アプリをダウンロードする
educalingo
вчинить

"вчинить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でВЧИНИТЬの発音

[vchinitʹ]


ロシア語でВЧИНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのвчинитьの定義

START、 - はい、そうではありません。 - なし; sos。 誰かに訴訟を起こして訴訟を起こす。 || 不完全な恥ずかしさの種、私は言う、あなたは食べる。


ВЧИНИТЬと韻を踏むロシア語の単語

винить · вклинить · воссоединить · выклинить · высинить · вычинить · досочинить · дочинить · единить · завершинить · заклинить · закручинить · засинить · зачинить · извинить · изморщинить · иссинить · морщинить · напружинить · насинить

ВЧИНИТЬのように始まるロシア語の単語

вчерась · вчерашнее · вчерашний · вчерне · вчертить · вчерчивание · вчерчивать · вчерчиваться · вчетверо · вчетвером · вчинение · вчиниться · вчинять · вчиняться · вчистую · вчитаться · вчитываться · вчувствование · вчувствоваться · вчуже

ВЧИНИТЬのように終わるロシア語の単語

насочинить · начинить · обвинить · обчинить · объединить · ополовинить · оскотинить · отсоединить · отъединить · очинить · ошинить · ощетинить · переклинить · пересинить · пересочинить · перечинить · подклинить · подсинить · подсоединить · подчинить

ロシア語の同義語辞典にあるвчинитьの類義語と反意語

同義語

«вчинить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВЧИНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вчинитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвчинитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«вчинить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

开始的
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

de iniciar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

of initiating
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

की शुरुआत की
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

البدء
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

вчинить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

de iniciar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

একটি সূচনা এর
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

d´initier
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Untuk membaiki
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Initiierung
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

開始する
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

개시
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

saka mulai a
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

của khởi
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஆரம்பிக்கப்பட்டதன்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

एक सुरूवात च्या
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Onarmak için
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

di avvio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

inicjowania
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вчинити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

de inițiere
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

από την έναρξη της
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

inisieer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

att initiera
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

initiere
5百万人のスピーカー

вчинитьの使用傾向

傾向

用語«ВЧИНИТЬ»の使用傾向

вчинитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вчинить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、вчинитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВЧИНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвчинитьの使いかたを見つけましょう。вчинитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Проблема злоупотребления субъективным гражданским правом
Сфера господства одного собственника заканчивалась в пределах его земельного участка, и любой выход за него позволял другому собственнику вчинять иск об устранении препятствий. Исключения составляли две группы ...
Ольга Александровна Поротикова, 2008
2
Энциклопедия права - Страница 83
... далѣе права на другія лица, получившія форму аналогискую съ вещными правами, какъ напр. право отеческой власти, по которому можно вчинить искъ не противъ самаго подчиненнаго, но только противъ третьяго нарушителя.
Г. Ф. Пухта, 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 187
ВЧИНЁННЫЙ, вчиненная, вчиненное; вчинён, вчинена, вчинено (офиц. устар.). Прич. страд, прош. вр. от вчинить. ВЧИНИТЬ, вчиню, вчинишь, сов. (к вчинять), что (офиц. устар.). Предъявить. Вчинить иск. ВЧИНЯТЬ, вчиняю ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Сл. Перм. П. Ср. всчинать, вчинять. Вар. вьчинать. ВЧИНИТь, сов. (2) кого, что. 1. Предпринять, учинить. А не учнет он Костя за нашею порукою сидет в городе в осадe, из города стены за стену королю в Литву скинетца... или какоя ...
О. С Мжельская, 2010
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 268
Ср.: Вчерася. СДГ. ВЧИНИТЬ, -яю, -яешь, несов. Учинять, устраивать. Старшина отчаянно махнул рукою, сказал: - Все пропало! Пойду сейчас этому председателю морду набью, пущай над нами насмешки не вчиняет, собачий сын!
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
6
Двенадцать стульев (полный вариант, с комментариями):
Тем не менеетретья сериященковоказалась вылитыми марсиками и от визитовк уисполкомовскому медалисту заимствовала только кривые породистые лапы. Отец Востриков хотел сгоряча вчинить иск, но так как Марсик не имел ...
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2014
7
Курс Римскаго Гражданскога Права - Том 1 - Страница 442
Въ римскомъ правѣ встрѣчается интердиктъ, которымъ истецъ могъ вчинить искъ во всякомъ случаѣ; это–interdictum quem fundum (duplех: tam adiріsсеndаe quam recuреrandaе роssessionis). Въ настоящее время владѣніе вещью ...
Георг Фриедрих Пухта, 1874
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny - Выпуски 14-26 - Страница 459
7) особи, засуджені до позбавлення волі за злочин середньої тяжкості, якщо вони протягом трьох років з дня відбуття покарання (основного та додаткового) не вчинять нового злочину; 8) особи, засуджені до позбавлення волі за ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2001
9
Источниковедение и история русского языка - Страница 171
198; скотину перерезав а лошеди взяв с собою побежали в черкаские городы а многое гсдрь мне розоренис Вчинили, стб. 4, л. 409; чтоб в моел* дЪле Вчинил вспоможение вправде по крепостял*, стб. 5, л. 371; учини мн'Ь беднаму ...
Сергей Иванович Котков, ‎В. Ф Дубровина, 1964
10
Digesty I︠U︡stiniana: izbrannye fragmenty v perevode i s ...
Цельс пишет: если кто-либо нанялся вывезти товары и сложил эти товары в склад, то к нанявшемуся может быть вчинен иск о предъявлении; так же, если после смерти нанявшегося остался наследник, то следует вчинить иск ...
Юстиниан И (Емперор оф тхе Еаст), ‎Иван Сергеевич Перетерский, ‎Evgeniĭ Alekseevich Skripilev, 1984

用語«ВЧИНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвчинитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Роспотребнадзор не выявил серьёзных нарушений качества …
Юристы даже не больницы, а росздравнадзора должны вчинить серьёзные иски ко всем распространителям и создателям этого фейка. Так будет ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
2
Где находится седьмое чудо света: в Иордании или в Израиле?
Министерство туризма Иордании сообщило корреспонденту газеты Jordan Times, что оно собирается вчинить иск евангелистам. Вскоре, однако ... «sem40.ru, 9月 15»
3
Деньги Ходорковского либеральные СМИ вернут бартером
Кому именно она собирается вчинить иск – так и осталось загадкой… Тем более, что злобные хакеры выложили новую порцию переписки, в которой ... «http://politrussia.com/, 4月 15»
4
Европейский суд отказался защищать честь Сталина
Один из таких исков Евгений Джугашвили пытался вчинить Госдуме, премьер-министру Дмитрию Медведеву и даже президенту России Владимиру ... «Федеральное агентство новостей No.1, 1月 15»
5
Як вчинить китайська компартія із близько 100 млн християн
Китайські християни моляться під час служби у підпільній незалежній протестантській церкві, 12 жовтня, Пекін. Китай, який офіційно є атеїстичною ... «Велика Епоха, 1月 15»
6
Лакмусовая бумажка дела Гарнера
Чтобы пресечь этот канал поставки юридический отдел мэрии по настоянию де Блазио решил вчинить иск крупной виргинской кампании Discount ... «РУССКИЙ БАЗАР, 12月 14»
7
Конституционный суд просят разъяснить, как можно вернуть …
«Глория» не может даже вчинить гражданский иск обладателям счетов, на которых оказались средства, так как они попали туда через посредника. «Ведомости, 11月 14»
8
Покаяние как инструмент международной политики
Есть политики, которые привлекают этой темой голоса избирателей. И, как мантру, повторяют порой, что пора бы вчинить иск, посчитать издержки. «Свободная пресса, 5月 14»
9
НАТО: Путін не введе війська в Україну, він вчинить гірше
Командувач збройними силами НАТО в Європі генерал Філіп Брідлав вважає, що Росія не буде водити війська на українську територію. "Сьогодні я хочу ... «ICTV, 5月 14»
10
Коррупция и армия: понятия, идущие вместе?
Однако коммерсанты остались недовольны и собрались вчинить русской казне судебный иск в 28 миллионов. Причем чувствовали они себя ... «Первое Антикоррупционное СМИ, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Вчинить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vchinit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA