アプリをダウンロードする
educalingo
важный

"важный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВАЖНЫЙの発音

[vazhnyy]


ロシア語でВАЖНЫЙはどんな意味ですか?

重要

重要:▪ "重要" - プロジェクト30bisの駆逐艦。 ▪「重要」 - 1997年10月15日までの「杭州」の名称。

ロシア語辞典でのважныйの定義

重要なのは、--th、番目; 重要で、重要で、重要で、重要で重要なものです。 1.特に重要な、重要。 重要な出来事。 重要なメッセージ。 2.位置、位置によって高い。 重要な上司。 重要な人。 3.誇りと意義深い。 重要な見解。 自分を守ることが重要です。 フル。 f。 非常に良い、優れています。 ガントレットは大事です! 重要な鳥は重要な人です。 || 名詞の重要性、 - および。 。

ВАЖНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абордажный · авантажный · ажиотажный · арбитражный · багажный · бандажный · блиндажный · бочажный · бражный · бракеражный · будоражный · бумажный · ватажный · вернисажный · виражный · витражный · влажный · восьмиэтажный · вышкомонтажный · гаражный

ВАЖНЫЙのように始まるロシア語の単語

важенка · важивать · важиваться · важнейший · важнецкий · важничание · важничать · важно · важное · важность · ваза · вазелин · вазелиновый · вазовый · вазомоторный · вазомоторы · вазон · вазопись · вазочка · вакансия

ВАЖНЫЙのように終わるロシア語の単語

гренажный · двухэтажный · девятиэтажный · десятиэтажный · домонтажный · дражный · дренажный · запродажный · каботажный · капотажный · каптажный · каротажный · картонажный · короткометражный · корсажный · корчажный · крупнотоннажный · куражный · куртажный · лажный

ロシア語の同義語辞典にあるважныйの類義語と反意語

同義語

«важный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВАЖНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語важныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのважныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«важный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

重要
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

importante
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

important
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जरूरी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مهم
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

важный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

importante
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গুরুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

important
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

penting
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

wichtig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

重要
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

중요
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

penting
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quan trọng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

முக்கியமான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

महत्वाचे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

önemli
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

importante
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ważny
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

важливий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

important
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σημαντικό
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

belangrik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

viktigt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

viktig
5百万人のスピーカー

важныйの使用傾向

傾向

用語«ВАЖНЫЙ»の使用傾向

важныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«важный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、важныйに関するニュースでの使用例

例え

«ВАЖНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からважныйの使いかたを見つけましょう。важныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Важный спор: (Аллегория)
Важный. спор. (Аллегория) Над одним из холмов Алаунских, около полуночи, в первых числах апреля 17... года свирепствовала весенняя непогода. Ветер бушевал и, с свистом переменяя направление, налетал на вершину, ...
Фёдор Глинка, 1832
2
Важный вопрос
«Зацепившись за никелированную штангу, Энквен повис, глядя в окно.Обширный институтский двор был пуст. Только на волейбольной ...
Владимир Михановский, 2015
3
Очень важный груз
Очень важный груз
Сергей Васильевич Лукьяненко, 2002

用語«ВАЖНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からважныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Власти ЛНР: отвод минометов - важный шаг к созданию зоны …
Это очередной важный шаг, направленный на создание 30-километровой зоны безопасности", — сообщил Козлов. По его словам Народная милиция ... «РИА Новости, 10月 15»
2
Российская авиагруппировка точным ударом уничтожила …
Российская авиагруппировка точным ударом уничтожила важный тренировочный лагерь ИГИЛ. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, 10月 15»
3
МИД Польши: операция РФ против ИГ в Сирии - важный сигнал …
Министр иностранных дел Польши Гжегож Схетына назвал удары российской боевой авиации по объектам "Исламского государства" в Сирии "важным ... «РИА Новости, 10月 15»
4
Крастев: Россия в Сирии преподает США важный урок
МОСКВА, 8 окт — РИА Новости. Действия России в Сирии — важный урок для США и серьезный сигнал Западу, пишет болгарский политолог Иван ... «РИА Новости, 10月 15»
5
США открывают в Сирии «важный фронт»
«Коалиция во главе с США, воюющая против ИГ, начала подготовку к тому, чтобы открыть важный фронт на северо-востоке Сирии с целью оказания ... «Взгляд, 10月 15»
6
Андрей Костицын с первого матча показал, что он важный игрок …
СОЧИ, 6 окт - Р-Спорт, Роман Соловьев. Белорусский форвард Андрей Костицын с первого матча после возвращения показал, что он еще важный ... «Р-Спорт, 10月 15»
7
Коноплянка: Барселоне забил самый важный гол в моей карьере
Это чувство я запомню на всю жизнь. Это, наверное, самый важный гол в моей карьере на данный момент", - рассказал Коноплянка на своем канале в ... «bigmir)net, 10月 15»
8
Талибы захватили важный афганский город Кундуз
Хорошо спланированную и наиболее масштабную за последние месяцы атаку осуществили боевики движения "Талибан" на севере Афганистана. «Российская Газета, 9月 15»
9
Очень важный звонок: эксперты назвали лучшие и худшие call …
Исследовательская компания Frank RG по просьбе РБК составила первый рейтинг call-центров крупнейших розничных банков. Кто стал лучшим? «РБК, 9月 15»
10
Сопредседатели группы по гуманитарному финансированию …
В среднем 43 900 человек во всём мире каждый день ищут убежище от насилия. Этот важный фактор является причиной нарастающего зова о помощи ... «Интерфакс, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Важный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vazhnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA