рассказала об осаде
Отец Галины Вьюк на протяжении всей блокады сражался в месте с остальными советскими солдатами. В 1944 году его застрелил немецкий снайпер, ... «СургутИнформТВ, 1月 14»
Пророк Якуб – наилучший пример отцовства
Он – Милосерднейший из милосердных". Когда они развязали свои вьюки, то обнаружили, что их деньги были возвращены им. Они сказали: "Отец наш! «Іслам в Україні, 12月 13»
Как собаки-диверсанты помогали выиграть советским людям …
... "рельсовой войне" в Белоруссии, Дина сумела затащить вьюк со взрывчаткой прямо под колёса паровоза, пустив вражеский эшелон под откос. «ИД Алтапресс, 5月 13»
Хейбелиада: на Принцевом острове с сумкой (фотосессия)
А название Хейбелиада остров получил из-за того, что очень похож на лежащий на земле седельный вьюк, сумку (хейбе). Таким образом, его стали ... «Тренд, 2月 13»
