アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ватагой"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВАТАГОЙの発音

ватагой  [vatagoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВАТАГОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ватагой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのватагойの定義

Vatagoy副詞障害で、組織化されていない。 ВАТАГОЙ наречие В беспорядке, неорганизованно.

ロシア語辞典で«ватагой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВАТАГОЙと韻を踏むロシア語の単語


ВАТАГОЙのように始まるロシア語の単語

вата
ватага
ватажка
ватажник
ватажный
ватажок
ватерлиния
ватерпас
ватерполист
ватерполистка
ватерполо
ватерпольный
ватин
ватиновый
ватка
ватман
ватманский
ватник
ватный
ватрушечка

ВАТАГОЙのように終わるロシア語の単語

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
дорогой
другой
дугой
изгой
недорогой
предорогой
солонгой
тугой
шеренгой

ロシア語の同義語辞典にあるватагойの類義語と反意語

同義語

«ватагой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВАТАГОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ватагойを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのватагойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ватагой»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

结伙
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pandilla
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

gang
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोह
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عصابة
280百万人のスピーカー

ロシア語

ватагой
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

gangue
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

gang
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

geng
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Bande
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ギャング
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Gang
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đám
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கும்பல்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कामगार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çete
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

banda
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gang
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

ватагою
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bandă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bende
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

gang
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

gjengen
5百万人のスピーカー

ватагойの使用傾向

傾向

用語«ВАТАГОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ватагой»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ватагойに関するニュースでの使用例

例え

«ВАТАГОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からватагойの使いかたを見つけましょう。ватагойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 392
1: 172) Словоуказатель Ш ватага МГ 279, 281, ЗМ 186, ЗП 148, ПН 1 1, Ид 14, 57, 148,ВМ39,Тх 15, 17, БрК 9!, 91 [13] ватаги Бс393, ГП 246, НН 155, ЗП 142, БрК91,92[6] ватагой СС 124, Ид 59, 62[3] ватагу Хз 320, Ид 63 [2] § ватагами ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Словарь русских народных говоров - Том 4 - Страница 68
«Иногда временный приют рыбопромышленников называют ватагой». Астрах., Кузмищев, 1840. На ватаги всю рыбу сдали. Испул. Гурьев. 3. Рыбачья избушка. Орл. Вят., 1903. 4. Ловля рыбы артелью; ловля рыбы неводом. Вят.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Детство Темы - Том 1838 - Страница 74
Появление Темы перед ватагой произвело надлежащий эффект. Тема наслаждается впечатлением и рассказывает, с чужих слов, какие в гимназии порядки. — Если кто шалит, а придет учитель и спросит, кто шалит, а другой ...
Николай Георгиевич Гарин-Михайловский, ‎А. Давыдова, 1961
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 356
II. ватагой (т айх: СеЬгаисИ) ипог- даги.чгеп. ипдеогйпег (деИеп, 1аи/еп): \У1е е1П \уЛс1ег НаиГеп; ходйть ватагой 81сп \У1е е1п ууЛёег НаиГеп Ье\уе§еп. ватагой V. иМег: ватага (II). ватажка (/, 05$ -и, СР1 -жек) 1. (и^.ч.) .чх-хх: ватага ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
5
История запорозькых козакив: у трьох томах - Том 3 - Страница 108
у трьох томах Дмытро Ивановыч Яворныцькый, П.С Сохань, В. А. Смолий. в немалом числе на промыслы к лиману Днепра. Но этому движению воспрепятствовали сами бусурмане, которые не хотели пустить двигавшейся ватаги ...
Дмытро Ивановыч Яворныцькый, ‎П.С Сохань, ‎В. А. Смолий, 1991
6
Історія запорозьких козаків: у трьох томах - Том 3 - Страница 108
Но этому движению воспрепятствовали сами бусурмане, которые не хотели пустить двигавшейся ватаги козаковмимо турецких на Днепрегородков, и тогда полковник, руководивший ватагой, остановился на острове, называемом ...
Dmitriĭ Ivanovich Ėvarnit︠s︡kiĭ, ‎В. А Смолій, ‎Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1991
7
Архив русской революции - Том 1 - Страница 218
Это — тотъ же опытъ выкачиванія, который онъ произвелъ весьма примитивно по методу Стеньки Разина съ ватагой. (Этому отцу примѣненной имъ методики соціологическаго изслѣдовашія онъ даже поставилъ иа Красной ...
И.В. Гессен, 2013
8
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Страница 129
врага, — не багацько гх — цма ватага. Рудч. Ск. I. 63. Яка ж ватага розбшак! Котд. Кн. 2) Стадо мелкаго скота. Ог1 я хозак нетяга, в мене овець ватага. Нп. Вгджени коров у череду, а овечок г телят у ватагу. Чуб. II. 529. 3) Стая. Вовкгв ...
Борис Хринченко, 1907
9
Золотой век:
Ну, барин, беда: слышь, злодей Пугачев со своей ватагой к городу приближается, — тревожным голосом проговорил старик, обращаясь к Сергею Серебрякову. Он сказал правду: самозванец, оправившийся от поражений, быстро ...
Дмитрий Дмитриев, 2014
10
В царстве тьмы
Первое, бесенок Кокото со своей ватагой, приставленный ко мне для услуг. Не можете ли вы сделать, чтобы их деятельность была направлена на чтонибудь благое, а не на одно зло? Теперь они очень несчастны, оставшись без ...
Вера Крыжановская, 1914

用語«ВАТАГОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からватагойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Праздники благодатной и мудрой осени
Кто-то поздравляет бабушек и дедушек на дому с шумной ватагой сельских ребятишек, которые прочтут стихи, споют песни, подарят открытки и ... «http://ksk66.ru/, 10月 15»
2
Poiana Bradului - место, в которое хочется вернуться снова и …
... лес поможет расслабиться и хорошенько выспаться. Впрочем, может статься так, что вы решили приехать не с семьей, а с огромной ватагой друзей. «Комсомольская Правда в Молдове, 10月 15»
3
На границе с Белоруссией задержан самый молодой «законник»
В этой связи в октябре прошлого года Убилава был избит в Москве ватагой Кико Мзарелуа и, как известно, до сих пор должок не взыскал. Если бы ... «Союз Заключенных, 9月 15»
4
Маленькие радости во время большой войны
Дружной ватагой дети всего дома отправились на Белую. Старшие мальчишки и девчонки на лодке поплыли на ту сторону, а мы, малышня, томились в ... «Газета "Республика Башкортостан", 9月 15»
5
Бывшие россияне-повстанцы сменили войну на Украине на …
"В прежние времена залы ресторанов мгновенно пустели, когда туда входил Александр Бородай со своей ватагой вооруженных людей в камуфляже", ... «Inopressa, 9月 15»
6
Мосгорсуд через неделю огласит приговор бывшему сотруднику …
"В прежние времена залы ресторанов мгновенно пустели, когда туда входил Александр Бородай со своей ватагой вооруженных людей в камуфляже", ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
7
Потерявшие все: многодетная семья погорельцев из Волгограда …
Дома оставались четверо несовершеннолетних детей, за которыми присматривала бабушка. Но уследить за ватагой ребятишек пожилой женщине не ... «Блокнот-Волгоград, 8月 15»
8
"РГ" публикует отрывок из книги воспоминаний Анатолия …
На улице зимний вечер, уже темно, но мы бурной ватагой выходим из ЦДЛ и бодрым шагом направляемся на Красную площадь. Повторяю, вышли мы ... «Российская Газета, 8月 15»
9
Комментарии к картинкам
Наблюдая за тем, как Николай легко управляется с целой ватагой мальчишек и девчонок, вооруженных луками, понимаешь, что поговорка «Молодо ... «Наш Новороссийск, 5月 15»
10
В Пятигорске встретили и проводили Широкую Масленицу
От ТЦ «Галерея» в сторону Парка Кирова шумной и яркой ватагой прошли ряженые: плясуны и музыканты, запевалы и скоморохи, добры молодцы в ... «Говорун26, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ватагой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vatagoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう