アプリをダウンロードする
educalingo
варьироваться

"варьироваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАРЬИРОВАТЬСЯの発音

[varʹirovatʹsya]


ロシア語でВАРЬИРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのварьироватьсяの定義

バリエーション、セッティング; 不完全な外観。 変更する場合と同じです。


ВАРЬИРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

ВАРЬИРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

варить · вариться · варка · варкий · варнак · варнацкий · варначий · варначка · варня · варок · варочный · варшавянка · варщик · варщица · варьете · варьирование · варьировать · варяг · варяги · варяжский

ВАРЬИРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるварьироватьсяの類義語と反意語

同義語

«варьироваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАРЬИРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語варьироватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのварьироватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«варьироваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

变化
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

variar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

vary
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अलग-अलग हो
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تفاوت
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

варьироваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

variar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিভিন্ন করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

varier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

berbeza-beza
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

variieren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

変わります
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

다르다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Liyane
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மாறுபடும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बदलू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

değiştirmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

variare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

zmieniać się
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

варіюватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

varia
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ποικίλλουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

wissel
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varierar
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

variere
5百万人のスピーカー

варьироватьсяの使用傾向

傾向

用語«ВАРЬИРОВАТЬСЯ»の使用傾向

варьироватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«варьироваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、варьироватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«ВАРЬИРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からварьироватьсяの使いかたを見つけましょう。варьироватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zachem sushchestvujut v Moskve bul'vary
A essay by Prince Vladimir Fyodorovich Odoyevsky (1803—1869), originally published in 1864.
Владимир Федорович Одоевский, 1864
2
Cataclysmic Variable Stars - How and Why They Vary
This text presents numerous illustrations of the observed variability of cataclysmic variable stars.
Coel Hellier, 2001
3
For "children who Vary from the Normal Type": Special ...
"Through the 19th and early 20th centuries, Boston's school administrators accepted this challenge with innovations in organization and curricula that soon were adopted by cities across the nation.
Robert L. Osgood, 2000
4
Conditions May Vary: A Guide to Maine Weather
WIND. Sailing, flying kites, and generating electricity are all uses forthewind. Wind can also be very destructive, damaging homes, toppling trees and powerlines, and stirring up dangerously high waves. It also can be quite annoying fighting ...
Greg Zielinski, 2009
5
Do Deceptive Behaviors and Lie Detection Abilities Vary as ...
Jessica Lea Hatz. manipulations, smiling, laughing, fear, anger, nervousness, story plausibility, positive emotion, negative emotion, confidence, and fidgeting) and perceiver accuracy. These analyses were conducted separately for truth-tellers ...
Jessica Lea Hatz, 2007
6
Results May Vary: Christian Women Reflect on Post-College Life
Beyond. Picture. Perfect. Linda. Beail. Ifyou. were to come to my home, you would see some beautiful framed photos scattered about: a bride and groom smiling radiantly, a mother cradling a newborn baby, two adorable kids grinning at ...
Linda Beail, ‎Sylvia Cortez Masyuk, 2013
7
Dod Information Technology Software and Systems Process ...
RGSllltS ill Brief '^ne DOD components that we reviewed vary in how they compare to SEI's IDEALSM model. In particular, the Air Force, Army, and DFAS generally satisfied the model's recommended tasks, as did certain Navy units. However ...
Carl Higginbotham, 2001
8
Do Macroeconomic Effects of Capital Controls Vary by their ...
Ms. Natalia T. Tamirisa. Dma khan (=1-.'\e3ur_-' i§9l Nu chaps “Mm Immmmgwnmmsmflugaannmyiummmiccmmmnludmmaamhmlsmtnnmqmaoc' ' gomnmdmrnuummrxmnmaqmflrmfiltl:m1\:=-1nnmn1g.'n:unmm]mn} flh'md' “ - - - _ 3ncrwr.1; ...
Ms. Natalia T. Tamirisa, 2004
9
How Does the Impact of an HIV/AIDS Information Campaign ...
WPS 3289 How Does the Impact of an HIV/AIDS Information Campaign Vary with Educational Attainment? Evidence from Rural Uganda Damien de Walque∗ The World Bank, Development Research Group Abstract The responsiveness to ...
Damien de Walque, 2004

用語«ВАРЬИРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からварьироватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Водители грузовиков получат скидку на проезд по федеральным …
Стоимость строительства одного квдаратного метра дороги может варьироваться от 5 до 60 миллионов рублей. Фото: Виктор Погонцев / РГ. Проезд на ... «Российская Газета, 10月 15»
2
Продажи новых iPhone в России начнутся 9 октября
Стоимость модели iPhone 6s будет варьироваться от 57 тыс. до 75 тыс. рублей, iPhone 6s Plus — от 66 тыс. до 84 тыс. рублей. Apple начнет с 9 ... «Известия, 9月 15»
3
Цена Лада Vesta будет варьироваться от 495 до 600 000 руб.
Не менее подлинные цены обещают назвать к моменту начала продаж. «У машины будут европейские стандарты безопасности, будут двигатели ВАЗ ... «Emigrados - новости иммиграции, 9月 15»
4
Олег Кувшинников: «В разных школах дата начала учебного …
В вологодских школах и вузах дата начала учебного года может варьироваться с 1 по 15 сентября. Вопрос о переносе начала учебного года в регионах ... «Комсомольская правда, 9月 15»
5
Количество кошек в столичных квартирах предложили взять на …
Предполагается, что лимит на кошек и собак будет варьироваться в зависимости от площади жилища. "Когда в комнате живет одновременно 10 собак ... «В Москве, 8月 15»
6
Сбербанк снижает на 0,5 п.п. ставки по ипотечным кредитам
Сбербанк снижает с 17 августа ставки по ипотечным кредитам на 0,5 процентного пункта. Ставки будут варьироваться в диапазоне от 12,5% до 15,5% ... «Известия, 8月 15»
7
В Омске появится новая дорога между двумя мостами
По данным официального портала закупок, в зависимости от участка дороги количество полос движения будет варьироваться от двух до четырех с ... «РИА ФедералПресс, 4月 15»
8
Европейцы назвали цены на часы Apple Watch. «Кому нужен …
Цена на один из самых ожидаемых продуктов от Apple — часы с незамысловатым названием Watch — будет варьироваться от 350 до 20 тысяч ... «Ura.ru, 2月 15»
9
За право работать в России мигранты заплатят до 6 тыс. рублей
Стоимость трудового патента для мигрантов будет варьироваться от 1,5 тыс. до 6 тыс. руб. в зависимости от региона. Об этом сообщает ТАСС со ... «Газета.Ru, 1月 15»
10
ЦИК ЛНР: Явка на выборах 2 ноября может превысить 50%
Явка на выборах в ЛНР 2 ноября, согласно опросу, может варьироваться в пределах 52-58%, заявил на пресс-конференции в субботу глава ... «Взгляд, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Варьироваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/var-irovat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA