アプリをダウンロードする
educalingo
вавилонами

"вавилонами"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАВИЛОНАМИの発音

[vavilonami]


ロシア語でВАВИЛОНАМИはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвавилонамиの定義

BABYLONS副詞は時代遅れです。 直線ではなく、ジグザグで、円で。


ВАВИЛОНАМИと韻を踏むロシア語の単語

агами · барашками · бухтами · веками · верхами · вечерами · винтами · вихрами · волнами · временами · вспышками · глотками · годами · головачами · горами · зигзагами · квадратами · пятнами · цунами · эшелонами

ВАВИЛОНАМИのように始まるロシア語の単語

ва-банк · вабик · вабильщик · вабить · вавакать · вавакнуть · вавилон · вавилонский · вавилоны · вавилоняне · вавилонянин · вавилонянка · вагант · ваганты · вагон · вагонетка · вагонеточный · вагонетчик · вагонетчица · вагонка

ВАВИЛОНАМИのように終わるロシア語の単語

клетками · клеточками · клоками · клочками · клубами · кольчиками · комками · коромыслами · космами · крендельками · кругами · местами · месяцами · минутами · наездами · наскоками · обиняками · пачками · плотами · полосами

ロシア語の同義語辞典にあるвавилонамиの類義語と反意語

同義語

«вавилонами»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАВИЛОНАМИの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вавилонамиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвавилонамиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вавилонами»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

巴比伦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

Babilonia
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

Babylon
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बाबुल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بابل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вавилонами
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

Babilônia
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাবিলনের
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

Babylone
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

babylon
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Babylon
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

バビロン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

바빌론
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Babil
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

Babylon
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

பாபிலோனியர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाबेलच्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Babil
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

Babilonia
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

Babilon
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

Вавилон
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

Babylon
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

Βαβυλών
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Babilon
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Babylon
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Babylon
5百万人のスピーカー

вавилонамиの使用傾向

傾向

用語«ВАВИЛОНАМИ»の使用傾向

вавилонамиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вавилонами»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вавилонамиに関するニュースでの使用例

例え

«ВАВИЛОНАМИ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвавилонамиの使いかたを見つけましょう。вавилонамиに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ПЕТЬ С ВАВИЛОНАМИ уст. §Ш8 муеН, ри((ш{> т а11 (Ье (гШв Туляки не только мастера петь с вавилонами, но она знают, как пишется картина «Вечерний звон»... Н.Лесков. Левша N01 оп1у оо (Ьеу зтв \уе11, ришпр т а11 (Ье (пНз, ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
2
Миф и символ: - Страница 131
27 1)204. Это обстоятельство свидетельствует о том, что вавилон имеет переднеазиатское происхождение. По каким-то причинам он приобрел в Азербайджане, Дагестане и Восточной Европе определенные формы начертания ...
Ariel Golan, ‎Николай Комов, ‎Комитет Российской Федерации по земельным ресурсам и землеустройству, 1994
3
Страницы тайной истории: - Страница 251
На Руси северные лабиринты назывались «вавилонами». Но почему «вавилонами»? Поколения исследователей каменных лабиринтов пытались ответить на этот вопрос. Почему город Вавилон, упоминаемый в Библии и только ...
Алексей Михайлович Попов, 2010
4
Культура и искусство в эпоху перемен: Россия семнадцатого ...
66 Б.А.Рыбаков называл «вавилонами» вписанные друг в друга квадраты, использовавшиеся, по его мнению, древнерусскими зодчими в процессе проектирования. По словам этого автора, «наименование "вавилоны" взято из ...
И. Л Бусева-Давыдова, 2008
5
Pami︠a︡tniki arkhitektury russkogo Severa: sbornik stateĭ
Это воздействие проявилось в наименовании лабиринтов "вавилонами" и в числовой символике их архитектурной планиграфии ("городовой" оклад в двенадцать стен), соположении исконной хто- нической семантики лабиринта ...
Li͡udmila Dmitrievna Popova, ‎Русское географическое общество. Архангельский филиал, ‎Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 1998
6
Словарь коннотативных собственных имен: - Страница 94
Каких ты у себя здесь из мыла вавилонов настроил (Чехов А.П. Надлежащие меры); А дома-вавилоны, с высотными шпилями, Времен парадов и правдоподобий?.. (Петников Г. Дома). 2. Во множ. числе - вавилоны 'большие ...
Евгений Степанович Отин, 2006
7
Древности Северного Кавказа - Страница 187
Первый сюжет — это большие плиты с изображениями «вавилонов» и других геометрических знаков на них. На Кяфарском городище пока обнаружено три таких камня: Придорожный камень No 3 («Жертвенный») и камни на ...
Владимир Иванович Марковин, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 1999
8
Построение архитектурной формы древнерусскими зодчими
Основная мысль этого исследования заключается в использовании так называемого «вавилона» в целях построения архитектурной формы зодчими русского средневековья. «Вавилонами» называются своеобразные графики в ...
Кирилл Николаевич Афанасьев, 1961
9
Словарь народных географических терминов - Страница 109
ВАВИЛОН изгиб реки или дороги (Сибирь). «Река течет вавилонами». Вавилоны — скопления камней, валунов, искусственно сложенные в виде концентрических колец древними обитателями Кольского п-ова, Карелии, Поморья, ...
Эд. М Мурзаев, 1984
10
Лукоморье: очерки религиозной геософии и маринистики ...
Это воздействие проявилось в наименовании лабиринтов "вавилонами" и в числовой символике их архитектурной планиграфии ("городовой оклад в двенадцать стен"), в соположении исконной хтонической семантики лабиринта ...
Николай Михайлович Теребихин, 1999

用語«ВАВИЛОНАМИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвавилонамиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Датская плотина
В результате в обществе нарастает сегрегация, «белые» районы соседствуют с «вавилонами», в которых звучит любая речь, кроме шведской. Новый ... «Новые Известия, 9月 15»
2
Худрук Каннского фестиваля: Селфи на красной дорожке – это …
Как же теперь Лена Ленина со своими башнями — вавилонами фотографироваться-то будет? Одно решение — фотошоп. Комментировать. Оставить ... «Комсомольская правда, 4月 15»
3
«Оскар»-тренд: «прически из спортзала»
Да уж лучше так чем с вавилонами на голове. Чем проще тем лучше. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. енот | 23.02.2015, 15:32:40 Гость. «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»
4
Владелец «Золотых Вавилонов» зафиксировал курс доллара …
Австрийская компания Immofinanz, владеющая в Москве пятью торговыми центрами – тремя «Золотыми Вавилонами» (на проспектах Мира и ... «РБК, 12月 14»
5
В Москве представили новую постановку "Щелкунчика", герои …
Солистам предстоит петь, танцевать и все это - с огромными "вавилонами" в стиле барокко на голове. Происходящее на сцене похоже на магический ... «Первый канал, 12月 14»
6
Детские конкурсы красоты хотят признать вне закона
Малышки в полной боевой раскраске, вышагивающие по подиуму в купальниках и откровенных вечерних платьях с вавилонами на голове, - зрелище не ... «Нижегородские Новости, 11月 14»
7
Дженнифер Лоуренс подстриглась
Конечно, новая стрижка Лоуренс не сравнится с вавилонами Леди Гаги. Но лично нас насторожило то, с какой скоростью знаменитость стала менять ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 13»
8
Как откосить от конкурсов на корпоративе?
... со стриптизом, никто не приходит в красивой интересной одежде, все поголовно в леопардовых или черных мини-платьях и с вавилонами на голове. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 12»
9
Какие загадки таят сакральные места России
На севере России лабиринты повсеместно называли вавилонами, что отражало их ... Археологи открывают всё новые лабиринты-вавилоны. И, похоже ... «Аргументы.ру, 11月 11»
10
С родимым порогом в зубах
... проститутки с вавилонами на головах зазывно восседали рядом с таксистами, содержа лампочки автомобилей в зеленом приглашающем состоянии, ... «Новые Известия, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Вавилонами [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vavilonami>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA